attributes.availableTranslatedLanguages: en ru th id
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2019-03-10T11:53:46+00:00
attributes.latestUploadedChapter: d7c10d9c-8dd8-456a-b1e5-2869f39903f3
attributes.originalLanguage: ja
attributes.publicationDemographic: shoujo
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: theme
attributes.en: Animals
attributes.id: 3de8c75d-8ee3-48ff-98ee-e20a65c86451
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Comedy
attributes.id: 4d32cc48-9f00-4cca-9b5a-a839f0764984
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Adventure
attributes.id: 87cc87cd-a395-47af-b27a-93258283bbc6
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Magic
attributes.id: a1f53773-c69a-4ce5-8cab-fffcd90b1565
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Isekai
attributes.id: ace04997-f6bd-436e-b261-779182193d3d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Drama
attributes.id: b9af3a63-f058-46de-a9a0-e0c13906197a
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Slice of Life
attributes.id: e5301a23-ebd9-49dd-a0cb-2add944c7fe9
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Adaptation
attributes.id: f4122d1c-3b44-44d0-9936-ff7502c39ad3
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-07-27T19:30:36+00:00
attributes.altTitles: ja-ro Fukushuu wo Chikatta Shiro Neko wa Ryuu-ou no Hiza no Ue de Damin wo Musaboru
attributes.altTitles: ru Белая кошка, поклявшаяся отомстить, просто отдыхала на коленях дракона
attributes.altTitles: ko 복수를 맹세한 흰 고양이는 용왕의 무릎 위에서 태평하게 잠든다
attributes.altTitles: uk Біла кішка, яка пообіцяла помститися, просто відпочивала на колінах короля-дракона
attributes.altTitles: ja 復讐を誓った白猫は竜王の膝の上で惰眠をむさぼる
attributes.altTitles: en A Vengeful White Cat Lounges Around on the Dragon King's Lap
attributes.altTitles: fr Le chat blanc qui a juré de de venger ne se repose que sur les genoux du Roi Dragon
attributes.altTitles: zh 发誓复仇的白猫在龙王的膝上贪睡懒觉
attributes.description: en All Ruri Morikawa wanted out of college life was an escape from the shadow of her best “frenemy,” Asahi Shinomiya. Despite her best intentions, Asahi has always made Ruri’s life miserable… so it’s no surprise things go sideways when the two of them are summoned to another world together!
  
  Now alone in a completely unfamiliar world and betrayed by the only people she thought she could depend on, our hot-headed heroine swears vengeance…
  
  ---
  * Adapted from the [web novel](http://ncode.syosetu.com/n7006cm/) and light novel (published by Arian Rose) of the same name.
  * [Official English Light Novel Translation](https://j-novel.club/s/the-white-cat-s-revenge-as-plotted-from-the-dragon-king-s-lap)
  * [Alternative Raw](https://seiga.nicovideo.jp/comic/30899)
attributes.description: fr *Ma vie n'était déjà pas simple à cause d'elle... Et maintenant, je me retrouve dans un autre monde, elle en prêtresse adulée et moi, abandonnée dans une forêt hostile et entourée de fées! Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça?!*
  
  Ruri est une étudiante belle et brillante mais dont la vie est gâchée par son amie d'enfance Asahi. Choyée par son entourage, cette dernière s'attire toutes les faveurs, laissant Ruri subir le blâme quoi qu'elle fasse. Mais son destin va changer le jour où elle se retrouve invoquée avec Asahi dans un autre monde! D'abord persécutée puis chassée du palais où elle a été appelée, la jeune fille va vite découvrir que désormais, elle a le pouvoir de changer les choses car elle attire à elle une multitude de fées qui représentent la magie dans cet univers étrange...
  
  ---
  * Adapted from the [web novel](http://ncode.syosetu.com/n7006cm/) and light novel (published by Arian Rose) of the same name.
  * [Official English Light Novel Translation](https://j-novel.club/s/the-white-cat-s-revenge-as-plotted-from-the-dragon-king-s-lap)
  * [Alternative Raw](https://seiga.nicovideo.jp/comic/30899)
attributes.description: ja ワガママ幼馴染に巻き込まれ、異世界に召喚された瑠璃。 召喚された先では、幼馴染のあさひが巫女姫さま！？ 一緒に召喚されてきた元同級生たちにより、邪魔者の瑠璃は一人森に放り出されてしまうことに……。
  
  ---
  * Adapted from the [web novel](http://ncode.syosetu.com/n7006cm/) and light novel (published by Arian Rose) of the same name.
  * [Official English Light Novel Translation](https://j-novel.club/s/the-white-cat-s-revenge-as-plotted-from-the-dragon-king-s-lap)
  * [Alternative Raw](https://seiga.nicovideo.jp/comic/30899)
attributes.description: uk Рурі перенесли в інший світ разом з її егоїстичною подругою дитинства Асахі. Як виявилося, Асахі — довгоочікувана священна принцеса! В результаті Рурі залишили в страшному лісі... Духи і магія заповнили її життя і затягли в незвичайний світ, кардинально змінивши життя Рурі і її саму.
  
  ---
  * Adapted from the [web novel](http://ncode.syosetu.com/n7006cm/) and light novel (published by Arian Rose) of the same name.
  * [Official English Light Novel Translation](https://j-novel.club/s/the-white-cat-s-revenge-as-plotted-from-the-dragon-king-s-lap)
  * [Alternative Raw](https://seiga.nicovideo.jp/comic/30899)
attributes.links: al 101640
attributes.links: amz https://www.amazon.co.jp/gp/product/B07NZ7K3VN
attributes.links: ap fukushuu-wo-chikatta-shironeko-wa-ryuuou-no-hiza-no-ue-de-damin-wo-musaboru
attributes.links: bw series/156164
attributes.links: ebj https://ebookjapan.yahoo.co.jp/books/451236/
attributes.links: engtl https://yenpress.com/9781975317478/the-white-cats-revenge-as-plotted-from-the-dragon-kings-lap-vol-1/
attributes.links: kt 40495
attributes.links: mal 109073
attributes.links: mu 144277
attributes.links: nu the-white-cat-that-swore-vengeance-was-just-lazing-on-the-dragon-kings-lap
attributes.links: raw https://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_FL00000004010000_68/
attributes.title: en The White Cat's Revenge as Plotted from the Dragon King's Lap