attributes.availableTranslatedLanguages: it en pt-br fr tr
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2019-04-01T03:08:10+00:00
attributes.latestUploadedChapter: e4e625a0-d3c9-4e52-a687-9a539d6f90ea
attributes.originalLanguage: zh
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Comedy
attributes.id: 4d32cc48-9f00-4cca-9b5a-a839f0764984
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: School Life
attributes.id: caaa44eb-cd40-4177-b930-79d3ef2afe87
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Slice of Life
attributes.id: e5301a23-ebd9-49dd-a0cb-2add944c7fe9
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-08-06T11:56:08+00:00
attributes.altTitles: ja-ro Ani ni Tsukeru Kusuri wa nai!
attributes.altTitles: ru Заберите моего брата, пожалуйста
attributes.altTitles: vi Hãy Mang Anh Trai Tôi Đi
attributes.altTitles: ko 우리 오빠 좀 데려가세요
attributes.altTitles: ja 兄に付ける薬はない！
attributes.altTitles: en Take My Brother Away
attributes.altTitles: zh-ro Kuai Ba Wo Ge Dai Zhou!
attributes.altTitles: zh 快把我哥带走
attributes.description: en What's your brother like? To Miao, her brother Fen is someone who teases her and makes her go ballistic 100 times a day. There's rarely a peaceful day as the two are fighting every single minute. However, when trouble comes, Fen becomes a caring brother who protects his little sister at all costs.
attributes.description: id Seperti apa sosok kakak yang ada di benakmu?
  Bagi Shimyo, Shifun adalah kakak paling menyebalkan sejagat raya. Bayangkan saja. Hampir setiap hari Shimyo dibuat kesal oleh tingkah konyolnya. Namun, jika Shimyo terlibat masalah, Shifun akan berubah 180 derajat menjadi sosok yang bisa diandalkan demi melindungi adik kesayangannya…
attributes.description: ja これが中国のよくある日常!?　おバカな兄・時分（シーフン）とバイオレンスな妹・時秒（シーミョ）。仲良し（!?）兄妹が繰り広げる、ちょいゆるコメディ!!
attributes.description: ko 패기 넘치는 카리스마 여동생 "시초",
  게으른 잔머리 천재 오빠 "시분".
  둘은 부모님이 이혼하자 아버지와 함께 살게 되었다.
  
  평소에 온갖 자잘한 일로 다투기도 하고 발차기도 내지르지만
  어려운 일이 있을 땐 희한할 정도로 죽이 잘 맞는 시분시초의
  비글미 넘치는 스팩타클 일상물.
attributes.description: ru Пронырливый, беспечный, вечно вляпывающийся в неловкие и нелепые ситуации — всё это в одном человеке! Ши Фэнь, в отличие от своей собранной и серьёзной младшей сестры Ши Мяо, предпочитает отлынивать от обязанностей, ждать, когда проблемы рассосутся сами, и упрощать всё до невозможности! Но какой же главный герой без лучшего друга? В Кайсиня, не менее ушлого одноклассника Ши Фэня, всегда готового поддержать любую затею близкого товарища, влюблена Ши Мяо.Маньхуа о жизни двух школьников, в которой сестре приходится расплачиваться за своего нерасторопного братца, полна забавных недоразумений и трогательных моментов!
attributes.description: vi Đây là một series short-comic khá nổi tiếng.
  Kể về cuộc sống thường nhật của hai anh em Giờ Phút và Giờ Giây. Một ông anh hâm hâm dở dở và cô em gái bá đạo.
attributes.description: zh 拥有一个每天耍贱整蛊妹妹、毫无家庭感的哥哥是一种什么感受，油炸还是蒸锅。时秒只希望哥哥时分彻底消失，连珍贵的生日愿望都是“快把我哥带走”。 爆笑类经典热作！每天坑妹一万次的哥哥和暴走的妹妹相爱相杀，每一话让你笑到停不下来！
  
  ---
  
  - [Official Weibo](https://m.weibo.cn/u/3203922320)
attributes.links: al 98808
attributes.links: amz https://www.amazon.co.jp/dp/750573587X
attributes.links: ap ani-ni-tsukeru-kusuri-wa-nai
attributes.links: bw debc82ea76-8a58-465e-b1f4-079d4d7093a3
attributes.links: ebj https://ebookjapan.yahoo.co.jp/books/460245/
attributes.links: kt 47938
attributes.links: mal 104937
attributes.links: mu 138825
attributes.links: raw http://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/116/
attributes.title: en Please Take My Brother Away!