attributes.availableTranslatedLanguages: id es-la en
attributes.contentRating: suggestive
attributes.createdAt: 2022-07-11T17:05:14+00:00
attributes.latestUploadedChapter: 413046b6-42b2-47fb-83eb-898a578ddae2
attributes.originalLanguage: ja
attributes.publicationDemographic: shoujo
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: theme
attributes.en: Genderswap
attributes.id: 2bd2e8d0-f146-434a-9b51-fc9ff2c5fe6a
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Action
attributes.id: 391b0423-d847-456f-aff0-8b0cfc03066b
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Comedy
attributes.id: 4d32cc48-9f00-4cca-9b5a-a839f0764984
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Adventure
attributes.id: 87cc87cd-a395-47af-b27a-93258283bbc6
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Isekai
attributes.id: ace04997-f6bd-436e-b261-779182193d3d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-08-10T23:04:47+00:00
attributes.altTitles: es-la Haré lo mejor que pueda como maga para volver al mundo de verdad
attributes.altTitles: en Magician Girl-san, do your best to return to your world
attributes.altTitles: ja 女魔術師さん、元の世界へ還るためにがんばります
attributes.description: en Rintaro and Haruto are two friends who enjoy playing the VRMMO Eternal Maze Online, a fantasy video game where you can be a different person from the real world and enjoy a second life. One day Rintaro finds a mysterious item called the Reincarnation Jewel in his inventory so he decides to use it and teleports himself and his friend to a fantasy world. Rintaro became his female avatar who is a magician and Haruto his male avatar a strong paladin. Both stunned by what happened, they will search for information on how to get out of this fantasy world while at the same time trying to survive in this strange world so that they can return to their normal life.
attributes.description: es-la Rintaro y Haruto son 2 amigos que disfrutan jugar al videojuego VRMMO Eternal Maze Online, un videojuego de fantasía donde puedes ser una persona diferente al del mundo real y tener una segunda vida. un día Rintaro encuentra un objeto misterioso llamado joya de la resurrección en su inventario por lo que decide usarlo y se teletransporta el y su amigo hacia el mundo de fantasía. Rintaro encarnara a su avatar femenino el cual es una maga y Haruto en su avatar masculino un fuerte paladín. ambos aturdidos por lo que paso, buscara información de como salir de ese mundo de fantasía al mismo tiempo que intentaran sobrevivir en este mundo extraño con el fin de que puedan volver a su vida normal.
attributes.description: id Rintaro dan Haruto adalah 2 orang sahabat yang suka bermain VRMMO Eternal Maze Online, sebuah video game fantasi di mana pemain bisa menjadi orang yang berbeda dari dunia nyata dan memiliki kehidupan kedua.  Suatu hari Rintaro menemukan item misterius yang disebut Permata Reinkarnasi dalam inventorinya lalu dia memutuskan untuk menggunakannya yang tanpa sadar membuat dirinya dan temannya pindah ke dunia fantasi.  Rintaro menggunakan avatar wanitanya yang merupakan seorang penyihir dan Haruto dengan avatar prianya yang merupakan seorang paladin.  Keduanya kebingungan dengan apa yang terjadi, karena itu mereka harus mencari informasi bagaimana cara keluar dari dunia fantasi ini sambil berusaha bertahan hidup di dunia yang aneh ini agar mereka dapat kembali ke kehidupan normal mereka..
attributes.description: ja 森永凛太朗は、いつものように親友・市松晴人とともに、人気のMMO・EMOを遊んでいた。
  そんな中、見たことも聞いたこともない【転生の宝玉】というアイテムを手にする。
  勢いで使ってみると、2人はゲームの世界へと転移しまった！！
  
  そんなEMOの世界のなかで、2年前に行方不明になってしまった美桜と再会する。
  そこで3人は、元の世界へ還るため、パーティーを組む！
  
  ゴッツい大学生だった凛太朗からちんまい女魔術師・リンになった彼の冒険が始まる！！
attributes.links: amz https://www.amazon.co.jp/dp/B0B81WK99N
attributes.links: bw series/356609/list
attributes.links: ebj https://ebookjapan.yahoo.co.jp/books/699934/
attributes.links: mu nlp36jf
attributes.links: raw https://gammaplus.takeshobo.co.jp/manga/onna_majutsushisan/
attributes.title: en Onna Majutsushi-san, Moto no Sekai e Kaeru Tame ni Ganbarimasu