attributes.availableTranslatedLanguages: ru pt-br en es-la tr mn
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2019-01-21T13:32:51+00:00
attributes.latestUploadedChapter: 55da18fe-220e-4a37-afaf-91d1a9f4a350
attributes.originalLanguage: ja
attributes.publicationDemographic: shounen
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: format
attributes.en: Award Winning
attributes.id: 0a39b5a1-b235-4886-a747-1d05d216532d
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Reincarnation
attributes.id: 0bc90acb-ccc1-44ca-a34a-b9f3a73259d0
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Action
attributes.id: 391b0423-d847-456f-aff0-8b0cfc03066b
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Adventure
attributes.id: 87cc87cd-a395-47af-b27a-93258283bbc6
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Drama
attributes.id: b9af3a63-f058-46de-a9a0-e0c13906197a
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Supernatural
attributes.id: eabc5b4c-6aff-42f3-b657-3e90cbd00b75
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Mystery
attributes.id: ee968100-4191-4968-93d3-f82d72be7e46
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Tragedy
attributes.id: f8f62932-27da-4fe4-8ee1-6779a8c5edba
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-11-03T19:22:25+00:00
attributes.altTitles: hi तिम्रो अनन्तकाल को लागी
attributes.altTitles: de Für dich, den Unsterblichen
attributes.altTitles: ru Для тебя, Бессмертный
attributes.altTitles: ko 불멸의 그대에게
attributes.altTitles: zh-hk 致不滅的你
attributes.altTitles: pt-br Para você, o imortal
attributes.altTitles: en To You, the Immortal
attributes.altTitles: it A te, l'immortale
attributes.altTitles: fr A ton éternité
attributes.altTitles: zh 致不灭的你
attributes.altTitles: es-la A ti, el inmortal
attributes.altTitles: ar إليك، أيُها الخالد
attributes.altTitles: ja-ro Fumetsu no Anata e
attributes.altTitles: vi Tới Ngươi Đích Bất Diệt
attributes.altTitles: th แด่เธอผู้เป็นนิรันดร์
attributes.altTitles: ja 不滅のあなたへ
attributes.altTitles: id Untukmu yang Abadi
attributes.altTitles: pl Ku twej wieczności
attributes.altTitles: tr Sana, Ölümsüz Olan
attributes.description: en An immortal being was sent to the surface of the earth and met a boy living alone in the middle of tundra.   
  The being can take the shape of dying things, but only if the "impetus" is stronger than the previous one. What sort of experiences and meetings will the being encounter while living forever?   
  
  ---   
  - **Won the 43rd Kodansha Manga Award for Shonen in 2019** 
     
  ---
    
  **Officially Translated:**   
  - In French by [Pika](<https://www.pika.fr/serie/your-eternity>)   
  - In Italian by [Star Comics](<https://www.starcomics.com/fumetto.aspx?Fumetto=281315>)   
  - In Polish by [Kotori](<http://kotori.pl/nasze-wydania/ku-twej-wiecznosci/>)   
  - In Russian by [Istari](<https://istaricomics.com/katalog-knig/manga/istari-comics/to-your-eternity/>)   
  - In German by [Egmont](<https://www.egmont-shop.de/to-your-eternity-01.html>)   
  - In Indonesian by [m&c!](<http://www.mncgramedia.id/comics/comic_detail/untukmu-yang-abadi-01>)
  - In Brazilian Portuguese by [NewPOP](<https://www.lojanewpop.com.br/uma-vida-imortal-to-your-eternity-15576289>)
  - Alternative English version by [Inkr Comics](<https://inkr.page.link/Hmgv5BX51rftn9ar5>)
attributes.description: ja 『聲の形』の大今良時が贈る、永遠の旅。真っ白な魂で世界に降り立つ！──現実だけが自分が誰なのかを教えてくれる。だから僕は、旅に出る。
attributes.description: pt-br Um ser imortal foi enviado à superfície da terra e encontrou um menino que vivia sozinho no meio da tundra.
  O ser pode assumir a forma de coisas moribundas, mas somente se o "ímpeto" for mais forte que o anterior. Que tipo de experiências e encontros o ser encontrará enquanto viver para sempre?
  
  ---
  - **Ganhou o 43º Prêmio Kodansha Manga na categoria shounen em 2019**
attributes.description: ru Отправленное на землю бессмертное существо знакомится с мальчиком, одиноко живущим в Тундре. Существо может принимать форму умерших, но только если «импульс» сильнее предыдущего. С какими впечатлениями и встречами столкнётся существо, живущее вечно?
attributes.links: al 97830
attributes.links: amz https://www.amazon.co.jp/gp/product/B074CJWP6X
attributes.links: ap to-your-eternity
attributes.links: bw series/96764
attributes.links: cdj https://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-2766869
attributes.links: ebj https://ebookjapan.yahoo.co.jp/books/391004/
attributes.links: engtl https://comics.inkr.com/title/313-to-your-eternity?utm_source=mgd
attributes.links: kt 38622
attributes.links: mal 102343
attributes.links: mu mpx1s7l
attributes.links: raw https://pocket.shonenmagazine.com/episode/13932016480029113164
attributes.title: en To Your Eternity