attributes.availableTranslatedLanguages: en
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2022-07-06T18:37:36+00:00
attributes.latestUploadedChapter: 08d0b772-e2c9-4759-b131-9bdc9c1b68c1
attributes.originalLanguage: ko
attributes.publicationDemographic: shoujo
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Adventure
attributes.id: 87cc87cd-a395-47af-b27a-93258283bbc6
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Adaptation
attributes.id: f4122d1c-3b44-44d0-9936-ff7502c39ad3
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-12-07T08:42:04+00:00
attributes.altTitles: ko-ro Sasaenga Gongjuro Saranamgi
attributes.altTitles: mn Хууль бус гүнж амьд үлдсзн нь
attributes.altTitles: ar البقاء على قيد الحياة كأميرة غير شرعية
attributes.altTitles: vi Tồn Tại Như Nàng Công Chúa Dã Chủng
attributes.altTitles: ru Выжить незаконнорожденной принцессой
attributes.altTitles: ko 사생아 공주로 살아남기
attributes.altTitles: zh-hk 作為私生子公主生存
attributes.altTitles: pt-br Sobrevivendo como uma princesa ilegítima
attributes.altTitles: en Surviving as an Illegitimate Princess
attributes.altTitles: fr Survivrant comme une princesse bâtarde
attributes.description: ar "لا تتجاهلني لمجرد أنني طفل! هذه هي حياتي العاشرة! "
   
   لقد كان يعتقد إنها أميرة غير شرعية أسيء فهمها بانها تمتلك نفس دم الدولة المعادية وقتلت مبكرا. بعد تسعة تكرارات مأساوية ، اكتشفت ان والدها. بايون ، بطل حرب وأقوى
   
   فارس في القارة هزم الشيطان.
   
   كان بحب ممنوع مع الاميرة وتركني!
   
   من أجل النجاة من الحياة القاسية للقصر الملكي ، قررت أن أستغل هذا الأب السيئ المزاج وألقي به بعيدا. اتساءل عما إذا كان الجد ينظر في جعلي خليفته ،
   
   والفرسان الذين يتبعونني مثل الجرو!
   
   سأكون الأقوى وأهرب من هذا البلد المريض في أسرع وقت ممكن!
   
   ليو ، ابن الشيطان ، التقيت به عندما كبرت. انه ليس متعجرف مثل والدة ، لكنه كان يرثى
   
   له ويعيش في الأسر ، لذلك اعتنيت به سزا
   
   "آشا ، لا يجب أن تكوني مخطوبة لأحد."
   
   "ها؟ لماذا؟"
   
   "يجب أن أتحمل المسؤولية عنك طوال حياتي."
   
   "ماذا او ما؟"
   
   "لقد كنا معا طوال الليل."
   
   ما الذي يتحدث عنه هذا الأمير...؟ أمير الدولة المعادية الذي يحاول أن يرتكب العشق الممنوع!
   
   هل تستطيع الأميرة غير المحظوظة أن تغير مصيرها؟
attributes.description: en "Don't look down on me just because I'm a child! Even though I look like this, this is my 10th life!"
  
  I'm an illegitimate princess whose life was cut short after being misunderstood for having the same blood as the enemy country and died early. After nine tragic repetitions, I discovered the identity of my biological father. He is Paeon, a war hero who defeated the demon king and the strongest holy knight in the continent. He had a forbidden relationship with the princess, had me, and then deserted me!
  
  In order to survive the harsh royal palace, I've decided to use and then abandon this impudent father. I will become the strongest as fast as I can and escape from this disgusting country!
  
  And so, while I was building my strength, I happened to meet the demon king's son, Leo. He wasn't arrogant like his father, but he was pitifully living in captivity. So, I took care of him in secret.
  
  "Asha, you cannot get engaged to anyone."
  
  "...Huh? Why?"
  
  "Because I’ll take responsibility for you forever."
  
  "What?!"
  
  "We spent the night together."
  
  ...What is this prince saying?
  
  A father and holy knight who had (?) a forbidden love. Along with an enemy prince who is trying (!) to have a forbidden love. With them, can the unfortunate princess change her fate?
attributes.description: fr Je suis une princesse illégitime qui est morte encore et encore assassinée par un pays ennemi, me voilà lors de ma dixième vie, la différence est que maintenant je connais l'identité de mon père, il s'agit d'un héros de guerre qui a vaincu un roi démoniaque sauf qu'après ma naissance il m'a totalement négligé.
  
  Je vais devenir la plus forte de ce pays et m'échapper d'ici!
attributes.description: pt-br Ela é uma princesa ilegítima que foi incompreendida por ter o mesmo sangue do país inimigo e foi morta cedo. Depois de nove vidas trágicas, ela descobre quem é seu pai. Paeon, um herói de guerra e o cavaleiro mais forte do continente que derrotou o diabo. Ele me teve durante um amor proibido com a princesa e me deixou! Para sobreviver à dura vida do palácio real, decidi tirar proveito desse pai mal-humorado e jogá-lo fora. Você não acha que serei sua herdeira, o médico que cuida de sua saúde ou os cavaleiros que o seguem como um cachorrinho! Eu vou ser a mais forte e escapar deste país doente o mais rápido possível!
attributes.description: tr “Sırf bir çocuk olduğum için beni küçümseme! Bu benim onuncu yaşamım!” O, düşman ülkenin kanına sahip olduğu sanılan ve erkenden öldürülen gayrimeşru bir prenses. 9 trajik döngüden sonra, babasının kim olduğunu bulur. Parciel, bir savaş kahramanı ve iblisi yenen kıtadaki en güçlü kutsal şövalyedir. O, Prenses ile yasak bir aşk yaşarken ben doğdum ama sonrasında beni terk etti! Kraliyet sarayı’nın acımasız yaşamında hayatta kalabilmek için, bu huysuz babayı avantajıma kullanmayı ve sonrasında onu bir kenara atmaya karar verdim. Varisin, sağlığını sürekli takip eden bakıcın ya da seni yavru köpekler gibi takip eden şövalyeler gibi olacağımı düşünme! En güçlü kişi olacağım ve bu iğrenç ülkeden mümkün olduğunca çabuk kaçacağım! Leo, iblisin oğlu, onunla büyürken tanıştım. Babamı anlayamıyor değildim ama hapishanede bir rehine olarak yaşamak biraz acınasıydı. “Ne? Neden? Tüm hayatım boyunca senin için sorumluluk alacağım.” “Ne?” “Gece birlikteydik.” Prens ne diyor..? Yasak aşka teşebbüs eden düşman ülkenin prensi! Şanssız prenses kaderini değiştirebilecek mi?
attributes.description: zh-hk “別看我小就看不起我！這可是我過得第10次人生！”我被人誤會是敵國的血脈，經歷9次死亡，10次生還，是不折不扣命運悲慘的私生子公主
  
  什麼？驅逐魔王的戰爭英雄又是大陸最強悍的聖騎士帕埃溫是我親爸？那人和公主偷食禁果在我出生後卻對我不管不顧。
  
  “公主，我們以後不會再見面了。”這輪人生我一定不要死！要在殘酷的王宮生存下來我決定利用這個沒禮貌的父親。
  
  “我就叫你帕帕吧。”我忙著生存屁股後卻跟了一群甩不掉的騎士...怎麼又冒出來一位王子？
  
  “西婭，你不可以和別人訂婚，畢竟我們已經度過一夜。”偷嚐禁果的聖騎士爸爸、想要進行禁愛的帝國王子，公主能在這些人當中改變自己的命運嗎？
attributes.links: al 152437
attributes.links: ap surviving-as-an-illegitimate-princess
attributes.links: engtl https://tapas.io/series/surviving-as-the-illegitimate-princess/info
attributes.links: kt sasaenga-gongjuro-saranamgi
attributes.links: mu mizfu0f
attributes.links: nu surviving-as-an-illegitimate-princess
attributes.links: raw https://page.kakao.com/home?seriesId=59761866
attributes.title: en Survive as a Bastard Princess