attributes.availableTranslatedLanguages: ru en es-la
attributes.contentRating: suggestive
attributes.createdAt: 2018-07-21T17:03:49+00:00
attributes.lastChapter: 42.5
attributes.lastVolume: 7
attributes.latestUploadedChapter: f1e4f088-fa69-41cf-94d9-521973190d00
attributes.originalLanguage: ja
attributes.publicationDemographic: seinen
attributes.state: published
attributes.status: completed
attributes.group: theme
attributes.en: Monsters
attributes.id: 36fd93ea-e8b8-445e-b836-358f02b3d33d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Action
attributes.id: 391b0423-d847-456f-aff0-8b0cfc03066b
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Comedy
attributes.id: 4d32cc48-9f00-4cca-9b5a-a839f0764984
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Survival
attributes.id: 5fff9cde-849c-4d78-aab0-0d52b2ee1d25
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Martial Arts
attributes.id: 799c202e-7daa-44eb-9cf7-8a3c0441531e
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Adventure
attributes.id: 87cc87cd-a395-47af-b27a-93258283bbc6
attributes.type: tag
attributes.group: content
attributes.en: Sexual Violence
attributes.id: 97893a4c-12af-4dac-b6be-0dffb353568e
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Magic
attributes.id: a1f53773-c69a-4ce5-8cab-fffcd90b1565
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Military
attributes.id: ac72833b-c4e9-4878-b9db-6c8a4a99444a
attributes.type: tag
attributes.group: content
attributes.en: Gore
attributes.id: b29d6a3d-1569-4e7a-8caf-7557bc92cd5d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Drama
attributes.id: b9af3a63-f058-46de-a9a0-e0c13906197a
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Monster Girls
attributes.id: dd1f77c5-dea9-4e2b-97ae-224af09caf99
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Tragedy
attributes.id: f8f62932-27da-4fe4-8ee1-6779a8c5edba
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-10-07T01:44:45+00:00
attributes.altTitles: de Stravaganza: Die eiserne Prinzessin
attributes.altTitles: ru Страваганца - Благородная Принцесса
attributes.altTitles: ko 스트라바간차 -이채의 공주-
attributes.altTitles: zh-hk La Stravaganze~異彩之姬~
attributes.altTitles: ja ストラヴァガンツァ ～異彩の姫～
attributes.altTitles: en STRAVAGANZA The Queen in the Iron Mask
attributes.altTitles: it La Stravaganza
attributes.altTitles: fr Stravaganza: La reine au casque de fer
attributes.altTitles: zh La Stravaganze~异彩之姬~
attributes.description: en A mysterious warrior travels the kingdom of Auroria, battling monstrous creatures and seeking adventure. Few know she is secretly Auroria’s young and inexperienced masked monarch -- Queen Vivian. In a world where humans are not at the top of the food chain, the Queen in the Iron Mask must learn to use both her sword and her throne to protect her people from the dangers looming just beyond the city walls.
  
  ---**Note on official english translation by Udon:**- It combines 2 Japanese volumes into 1, producing total 3 volumes from 6.- Volume 7 is a compilation of 8 short stories and was not included.
attributes.description: ru Люди всегда старались жить в безопасности, возводя стены, которые могли бы оградить их от нечеловеческих существ. За высокими стенами одного царства в столице Митера живет необычная юная воительница Клария. История начинается с того, как девушка решается прогуляться по лесу в полном одиночестве. В результате воительница встречается с представителями другой расы – ящерами, которые, на удивление, оказываются доброжелательны к ней. Но никто не знает, что Клария на самом деле – правительница царства, Королева Вивиан!
attributes.links: al 81659
attributes.links: amz https://www.amazon.co.jp/gp/product/B074CHLN42
attributes.links: ap stravaganza-the-queen-in-the-iron-mask
attributes.links: bw series/14949/list
attributes.links: cdj https://www.cdjapan.co.jp/searches?term.media_format=&f=major&q=isai+no+hime&f=major&q=&f=major&q=&order=scoreboost_cdj&range.rel=&range.sale_price=&term.caption=&term.audio_language=
attributes.links: ebj https://ebookjapan.yahoo.co.jp/books/232872/
attributes.links: engtl https://store.udonentertainment.com/products/stravaganza-volume-1
attributes.links: kt 10032
attributes.links: mal 51659
attributes.links: mu 80553
attributes.title: en Stravaganza ~ Isai no Hime ~