attributes.availableTranslatedLanguages: pt-br ru en tr fr it
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2019-02-11T08:12:28+00:00
attributes.latestUploadedChapter: 5bbdcf52-54d7-4ab7-b7ab-f366f171f78a
attributes.originalLanguage: ja
attributes.publicationDemographic: shounen
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Comedy
attributes.id: 4d32cc48-9f00-4cca-9b5a-a839f0764984
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: School Life
attributes.id: caaa44eb-cd40-4177-b930-79d3ef2afe87
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Slice of Life
attributes.id: e5301a23-ebd9-49dd-a0cb-2add944c7fe9
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-09-21T08:42:29+00:00
attributes.altTitles: ru Непостижимая Ахарэн-сан
attributes.altTitles: ko 아하렌 양은 알 수가 없어
attributes.altTitles: zh-hk 測不准的阿波連同學
attributes.altTitles: pt-br Aharen é indecifrável
attributes.altTitles: en Aharen Is Indecipherable
attributes.altTitles: zh 测不准的阿波连同学
attributes.altTitles: ar ولا يمكن مساعدة السيد أواس
attributes.altTitles: ja-ro Aharensan wa Hakarenai
attributes.altTitles: uk Незбагненна Ахарен-сан
attributes.altTitles: ja 阿波連さんははかれない
attributes.altTitles: tl Hindi ko Matantiya si Aharen
attributes.altTitles: tr Anlaşılmaz Aharen
attributes.description: en From the author of Denkigai no Honya-san and Dansai Joshi comes a short-length comedy about Matsuboshi Raidou-kun and his seatmate Aharen Reina-san, who has problems determining how chummy she has to be when approaching other people. Get up close and personal with the small, quiet but unfathomable girl, Aharen-san!
attributes.description: ja 「小さくて」、「物静か」な阿波連れいなさん。隣の席に座るライドウくんは、そんな阿波連さんに距離を感じていた。ある日、阿波連さんが落とした消しゴムをライドウくんが拾ったことで、今度は予想外の急接近!?　「遠すぎたり」「近すぎたり」予測不能な阿波連さん。
attributes.description: pt-br Uma nova comédia sobre Raidou e sua colega de classe Aharen-san, que tem problemas em determinar o quão íntima deve ser quando se aproximar de outras pessoas. Junte-se a pequena, calma, mas incompreensível garota, Aharen-san!
attributes.description: uk Історія про дівчину на ім'я Ахарен. Вона нещодавно переїхала в інше місто і перейшла до нової школи, де намагається знайомитися з однокласниками та однокласницями. Ось тільки дівчина не з тих, хто соромиться і просто сидить осторонь. Вона просто не знає, що таке особисте простір, і справді може просто підійти до будь-якого однолітка і говорити з ним, як зі своїм найкращим другом. А ще головна героїня часто обіймає хлопців та дівчат, і навіть може покласти на колінки свою голову. Вона дивна, але водночас мила, і намагається бути популярною серед однокласників.
attributes.description: zh-hk 在各方面都讓人『無法預測』的青春戀愛喜劇第１集登場!!
  
  阿波連玲奈同學是個「個子嬌小」又「文靜」的人，
  讓座位在她隔壁的來堂同學覺得很有距離感。
  某天，來堂同學幫阿波連同學撿起掉到地上的橡皮擦，
  使得兩人出乎意料地急速靠近!?
  
  「一下子視而不見」，「一下子親密互動」，
  阿波連同學的行為讓人無法預測!!
  
  如果喜歡《高木同學》讓人心癢癢的撩人互動，
  那麼更不應該錯過這部「行動派」的搞笑放閃。
  看來堂胡思亂想的內心
  與阿波連無法預測的行為，
  如何碰撞出時而吐糖、時而噴飯的無俚頭戀愛喜劇！
attributes.links: al 98686
attributes.links: amz https://www.amazon.co.jp/gp/product/B078MGBBL9
attributes.links: ap aharen-san-wa-hakarenai
attributes.links: bw series/118194
attributes.links: cdj https://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-2113560
attributes.links: ebj https://ebookjapan.yahoo.co.jp/books/417923/
attributes.links: kt 39297
attributes.links: mal 103939
attributes.links: mu 139396
attributes.links: raw https://shonenjumpplus.com/episode/13932016480028799982
attributes.title: en Aharen-san wa Hakarenai