attributes.availableTranslatedLanguages: ru
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2018-12-17T18:45:12+00:00
attributes.lastChapter: 46
attributes.lastVolume: 5
attributes.latestUploadedChapter: 35246071-d3dc-4822-a1e5-5ccba4a5d27e
attributes.originalLanguage: ja
attributes.publicationDemographic: seinen
attributes.state: published
attributes.status: completed
attributes.group: genre
attributes.en: Historical
attributes.id: 33771934-028e-4cb3-8744-691e866a923e
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Drama
attributes.id: b9af3a63-f058-46de-a9a0-e0c13906197a
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2021-05-25T15:44:56+00:00
attributes.altTitles: en 天漫浮世录
attributes.description: en Hiroyama Kaede, a female journalist for a manga magazine, time-slips to 19c Japan. She meets a young artist named Gengo there, and asks him to draw paintings of hers that will be remembered to this day.  
    
  When Kaede sees a historical piece of ukiyoe art by a mysterious artist named "Gengo," she is transported back in time to 1860. In this time, Gengo is an unpopular ukiyoe artist, one who is especially fond of sleeping with and drawing erotic pictures of prostitutes. When he hears rumors of a mysterious clairvoyant woman, he quickly plans to meet her, draw her, and sleep with her. That mysterious woman is Kaede, who has built up a reputation using her future knowledge of the historical period. Having found Gengo, she is determined to maneuver him into drawing the art that she knows exists in the future, in the hopes that it will help her return home.
attributes.description: ru ||Когда Каэдэ увидела историческую гравюру «укиё-э», написанную таинственным художником по имени «Генго», она перенеслась в прошлое, 1860 год. В этом времени Генго непопулярный укиё-э художник, один из тех, кто особенно любит поспать, а также рисовать эротические картины проституток. И вот до него дошли слухи о таинственной ясновидящей женщине. Он решил, во что бы то ни стало, встретиться с ней, чтобы нарисовать, а потом и переспать с ней. Этой таинственной женщиной была Каэдэ. Она подняла свою репутацию ясновидящей, благодаря своим знаниям об этом историческом периоде. Найдя Генго, она решает использовать его, чтобы он рисовал картины, о существовании которых Каэдэ знает из будущего, в надежде, что это поможет ей вернуться домой.||
attributes.links: amz https://www.amazon.co.jp/gp/product/B074CMD7G9
attributes.links: bw series/125822
attributes.links: ebj https://ebookjapan.yahoo.co.jp/books/334230/
attributes.links: mal 114145
attributes.links: mu 122039
attributes.title: en Ten Sozoro