attributes.availableTranslatedLanguages: en pt-br fr id es pl fa
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2021-02-18T09:27:56+00:00
attributes.latestUploadedChapter: f3642c59-2736-49f9-831f-a9126b0c04b1
attributes.originalLanguage: ko
attributes.publicationDemographic: shounen
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: theme
attributes.en: Monsters
attributes.id: 36fd93ea-e8b8-445e-b836-358f02b3d33d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Action
attributes.id: 391b0423-d847-456f-aff0-8b0cfc03066b
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Adventure
attributes.id: 87cc87cd-a395-47af-b27a-93258283bbc6
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Virtual Reality
attributes.id: 8c86611e-fab7-4986-9dec-d1a2f44acdd5
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Video Games
attributes.id: 9438db5a-7e2a-4ac0-b39e-e0d95a34b8a8
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Magic
attributes.id: a1f53773-c69a-4ce5-8cab-fffcd90b1565
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Adaptation
attributes.id: f4122d1c-3b44-44d0-9936-ff7502c39ad3
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-06-15T13:02:32+00:00
attributes.altTitles: de Der Freischütz
attributes.altTitles: ru Магический стрелок
attributes.altTitles: th สไนเปอร์กระสุนเวท
attributes.altTitles: ko 마탄의 사수
attributes.altTitles: zh-hk 魔彈-射手
attributes.altTitles: ja 魔弾の銃士
attributes.altTitles: en Matan's shooter
attributes.description: en Paraplegic ex-sniper Ha Yiha is getting a fresh start in the VR game “Middle Earth.” He hopes to become a powerful player and earn enough money to afford surgery, but there’s a small problem… an untimely logout leaves him playing as a musketeer, the game’s most ineffective class. Luckily, he’s able to use his real-life sharpshooting skills to take musketeering to new heights. As his unprecedented progress turns heads and prompts new quests, Yiha thinks he’s got a shot at success, but he may have just landed himself directly in danger’s sights.
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%A7%88%ED%83%84%EC%9D%98-%EC%82%AC%EC%88%98/2470)
  ---
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/69064)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%AA%E0%B9%84%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%97/179)
attributes.description: ja いつも完璧を勝ち取る吉田ローガン。 しかし、不意の事故により下半身不随の障害を負い、社会から捨てられる。 絶望に陥った彼に訪れた、革命的なVRゲーム「ミドルアース」による新しい世界が始まる。 だが、とあるトラブルによりキャラクター選びを大間違い！一番能力の低い「マスケット銃士」を選んでしまう！ “クッソ…俺は他の奴と違う。俺が本物のマスケット銃の力を見せてやる！”
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%A7%88%ED%83%84%EC%9D%98-%EC%82%AC%EC%88%98/2470)
  ---
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/69064)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%AA%E0%B9%84%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%97/179)
attributes.description: ko "하 중사, 이 미친놈아. 또 만발인 거 알아?"
  
  이제 말뚝 박을 일만 남은 명사수 부사관 하이하.
  그러나 불의의 사고로 하반신을 못 쓰게 되어 사회로 내쳐졌다.
  절망에 빠져있던 그에게 혁명적인 VR 게임 [미들 어스]가 새로운 삶을 선사한다.
  가상현실 게임인 [미들 어스]에서 획득한 돈은 현실의 돈이 된다!
  
  하지만 캐릭터 생성 때 가장 성능이 낮은 캐릭터를 고르게 되는 바람에 망하게 생겼다!
  
  "난 다르다. 이것이 내 마지막이야!"
  
  흑색화약, 쇠구슬, 꼬질대. 진짜 '머스킷티어'가 무엇인지 보여주마!
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%A7%88%ED%83%84%EC%9D%98-%EC%82%AC%EC%88%98/2470)
  ---
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/69064)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%AA%E0%B9%84%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%97/179)
attributes.description: pt-br Uma série sobre um jogo de fantasia hiper-realista!  
    
  “Sargento Ha, seu louco bastardo. Você acertou todos os alvos outra vez?”  
    
  O atirador Ha LeeHa simplesmente queria fazer parte do exército para sempre. No entanto, devido a um infeliz acidente, ele ficou paraplégico e foi jogado de volta à sociedade.  
    
  O revolucionário jogo de realidade virtual [Terra Média] apresentou-lhe uma nova vida. O dinheiro obtido na [Terra Média] tem valor no mundo real! Ainda assim, ele arruinou sua chance ao selecionar o personagem de nível mais baixo!  
    
  “Eu não sou como os outros. Isso é tudo que tenho.”  
    
  Pólvora preta, bolas de ferro e varetas… Vou mostrar a todos o que é um verdadeiro ‘mosqueteiro’!
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%A7%88%ED%83%84%EC%9D%98-%EC%82%AC%EC%88%98/2470)
  ---
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/69064)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%AA%E0%B9%84%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%97/179)
attributes.description: ru Сериал про гиперреалистичную фэнтезийную игру! «Сержант Ха, ты сумасшедший ублюдок. Ты выстрелил еще раз в пулю?» Меткий стрелок Ха ЛиХа просто хотел навсегда стать частью армии. Однако из-за несчастного случая он стал парализованным и был отброшен обратно в общество. Революционная игра VR [Средиземье] подарила ему новую жизнь. Деньги, полученные в [Средиземье], имеют реальную ценность! Тем не менее, он испортил свой шанс, выбрав персонажа самого низкого уровня! «Я не такой, как другие. Это все, что у меня есть». Черный порох, железные шары и шомполы ... Я вам всем покажу, что такое настоящий «мушкетер»!
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%A7%88%ED%83%84%EC%9D%98-%EC%82%AC%EC%88%98/2470)
  ---
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/69064)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%AA%E0%B9%84%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%97/179)
attributes.description: th ฮาลีฮา นักแม่นปืนแห่งทหารกองหนุนได้เกิดอุบัติเหตุระหว่างขนย้ายดินปืนในค่ายทหาร ทำให้เขาสูญเสียประสาทสัมผัส ของขาทั้งสองข้าง เดินไม่ได้ และต้องใช้เงินผ่าตัดเป็นจำนวนสองพันล้านวอน
  
  หลังจากที่แม่ของเขาเห็นเขาเศร้า หมดอาลัยที่สูญเสียขา ทำให้เธอซื้อเครื่องเล่นเกมเสมือนจริงมาให้เขาเล่น ซึ่งใช้ในการหาเงินได้ด้วย เขารู้สึกดีใจมากที่ได้กลับมาเดินได้อีกครั้งแม้จะเป็นในเกม และเขาก็ได้ใช้ทักษะนักแม่นปืนของเขากับเกมนี้ด้วย
  
  เขาหวังว่าจะสามารถหาเงินจากการเล่นเกมมาผ่าตัดขาตัวเองให้กลับมาเดินได้อีกครั้ง
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%A7%88%ED%83%84%EC%9D%98-%EC%82%AC%EC%88%98/2470)
  ---
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/69064)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%AA%E0%B9%84%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%97/179)
attributes.links: al 129918
attributes.links: ap arcane-sniper
attributes.links: engtl https://tapas.io/series/mystic-musketeer/info
attributes.links: mal 148108
attributes.links: mu 177729
attributes.links: nu matans-shooter
attributes.links: raw https://page.kakao.com/home?seriesId=56520811
attributes.title: en Arcane Sniper