attributes.availableTranslatedLanguages: en pt-br fr
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2020-05-15T22:21:44+00:00
attributes.lastChapter: 141
attributes.latestUploadedChapter: 9443259c-8973-4fd3-a9f0-d253435058a5
attributes.originalLanguage: ko
attributes.publicationDemographic: shounen
attributes.state: published
attributes.status: completed
attributes.group: theme
attributes.en: Reincarnation
attributes.id: 0bc90acb-ccc1-44ca-a34a-b9f3a73259d0
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Time Travel
attributes.id: 292e862b-2d17-4062-90a2-0356caa4ae27
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Action
attributes.id: 391b0423-d847-456f-aff0-8b0cfc03066b
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Crime
attributes.id: 5ca48985-9a9d-4bd8-be29-80dc0303db72
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Mafia
attributes.id: 85daba54-a71c-4554-8a28-9901a8b0afad
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Drama
attributes.id: b9af3a63-f058-46de-a9a0-e0c13906197a
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Police
attributes.id: df33b754-73a3-4c54-80e6-1a74a8058539
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Supernatural
attributes.id: eabc5b4c-6aff-42f3-b657-3e90cbd00b75
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Adaptation
attributes.id: f4122d1c-3b44-44d0-9936-ff7502c39ad3
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-06-26T08:40:06+00:00
attributes.altTitles: en Eogein Mai Laipeu
attributes.altTitles: ru Жизнь заново
attributes.altTitles: ko 어게인 마이 라이프
attributes.altTitles: zh 正道之光金奚宇
attributes.altTitles: ja アゲイン・マイ・ライフ～巨悪に挑む検事～
attributes.description: en A hot-blooded prosecutor, Kim Hi Wu, was murdered and sunk into the ocean while chasing the tyrant who controlled Korea. But, Kim Hi Wu, meets a grim reaper who gives him a chance to relive and sends him back to when he was 18 years old. As a high schooler, Kim Hi Wu, prepares to punish the tyrant Jo Tae Sup.
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%96%B4%EA%B2%8C%EC%9D%B8-%EB%A7%88%EC%9D%B4-%EB%9D%BC%EC%9D%B4%ED%94%84/2530)
  ---
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/7136/)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/13250)
  
  - [Official French Translation](https://www.verytoon.com/serie/again-my-life)
attributes.description: fr Heewoo Kim est un jeune procureur. Dans sa quête de justice, il s’est créé un puissant ennemi, le député Taeseop Cho. Alors qu’il avait enfin mis la main sur une preuve compromettante, Heewoo est pris pour cible par un tueur de l’homme politique. Lorsque le jeune homme est sur le point de rendre son dernier souffle, il est sauvé par… un ange de la mort ? Ce dernier lui propose un marché : s’il lui permet de vivre, fera-t-il tout pour arrêter Taeseop ?  Pour notre héros, la question ne se pose même pas ! À peine a-t-il accepté l’offre qu’il se réveille… au lycée ?! 
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%96%B4%EA%B2%8C%EC%9D%B8-%EB%A7%88%EC%9D%B4-%EB%9D%BC%EC%9D%B4%ED%94%84/2530)
  ---
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/7136/)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/13250)
  
  - [Official French Translation](https://www.verytoon.com/serie/again-my-life)
attributes.description: ja 殺された熱血検事がリベンジを誓う！ 大韓民国の若き検事キム・ヒウは、国を牛耳る絶対権力者チョ・テソプによる不正疑惑の捜査中に殺されてしまう。 しかし、冥土の使者が現れ、テソプの逮捕を条件に人生をやり直すチャンスが与えられる。高校２年生に戻った彼は、前世の知識を頼りに来たるべきリベンジに向け牙を研ぐ…！ 果たしてヒウは悪魔を超える怪物になれるのか！？
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%96%B4%EA%B2%8C%EC%9D%B8-%EB%A7%88%EC%9D%B4-%EB%9D%BC%EC%9D%B4%ED%94%84/2530)
  ---
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/7136/)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/13250)
  
  - [Official French Translation](https://www.verytoon.com/serie/again-my-life)
attributes.description: ko 열혈 검사의 인생 리셋, 절대 악을 심판하라!
  
  대한민국의 열혈 검사 김희우. 법 위에 서서 대한민국을 주무르는 절대 권력자 조태섭의 비리를 조사하던 중 그의 일당에게 살해 당하여 바다에 버려진다. 
  하지만 김희우는 저승길에서 만난 저승사자에게 다시 한번 생의 기회를 얻게 되고, 전생의 기억을 간직한 채 찌질이였던 18살로 되돌아간다.
  고딩으로 다시 돌아온 희우는 자신이 전생에서 알게 된 미래의 사건들을 활용해 악마 조태섭을 심판하기 위한 준비를 시작하는데…!
  
  ‘악마를 잡기 위해서는 그보다 더한 괴물이 되어야 한다.’
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%96%B4%EA%B2%8C%EC%9D%B8-%EB%A7%88%EC%9D%B4-%EB%9D%BC%EC%9D%B4%ED%94%84/2530)
  ---
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/7136/)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/13250)
  
  - [Official French Translation](https://www.verytoon.com/serie/again-my-life)
attributes.description: ru Праведный прокурор начнет жизнь заново, чтобы наказать злодея!Пылкий прокурор Ким Хи Ву был убит и утонул в океане, преследуя тирана, контролирующего Корею. Но тут Ким Хи Ву встречает саму смерть, которая дает ему шанс прожить жизнь еще раз и отправляет его в прошлое, когда ему было 18 лет. Будучи старшеклассником, Ким Хи Ву готовится наказать тирана Джо Тэй Супа.«Чтобы победить дьявола, ты должен им стать»
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%96%B4%EA%B2%8C%EC%9D%B8-%EB%A7%88%EC%9D%B4-%EB%9D%BC%EC%9D%B4%ED%94%84/2530)
  ---
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/7136/)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/13250)
  
  - [Official French Translation](https://www.verytoon.com/serie/again-my-life)
attributes.description: zh 一个雨夜，检察官金奚宇在与罪犯最后的对决中落败。跌入江水本该死去的他却被神明给予了重生一次的契机。再次醒来的他发现自己回到了初中时代，一场为了正义之名的复仇，展开了，这一次他能将位高权重的罪犯绳之以法吗？
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%96%B4%EA%B2%8C%EC%9D%B8-%EB%A7%88%EC%9D%B4-%EB%9D%BC%EC%9D%B4%ED%94%84/2530)
  ---
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/7136/)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/13250)
  
  - [Official French Translation](https://www.verytoon.com/serie/again-my-life)
attributes.links: al 116770
attributes.links: ap again-my-life
attributes.links: kt 56133
attributes.links: mal 145616
attributes.links: mu 162990
attributes.links: raw https://page.kakao.com/home?seriesId=53081911
attributes.title: en Again My Life