attributes.availableTranslatedLanguages: ru en pt-br es hu id
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2019-07-17T12:20:21+00:00
attributes.lastChapter: 143
attributes.latestUploadedChapter: ff283c5a-b0b1-4070-8d8f-c63fa8438088
attributes.originalLanguage: ko
attributes.publicationDemographic: shoujo
attributes.state: published
attributes.status: completed
attributes.group: theme
attributes.en: Reincarnation
attributes.id: 0bc90acb-ccc1-44ca-a34a-b9f3a73259d0
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Time Travel
attributes.id: 292e862b-2d17-4062-90a2-0356caa4ae27
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Historical
attributes.id: 33771934-028e-4cb3-8744-691e866a923e
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Military
attributes.id: ac72833b-c4e9-4878-b9db-6c8a4a99444a
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Isekai
attributes.id: ace04997-f6bd-436e-b261-779182193d3d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Medical
attributes.id: c8cbe35b-1b2b-4a3f-9c37-db84c4514856
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Villainess
attributes.id: d14322ac-4d6f-4e9b-afd9-629d5f4d8a41
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Adaptation
attributes.id: f4122d1c-3b44-44d0-9936-ff7502c39ad3
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-04-13T15:58:59+00:00
attributes.altTitles: ru Королева со скальпелем
attributes.altTitles: ko 외과의사 엘리제
attributes.altTitles: pt-br Doutora Elise: A rainha do bisturi
attributes.altTitles: en Doctor Elise: The Royal Lady With the Lamp
attributes.altTitles: fr L'impérieux destin du Dr Élise
attributes.altTitles: es Doctor Elise: Reina del bisturí
attributes.altTitles: zh 女王 的 手术刀
attributes.altTitles: ko-ro Oegwauisa Ellije
attributes.altTitles: th เอลิเซ่ แพทย์หญิงทะลุมิติ
attributes.altTitles: ja 外科医エリーゼ
attributes.altTitles: id Dokter Elise Yang Cantik
attributes.altTitles: zh-ro Nǚwáng de Shǒushùdāo
attributes.description: en Jihyun is a master surgeon at the peak of her medical prowess. She’s made it her life’s mission to save lives in order to atone for the sins of her past life, but her dreams are cut short when her plane crashes in the middle of the Pacific. When Jihyun wakes up, she finds herself back in her first life as Elise de Clarence - the haughty nightmare of a girl who brought on her own tragic end. The new Elise, however, still has time to set things straight - with her newfound medical knowledge, the reformed Elise sets out to right the wrongs of her tragic first life!
attributes.description: fr Revivre pour corriger ses erreurs. Qui n'en rêve pas? Elise de Clorence se retrouve catapultée dans le passée, juste avant son mariage qui a fait d'elle une impératrice et pas n'importe laquelle... Une femme détestée de tous, qui a marqué l'histoire par ses ignominies et son goût pour le sang. Suite à son exécution, elle s'était réincarnée sur Terre où elle devenue une brillante chirurgienne mais un accident d'avion l'a fait revenir dans son monde d'origine. Elle décide de continuer sa vocation dans la médecine et utilise ses connaissances pour changer l'histoire.
attributes.description: id Dalam kehidupan pertama dia adalah seorang ratu yang mengerikan, yang membawa masalah ke negaranya, dan akhirnya, rajanya sendiri membakarnya di tiang pancang. Dalam kehidupan kedua, dia menjadi ahli bedah berbakat, menebus masa lalunya, menyelamatkan orang. Tetapi karena kecelakaan pesawat, ahli bedah berbakat Song Zhi Hyun kembali ke kehidupan sebelumnya! Kali ini, dia memutuskan untuk mengubah segalanya, menjadi seorang dokter.—-Song Ji Hyeon adalah seorang ahli bedah, sekaligus seorang dokter jenius yang diangkat sebagai dosen termuda di Universitas Seoul. Dia membawa kenangan kehidupan sebelumnya sebagai Elise De Clorence yang hidup sebagai wanita jahat. Tiba-tiba kecelakaan tak terduga terjadi dan ketika dia bangun, dia kembali ke kehidupan sebelumnya?! Akankah Elise dapat memperbaiki kesalahan masa lalunya?
attributes.description: pt-br Em sua primeira vida ela foi uma rainha terrível, que trouxe problemas para seu reino e eventualmente, seu próprio rei acabou queimando ela viva. Em sua segunda vida, ela se tornou uma talentosa cirurgiã que tenta se redimir pelos seus pecados da vida passada salvando outras pessoas. Mas por causa de um acidente de avião, a talentosa cirurgiã Song Zhi Hyun acaba retornando para seu vida anterior! Mas dessa vez, ela decide mudar tudo se tornando uma médica.  
  
  
  ---
attributes.description: ru В первой жизни она была ужасной королевой, навлёкшей на страну беды и сожжённой своим же королём на костре. Во второй - стала талантливым хирургом, искупающим свою вину за прошлое, спасая людей. Но из-за авиакатастрофы талантливый хирург Сон Чжи Хён вернулась в свою первую жизнь! В этот раз она решила всё изменить, став врачом.  
  
  
  ---
  
  - Updates every Tuesday in the Kakao Page  
  
  
  ---
  
  **Links:**  
  - [Author's Instagram](https://www.instagram.com/mini__mini__ii/)  
  - [Official French Translation](http://delitoon.com/webtoon/drelise)  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/2989)  
  - [Official Chinese Translation](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/1866/)  
  - [Official Indonesian Translation](https://kakaopage.co.id/content/Dokter-Elise/2362)  
  - [Official Thai Translation](https://www.comico.in.th/titles/1319)
attributes.links: al 107918
attributes.links: amz https://www.amazon.co.jp/gp/product/B07YVLWJS4
attributes.links: ap doctor-elise-the-royal-lady-with-the-lamp
attributes.links: bw series/213104
attributes.links: engtl https://www.lezhinus.com/en/comic/doctor_elise
attributes.links: mal 130806
attributes.links: mu 149861
attributes.links: nu queen-of-the-scalpel
attributes.links: raw https://page.kakao.com/home/50297433
attributes.title: en Doctor Elise