attributes.availableTranslatedLanguages: en es-la pt-br uk ru es hu tr
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2020-09-23T09:37:56+00:00
attributes.lastChapter: 60
attributes.latestUploadedChapter: f3e40d57-3796-4baf-b0b4-7dd076e38105
attributes.originalLanguage: ko
attributes.publicationDemographic: shoujo
attributes.state: published
attributes.status: cancelled
attributes.group: theme
attributes.en: Reincarnation
attributes.id: 0bc90acb-ccc1-44ca-a34a-b9f3a73259d0
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Time Travel
attributes.id: 292e862b-2d17-4062-90a2-0356caa4ae27
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Drama
attributes.id: b9af3a63-f058-46de-a9a0-e0c13906197a
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Villainess
attributes.id: d14322ac-4d6f-4e9b-afd9-629d5f4d8a41
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Adaptation
attributes.id: f4122d1c-3b44-44d0-9936-ff7502c39ad3
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Tragedy
attributes.id: f8f62932-27da-4fe4-8ee1-6779a8c5edba
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-06-10T20:25:16+00:00
attributes.altTitles: ko-ro Geulimja Hwangbi
attributes.altTitles: ru Тень Императрицы
attributes.altTitles: ko 그림자 황비
attributes.altTitles: uk Тінь Імператриці
attributes.altTitles: ja 影の皇妃
attributes.altTitles: en Queen in the Shadows
attributes.altTitles: zh 替身皇妃
attributes.altTitles: es La reina de las sombras
attributes.altTitles: tr Gölge Kraliçesi
attributes.description: en “Could you become my daughter?”
  
  Thanks to the Grand Duke Friedrich’s proposition, Elena became his fake daughter. Yet after marrying the Crown Prince, having his child, and acquiring land to oversee herself, the 'late' Duke's daughter, Lady Veronica, appeared before her.
  
  All along, she had been nothing but a mere puppet for the real thing. Elena's son is thus taken from her, and she is murdered.
  
  In a twist of events however, she ends up returning to the past.
  
  "I will crush each and every one of you."
    
  *I will never live the life of a puppet again.*
  
  And so begins Elena's second life, swearing vengeance on her enemies.
  
  
  ---
  
  **Links:**
  - [Official Indonesian (Kakaopage)](https://kakaopage.co.id/content/Shadow-Queen/3418)
  - [Official Japanese (Piccoma)](https://piccoma.com/web/product/60894)
  - [Official (Simple) Chinese (KuaiKan)](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/9778)
attributes.description: es "¿Podrías convertirte en mi hija?"  
    
  Gracias a la propuesta del Gran Duque Friedrich, Elena se convirtió en su hija falsa. Sin embargo, después de casarse con el príncipe heredero, tener su hijo y adquirir tierras para supervisarse a sí misma, la hija del "difunto" duque, Lady Veronica, apareció ante ella.  
    
  Todo el tiempo, ella no había sido más que una mera marioneta para la realidad. El hijo de Elena le es arrebatado y asesinada.  
    
  Sin embargo, en un giro de los acontecimientos, termina volviendo al pasado.  
    
  "Voy a aplastar a todos y cada uno de ustedes".  
    
  Nunca volveré a vivir la vida de un títere.  
    
  Y así comienza la segunda vida de Elena, jurando venganza sobre sus enemigos.
attributes.description: pt-br Você pode se torna a minha filha? Interessada em sua oferta, Elena se tornou a filha falsa do Duque de Franceschi. Ela se tornou a rainha e deu à luz o filho do príncipe herdeiro. Então, de repente, a princesa Veronica, que estava “morta”, voltou. Ela era apenas um brinquedo. E, eventualmente, Elena teve seu filho levado para ser assassinado… No entanto, ela voltou ao passado. “Eu vou destruir todos vocês.” Nunca mais vou viver como um brinquedo. Elena decide procurar vingança
attributes.description: ru “Ты станешь моей дочерью?”  
    
  По его предложению Елена стала поддельной дочерью герцога Франческско.  
  Она стала королевой и родила сына кронпринца.  
  Но вдруг вернулась принцесса Вероника, которую считали погибшей.  
    
  После предательства, она возвращается в прошлое.  
    
  Я - игрушка? Они отобрали у меня сына! Они забрали все у меня! Я! Елена! Я отомщу Вам!  
    
  
  
  ---
attributes.description: tr Benim kızım olur musun? Grand Duke Franché'nin önerisi sayesinde Elena onun sahte kızı oldu. Veliaht Prens ile evlendikten, çocuğuna sahip olduktan ve kendi gözetiminde bir arazi edindikten sonra, 'merhum' Duke'un kızı Leydi Veronica önünde belirir. O bir kuklaydı. Sonunda Elena'nın oğlu ondan alınır ve öldürülür... Ancak… Sonunda geçmişe döndü. "Her birinizi tek tek ezeceğim." Bir daha asla kukla hayatını yaşamamak için, düşmanlarına intikam yemini etti.
attributes.description: uk "Чи станеш ти моєю дочкою?"  
    
  Елена погодилася бути фальшивою дочкою великого герцога Франса. Вона стала імператрицею, і народила сина - кронпринца. Але раптом повернулася справжня принцеса Вероніка, яку вважали мертвою. Головна героїня була лише іграшкою. Зрештою, справжня Вероніка забирає її сина і вбиває…  
    
  Однак Елена повертається в минуле й вирішує шукати помсти…  
    
  "Я знищу всіх вас. Ніколи більше не буду жити як іграшка."  
    
  
  
  ---
attributes.links: al 123366
attributes.links: ap shadow-queen
attributes.links: engtl https://tapas.io/series/queen-in-the-shadows/info
attributes.links: kt 57327
attributes.links: mal 147630
attributes.links: mu 171081
attributes.links: nu shadow-queen
attributes.links: raw https://page.kakao.com/home?seriesId=55309903
attributes.title: en Shadow Queen