attributes.availableTranslatedLanguages: ru en fr de tr pt-br ar id
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2019-03-13T04:16:24+00:00
attributes.latestUploadedChapter: a9f0864d-1e7f-4c19-b69f-0523cc2abd4d
attributes.originalLanguage: ko
attributes.publicationDemographic: shounen
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: theme
attributes.en: Reincarnation
attributes.id: 0bc90acb-ccc1-44ca-a34a-b9f3a73259d0
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Time Travel
attributes.id: 292e862b-2d17-4062-90a2-0356caa4ae27
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Action
attributes.id: 391b0423-d847-456f-aff0-8b0cfc03066b
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Martial Arts
attributes.id: 799c202e-7daa-44eb-9cf7-8a3c0441531e
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Adventure
attributes.id: 87cc87cd-a395-47af-b27a-93258283bbc6
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Wuxia
attributes.id: acc803a4-c95a-4c22-86fc-eb6b582d82a2
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Adaptation
attributes.id: f4122d1c-3b44-44d0-9936-ff7502c39ad3
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-07-22T04:15:57+00:00
attributes.altTitles: ko-ro Hwasan Jeonsaeng
attributes.altTitles: ru Бурный век
attributes.altTitles: ko 화산전생
attributes.altTitles: ja 華山転生
attributes.altTitles: en Mount Hua Reincarnation
attributes.altTitles: zh 废柴重生之我要当大佬
attributes.description: en Ju Seo Cheon, a man who survives the age of war through sheer luck and becomes the elder of the Hwasan faction, only to live a life full of regrets and doubts. As he lies on his death bed, waiting for the inevitable, he is returned to the past…  
  
  ---
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://ac.qq.com/Comic/comicInfo/id/645880)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/15055)
attributes.description: ja 戦乱の時代を生き延び、漁夫の利で華山派の長老となった奏は、一生栄光を味わうこともなく、後悔と未練に満ちた人生の幕を閉じたー、 と、思ったその瞬間、なんと8歳の時の自分に転生したのだった！ これから何が起きるかを全て知っている奏にとってはまさにチートライフ！修行に励み、メキメキ頭角を現わしていく。 今度こそ人生をやり直して、戦乱の世に名を残すことができるのか？！
  
  ---
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://ac.qq.com/Comic/comicInfo/id/645880)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/15055)
attributes.description: ko 전란의 시대에서 운이 좋게 살아남아 화산파의 장로가 된 주서천.
  평생 영광을 맛보지 못한 채 후회와 미련만 가득 안고 눈을 감는다.
  ​그러나 죽음을 맞이하는 순간, 어찌 된 영문인지 운명은 그를 다시 과거로 돌려보내는데…….
  
  ---
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://ac.qq.com/Comic/comicInfo/id/645880)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/15055)
attributes.description: ru На смертном одре старейшина Чу Сочхон (주서천) жалеет о прожитой жизни, полной сомнений и сожалений. Он умирает, но вместо загробного мира возвращается в прошлое. Сможет ли он исправить свои ошибки и вновь прожить жизнь так, чтобы не сожалеть?
  
  ---
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://ac.qq.com/Comic/comicInfo/id/645880)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/15055)
attributes.description: zh 【每周五更新】朱子墨，一个战乱时代侥幸存活下来的华山派弟子，能力平庸，却因为资历够老而被“剩”为派中长老。然而，这种躺赢般的人生从未令他感受过荣耀，反而让他带着满心的遗憾和留恋离开人世……就在他临死的那一刻，不知怎么回事，命运竟让他重新回到了少年时代！
  
  ---
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://ac.qq.com/Comic/comicInfo/id/645880)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/15055)
attributes.links: al 101418
attributes.links: ap volcanic-age
attributes.links: kt 40943
attributes.links: mal 147724
attributes.links: mu 144889
attributes.links: nu volcanic-age
attributes.links: raw https://page.kakao.com/home?seriesId=50289296
attributes.title: en Volcanic Age