attributes.availableTranslatedLanguages: tr uk pl it id pt-br th fr
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2020-01-02T13:41:33+00:00
attributes.lastChapter: 143
attributes.latestUploadedChapter: ec65442f-fa07-4a97-9d27-31fde26d376f
attributes.originalLanguage: ko
attributes.publicationDemographic: shounen
attributes.state: published
attributes.status: completed
attributes.group: theme
attributes.en: Reincarnation
attributes.id: 0bc90acb-ccc1-44ca-a34a-b9f3a73259d0
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Sci-Fi
attributes.id: 256c8bd9-4904-4360-bf4f-508a76d67183
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Action
attributes.id: 391b0423-d847-456f-aff0-8b0cfc03066b
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Demons
attributes.id: 39730448-9a5f-48a2-85b0-a70db87b1233
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Martial Arts
attributes.id: 799c202e-7daa-44eb-9cf7-8a3c0441531e
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Adventure
attributes.id: 87cc87cd-a395-47af-b27a-93258283bbc6
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Magic
attributes.id: a1f53773-c69a-4ce5-8cab-fffcd90b1565
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Isekai
attributes.id: ace04997-f6bd-436e-b261-779182193d3d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Supernatural
attributes.id: eabc5b4c-6aff-42f3-b657-3e90cbd00b75
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Adaptation
attributes.id: f4122d1c-3b44-44d0-9936-ff7502c39ad3
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-09-18T12:17:28+00:00
attributes.altTitles: ko-ro Naneun Madowangida
attributes.altTitles: ja-ro Ore wa Daimadoushi da!
attributes.altTitles: ru Я Король-Волшебник
attributes.altTitles: ko 나는 마도왕이다
attributes.altTitles: ja 俺は大魔導士だ！
attributes.altTitles: fr Le Roi des Sorciers
attributes.description: en Sunghoon Lee is nothing but a victim of a changing world, a powerless man in a land infested with beasts and magic. Monsters from another world invaded earth, and they brought with them a sickness that pushes Sunghoon’s mother into an endless sleep. To pay off her medical bills, he braved a dangerous job as bait used by powerful superhumans called Awakeners to hunt monsters. But when he found himself at death’s door, the image of his past life flashes through his mind. There, he found his truth: he is the reincarnation of the Sorcerer King!
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%82%98%EB%8A%94-%EB%A7%88%EB%8F%84%EC%99%95%EC%9D%B4%EB%8B%A4/2337)
  ---
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/22830)
  
  - [Official French Translation](https://www.delitoon.com/detail/daf_0000335)
  
  - [Official Russian Translation](https://rumix.me/ia_korol_volshebnik)
attributes.description: fr La planète a été envahie par des monstres, que seuls les sorciers peuvent chasser. Notre héros, simple humain, n'a pas vraiment d'autre choix que de jouer le rôle d’appât dans les chasses s’il veut un salaire décent. Mais un jour, blessé par une de ces créatures et sur le point de mourir, il se rappelle sa vie antérieure… en tant que roi des sorciers, rien que ça ! Armé de ses souvenirs et de ses nouveaux pouvoirs, sa vie devrait vite devenir intéressante.
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%82%98%EB%8A%94-%EB%A7%88%EB%8F%84%EC%99%95%EC%9D%B4%EB%8B%A4/2337)
  ---
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/22830)
  
  - [Official French Translation](https://www.delitoon.com/detail/daf_0000335)
  
  - [Official Russian Translation](https://rumix.me/ia_korol_volshebnik)
attributes.description: ja 10年前、次元が拗れてモンスターが溢れ出た。 同時に生まれたモンスター覚醒者たちは→モンスターを捕まえて大活躍をする。 「吉澤覚」は月に4回、お母さんの病院代を工面するために 覚醒者のハンティングを手伝って、 後処理をする危険千万の「ポーター」として活動をする。 そんな中でモンスターに大きな怪我を負ってから前世の記憶が戻ってくる… ”ん？俺死んだのか？” ”俺は前世に大魔導士のクラトゥラスだったじゃん！！” 前世の記憶を持った「吉澤覚」のパワハラ魔法が始まる！
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%82%98%EB%8A%94-%EB%A7%88%EB%8F%84%EC%99%95%EC%9D%B4%EB%8B%A4/2337)
  ---
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/22830)
  
  - [Official French Translation](https://www.delitoon.com/detail/daf_0000335)
  
  - [Official Russian Translation](https://rumix.me/ia_korol_volshebnik)
attributes.description: ko 10년 전, 차원이 비틀리며 몬스터가 쏟아져 나왔다.
  동시에 생겨난 초능력 각성자들이 몬스터를 잡으며 대세가 되는데...
  
  성훈은 한 달에 네 번, 어머니의 병원비를 마련하기 위해
  각성자의 사냥을 돕고, 뒤처리하는 위험천만한 '짐꾼'으로 활동한다.
  
  그러던 중 몬스터에게 큰 부상을 입고 전생을 기억하게 되는데...
  
  "어라, 나 죽었나?"
  
  "나 전생에 대마도사 크라투라스였잖아!!!"
  
  전생의 기억을 가진 성훈의 갑질 마법이 시작된다!!
  
  *********************
  판타지 화제작 데카스펠 작가님의 <나는 마도왕이다> 본격 웹툰화!
  세계를 휩쓰는 마도왕의 마법을 웹툰으로 만나 보세요!
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%82%98%EB%8A%94-%EB%A7%88%EB%8F%84%EC%99%95%EC%9D%B4%EB%8B%A4/2337)
  ---
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/22830)
  
  - [Official French Translation](https://www.delitoon.com/detail/daf_0000335)
  
  - [Official Russian Translation](https://rumix.me/ia_korol_volshebnik)
attributes.description: pt-br 10 anos atrás, a horda de monstros da fenda formada da distorção do tempo e espaço iniciaram um ataque contra a humanidade. Ao mesmo tempo que, as pessoas começaram a despertar poderes e iniciaram uma caçada aos monstros em busca de fama e dinheiro. Lee SungHoon, à procura de dinheiro devido à doença de sua mãe, arruma um trabalho altamente perigoso, ajudando na caçada desses monstros bancando a isca para os caçadores, fazendo isso quatro vezes no mês. Mas, um dia, ele é gravemente ferido por um monstro e relembra de sua vida passada como o Rei dos Feiticeiros. "Hã? Eu acabei de morrer? Espera aí, eu era O Rei dos Feiticeiros Kuratauras na minha vida passada?" Com as memórias de sua vida anterior, o espetáculo do poder mágico esmagador de SungHoon se inicia.   
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%82%98%EB%8A%94-%EB%A7%88%EB%8F%84%EC%99%95%EC%9D%B4%EB%8B%A4/2337)
  ---
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/22830)
  
  - [Official French Translation](https://www.delitoon.com/detail/daf_0000335)
  
  - [Official Russian Translation](https://rumix.me/ia_korol_volshebnik)
attributes.description: ru 10 лет назад орда монстров из разлома в пространстве и времени начала атаковать человечество. В то же время люди начали пробуждать силу и охотиться на монстров за славой и деньгами. Санхун, нуждающийся в деньгах из-за болезни своей матери, берёт опасную работу, помогая охотиться на этих монстров четыре раза в месяц в качестве приманки. Но однажды, оказавшись тяжело раненным, он вспомнит свою прошлую жизнь.  
  «Я что, только что умер? Погоди-ка, я был королём-волшебником Кратра в прошлой жизни?!»
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%82%98%EB%8A%94-%EB%A7%88%EB%8F%84%EC%99%95%EC%9D%B4%EB%8B%A4/2337)
  ---
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/22830)
  
  - [Official French Translation](https://www.delitoon.com/detail/daf_0000335)
  
  - [Official Russian Translation](https://rumix.me/ia_korol_volshebnik)
attributes.links: al 110042
attributes.links: ap i-am-the-sorcerer-king
attributes.links: engtl https://tapas.io/series/i-am-the-sorcerer-king/info
attributes.links: kt https
attributes.links: mal 148040
attributes.links: mu 154643
attributes.links: raw https://page.kakao.com/home?seriesId=52902073
attributes.title: en I Am the Sorcerer King