attributes.availableTranslatedLanguages: pl
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2019-06-14T11:13:54+00:00
attributes.latestUploadedChapter: ad862ff8-042a-4cc8-a502-4471e70373fb
attributes.originalLanguage: ja
attributes.state: published
attributes.status: completed
attributes.group: genre
attributes.en: Historical
attributes.id: 33771934-028e-4cb3-8744-691e866a923e
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Boys' Love
attributes.id: 5920b825-4181-4a17-beeb-9918b0ff7a30
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Drama
attributes.id: b9af3a63-f058-46de-a9a0-e0c13906197a
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2021-05-25T15:40:44+00:00
attributes.altTitles: en 舞踏会の手帖
attributes.description: en Masahiro, who is a duke, has been studying abroad since he was young to learn about Western culture. Now he is teaching ballroom dancing/ettiquette and keeps getting strange looks from one of his students, Fukaya. He notices his interest even more when he's looking at Masahiro's portrait on a dance card/booklet and decides to seduce him. And the drama, intrigue, and treachery ensues.
attributes.description: pl Książę Masahiro jeszcze do niedawna studiował zachodnią kulturę za granicą. Teraz, po powrocie do kraju został nauczycielem tańca oraz etykiety. Jego uczniem jest Takaya, syn wicehrabii. Masahiro w jego towarzystwie czuje się bardzo niezręcznie, lecz nie wie co jest tego powodem. Wszystko wyjaśnia się, gdy Takaya spostrzega starą książeczkę należącą do księcia. Wtedy Masahiro jest w stanie bezbłędnie odczytać prawdziwe uczucia młodzieńca względem niego.
attributes.links: al 37292
attributes.links: ap butoukai-no-techou
attributes.links: kt 15012
attributes.links: mal 7292
attributes.links: mu 7212
attributes.title: en Butoukai no Techou