attributes.availableTranslatedLanguages: en
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2021-11-11T02:16:17+00:00
attributes.latestUploadedChapter: cfbe3060-bdc4-4113-86e7-f43bb89a71ba
attributes.originalLanguage: ko
attributes.publicationDemographic: shoujo
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: theme
attributes.en: Time Travel
attributes.id: 292e862b-2d17-4062-90a2-0356caa4ae27
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Historical
attributes.id: 33771934-028e-4cb3-8744-691e866a923e
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Comedy
attributes.id: 4d32cc48-9f00-4cca-9b5a-a839f0764984
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Adaptation
attributes.id: f4122d1c-3b44-44d0-9936-ff7502c39ad3
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-08-11T03:26:55+00:00
attributes.altTitles: ko-ro Angnyeo Karunaga Jagajyeosseoyo
attributes.altTitles: mn Хорон санаат Карүна жижигхэн болчихлоо!
attributes.altTitles: vi Ác Nữ Karuna Bị Teo Nhỏ
attributes.altTitles: ko 악녀 카루나가 작아졌어요
attributes.altTitles: ja 悪女カルナは小さくなりました
attributes.altTitles: en The Villainess Caruna Has Become a Child
attributes.altTitles: zh 恶女卡露娜变小了
attributes.description: en In order to make Clayen, the daughter of Count Macarena, the prince's fiancée, Karuna, who has lived her life pretending to be Clayen, committed all sorts of bad things. The day she finally became the prince’s fiancée, a sharp dagger sent by the Count pierced Karuna in her stomach. 
  
  Ah, what a cold feeling. I prepared for this day. The promise that you can turn your life back! But why didn’t I go back to the past, and why is it the next day? Why did my surroundings stay the same, yet I'm the only one who returned to being a child? And why are you doing this to me? Duke Bikeld, who even sent an assassin to me as we tried to poison each other? We couldn’t manage to kill each other, weren’t we the best of friends? 
  
  “I have finally found you, my mate.” 
  
  Shouldn’t you be saying, “Die, my friend”?
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%95%85%EB%85%80-%EC%B9%B4%EB%A3%A8%EB%82%98%EA%B0%80-%EC%9E%91%EC%95%84%EC%A1%8C%EC%96%B4%EC%9A%94/2702),  [KakaoPage](https://page.kakao.com/home?seriesId=58202855)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/the-villainess-has-shrunk)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.podoteng.com/)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/90281)
attributes.description: pt-br Para fazer Clayen, filha do Conde Macarena, noiva do príncipe. Karuna tem feito todos os tipos de coisas ruins e fingindo ser Clayen.
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%95%85%EB%85%80-%EC%B9%B4%EB%A3%A8%EB%82%98%EA%B0%80-%EC%9E%91%EC%95%84%EC%A1%8C%EC%96%B4%EC%9A%94/2702),  [KakaoPage](https://page.kakao.com/home?seriesId=58202855)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/the-villainess-has-shrunk)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.podoteng.com/)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/90281)
attributes.description: zh 卡露娜为了让一个叫克莱恩的女人成为皇太子的未婚妻，一直饰演那个女人的替身。而且，在众望所归的苦果中，终于宣布自己将成为皇太子的未婚妻。在想要结束享受舞会、充当替身生活的那一刹那，伯爵为了毁灭证据及封口，雇人暗杀她。在腹部中刀而面临死亡时，准备周全的恶女卡鲁娜吃了魔法药，因为那个药身体变小，变得年轻了。没有被贵族发现、屏住呼吸的她，一只狼突然出现在了她的面前。那只狼说卡露娜是它的伴侣，然后走过来了....
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%95%85%EB%85%80-%EC%B9%B4%EB%A3%A8%EB%82%98%EA%B0%80-%EC%9E%91%EC%95%84%EC%A1%8C%EC%96%B4%EC%9A%94/2702),  [KakaoPage](https://page.kakao.com/home?seriesId=58202855)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/the-villainess-has-shrunk)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.podoteng.com/)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/90281)
attributes.links: al 143818
attributes.links: ap the-villainess-karuna-has-become-a-child
attributes.links: engtl https://tapas.io/series/the-villainess-has-shrunk
attributes.links: mu 191424
attributes.links: raw https://page.kakao.com/home?seriesId=58202855
attributes.title: en The Evil Girl Karuna Has Shrunk