attributes.availableTranslatedLanguages: fr it ru pt-br
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2020-05-10T08:19:51+00:00
attributes.latestUploadedChapter: a5bb836d-d8f0-4249-b2b9-7869bb255161
attributes.originalLanguage: ko
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: genre
attributes.en: Action
attributes.id: 391b0423-d847-456f-aff0-8b0cfc03066b
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Demons
attributes.id: 39730448-9a5f-48a2-85b0-a70db87b1233
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Martial Arts
attributes.id: 799c202e-7daa-44eb-9cf7-8a3c0441531e
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Adventure
attributes.id: 87cc87cd-a395-47af-b27a-93258283bbc6
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Supernatural
attributes.id: eabc5b4c-6aff-42f3-b657-3e90cbd00b75
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-05-23T22:27:23+00:00
attributes.altTitles: ru Дитя дома клинков
attributes.altTitles: th บีรา เจ้าหนูฝักดาบ
attributes.altTitles: ko 칼집의 아이
attributes.altTitles: zh-hk 刀鞘之子
attributes.altTitles: ja 剣鞘の子
attributes.altTitles: en Sword Sheath's Child
attributes.altTitles: id Anak Pedang
attributes.altTitles: zh 刀鞘的孩子
attributes.description: en Bira is a kid who loves fishing, living and wandering in the wilderness with his dwarf grandfather. One day, his grandfather tells Bira to wait for him at the Northern part of the forest and disappears. Bira waits for many years living in forest while befriending a family of bears and staying away from humans, just as his grandfather had warned him to do. By chance he meets and saves Tanyu's life and later becomes friends with him. Upon hearing his friend going on a dangerous mission, Bira leaves the forest for the world outside to save his Tanyu.
  
  ---
  - [Webtoon PV](https://www.youtube.com/watch?v=2417tVcabzg)
  
  - Simplified Chinese PV: [Twitter](https://twitter.com/fleximind2/status/1338357210137554946) | [Facebook](https://www.facebook.com/fleximind2/videos/1145905429158565/) | [Bilibili](https://www.bilibili.com/video/BV1e64y1f73x)
  
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%B9%BC%EC%A7%91%EC%9D%98-%EC%95%84%EC%9D%B4/2368)
  ---
  - [Official Traditional Chinese Translation](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E5%88%80%E9%9E%98%E4%B9%8B%E5%AD%90/48)
  
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/6117/)
  
  - [Official Indonesian Translation](https://kakaopage.co.id/content/Anak-Pedang/3440)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/19744)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B2_%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%9D%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%9A/8)
attributes.description: id Selama bertahun-tahun setelah kakeknya hilang, Bira hidup di hutan bersama seekor ibu beruang dan tiga anaknya. Menjalani hidup yang bebas, Bira tidak pernah terlibat masalah. Pada suatu hari, saat sedang memancing di sungai, tiba-tiba ia terlibat pertarungan antara seorang pemuda bernama Tanyu dengan salah satu pemimpin sekte langit utara. Melihat Tanyu yang kewalahan, Bira tidak tega dan kemudian menolongnya. Berkat peristiwa itu, Bira dan Tanyu jadi berteman. 
  Saat Bira tertidur, Tanyu diam-diam pergi meninggalkannya untuk mencari seseorang. Boro, ibu beruang yang tinggal dengan Bira, membangunkan Bira dan mengatakan bahwa Tanyu pergi ke tempat di mana ada bahaya. Ingat pesan kakeknya bahwa dia tidak boleh ikut campur urusan orang lain, Bira berusaha menghiraukan pesan itu. Tapi karena khawatir, Bira pun melanggar pesan dari kakeknya dan meninggalkan hutan untuk mengejar Tanyu. Akhirnya Bira pergi menuju dunia luar! Bagaimana nasib Bira nantinya?!
  
  ---
  - [Webtoon PV](https://www.youtube.com/watch?v=2417tVcabzg)
  
  - Simplified Chinese PV: [Twitter](https://twitter.com/fleximind2/status/1338357210137554946) | [Facebook](https://www.facebook.com/fleximind2/videos/1145905429158565/) | [Bilibili](https://www.bilibili.com/video/BV1e64y1f73x)
  
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%B9%BC%EC%A7%91%EC%9D%98-%EC%95%84%EC%9D%B4/2368)
  ---
  - [Official Traditional Chinese Translation](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E5%88%80%E9%9E%98%E4%B9%8B%E5%AD%90/48)
  
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/6117/)
  
  - [Official Indonesian Translation](https://kakaopage.co.id/content/Anak-Pedang/3440)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/19744)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B2_%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%9D%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%9A/8)
attributes.description: ja 育ての親「じじー」に言われた「他人の人生に関わるな」という掟に従い、遠く人里離れた山奥に住む一人の少年「ビラ」。 ビラは今もじじーの帰りをひたすら待っていた。ある日ビラは、北天魔教の追っ手に襲われている剣士「弾流」に出会い戦いに巻き込まれてしまう。 人との関わりを避けたいビラを勝手に必死で守ろうとする弾流にじじーの姿を重ねるビラ。 かつての親友の生死を確かめたい弾流の絶体絶命の危機に、ビラの隠れた力が発動。「じじー、その約束守れねー！」じじーの掟を破り、乱世に飛び込むビラの冒険譚が始まる！
  
  ---
  - [Webtoon PV](https://www.youtube.com/watch?v=2417tVcabzg)
  
  - Simplified Chinese PV: [Twitter](https://twitter.com/fleximind2/status/1338357210137554946) | [Facebook](https://www.facebook.com/fleximind2/videos/1145905429158565/) | [Bilibili](https://www.bilibili.com/video/BV1e64y1f73x)
  
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%B9%BC%EC%A7%91%EC%9D%98-%EC%95%84%EC%9D%B4/2368)
  ---
  - [Official Traditional Chinese Translation](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E5%88%80%E9%9E%98%E4%B9%8B%E5%AD%90/48)
  
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/6117/)
  
  - [Official Indonesian Translation](https://kakaopage.co.id/content/Anak-Pedang/3440)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/19744)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B2_%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%9D%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%9A/8)
attributes.description: ko 난쟁이 할아버지와 낚시를 즐기고 세상을 떠돌며 나름 행복하게 살아가던 주인공 ‘비라’.
  
  어느 날 할아버지는 비라에게 북쪽 끝에 있는 숲으로 가서 자신을 기다리라는 말을 남긴 채 어디론가 다급히 사라진다.
  
  평소 절대로 사람들의 인생에 끼어들지도, 호의를 받지도 말라던 할아버지의 가르침을 가슴에 담아둔 채, 비라는 곰 가족 ‘보로’와 사람의 손길이 닿지 않는 깊은 숲속에서 꿋꿋하게 살아간다.
  
  어느 날 계곡에서 낚시를 하던 비라는 북천마교에게 쫓겨 위기에 빠진 ‘탄유’라고 불리는 청년과 마주치게 되고, 
  자신과는 다르게 자신의 목숨이 위태로운 상황에서도 비라를 챙기는 탄유의 모습에서 옛 할아버지의 모습을 보게 된다.
  
  결국 비라는 ‘사람들의 인생에 끼어들지 말라’는 할아버지의 가르침을 어기고 탄유를 위험 속에서 도와주고, 이 인연으로 두 사람은 친구이자 의형제가 된다.
  
  하지만 탄유는 비라가 잠든 사이 북천마교의 교주를 만나 꼭 확인해야 할 일이 있다며, 다시 돌아오겠다는 말을 남기고 훌쩍 떠나는데……
  
  탄유가 향한 곳은 ‘통곡의 폐허’라 불리는 위험지역.
  
  잠에서 깬 비라는 보로에게 탄유의 위험한 상황을 듣게 되고, 망설임 끝에 숲에서 기다리라는 할아버지의 유언을 뒤로 한 채 
  탄유를 구하기 위해 숲속을 벗어나 세상 밖으로 나간다. 
  
  
  인간들의 전쟁과 무림의 혈투가 소용돌이치는 난세 속으로 몸을 던지는 비라의 모험담이 펼쳐진다! 
  
  ---
  - [Webtoon PV](https://www.youtube.com/watch?v=2417tVcabzg)
  
  - Simplified Chinese PV: [Twitter](https://twitter.com/fleximind2/status/1338357210137554946) | [Facebook](https://www.facebook.com/fleximind2/videos/1145905429158565/) | [Bilibili](https://www.bilibili.com/video/BV1e64y1f73x)
  
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%B9%BC%EC%A7%91%EC%9D%98-%EC%95%84%EC%9D%B4/2368)
  ---
  - [Official Traditional Chinese Translation](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E5%88%80%E9%9E%98%E4%B9%8B%E5%AD%90/48)
  
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/6117/)
  
  - [Official Indonesian Translation](https://kakaopage.co.id/content/Anak-Pedang/3440)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/19744)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B2_%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%9D%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%9A/8)
attributes.description: ru Главный герой Бира жил счастливой жизнью, скитаясь по свету и наслаждаясь рыбалкой со своим дедушкой. Однажды дедушка внезапно пропал, предварительно сказав Бире идти в лес, что лежал далеко на севере, и ждать его там. Дед учил своего внука не лезть в жизнь других людей и не принимать от них никаких даров и подарков. Храня эти уроки в сердце, Биру удалось без труда выжить в глубине дремучего леcа, где не ступала нога человека, и даже подружить с медведицей по имени Боро. Как-то раз Бира рыбачил в одной из долин леса, где внезапно наткнулся на молодого парня по имени Таню, попавшего в неприятности. В нём он увидел нечто до боли знакомое. В итоге Бира впервые жизни проигнорировал слова деда о невмешательстве в чужие жизни и решил помочь парню в трудной ситуации. Так между ними завязались дружеские и даже отчасти братские отношения. Однако уже вскоре, пока Бира спал, Таню куда-то исчез, оставив записку, в которой говорилось, что ему надо кое-что проверить, и он скоро вернётся… Таню направился в опасную местность под названием «Руины плача». Проснувшийся Бира, узнав от Боро, куда делся Таню, растерялся. Наконец, после долгих раздумий, он оставил записку для деда, с просьбой подождать его возвращения в лесу, и, выйдя из густого леса, отправился во внешний мир на поиски Таню. Так начались его приключения в хаотичном мире, раздираемом бесконечными людскими дрязгами и битвами ни на жизнь, а на смерть.
  
  ---
  - [Webtoon PV](https://www.youtube.com/watch?v=2417tVcabzg)
  
  - Simplified Chinese PV: [Twitter](https://twitter.com/fleximind2/status/1338357210137554946) | [Facebook](https://www.facebook.com/fleximind2/videos/1145905429158565/) | [Bilibili](https://www.bilibili.com/video/BV1e64y1f73x)
  
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%B9%BC%EC%A7%91%EC%9D%98-%EC%95%84%EC%9D%B4/2368)
  ---
  - [Official Traditional Chinese Translation](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E5%88%80%E9%9E%98%E4%B9%8B%E5%AD%90/48)
  
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/6117/)
  
  - [Official Indonesian Translation](https://kakaopage.co.id/content/Anak-Pedang/3440)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/19744)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B2_%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%9D%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%9A/8)
attributes.description: th บีราเด็กน้อยที่อาศัยอยู่กับปู่  วันหนึ่งจู่ๆ ปู่ก็ออกเดินทางไปยังป่าทางเหนือและทิ้งบีราไว้ พร้อมกับคำสอนและให้บีรารอจนกว่าเขาจะกลับมา แต่ปู่ก็ไม่มาสักที เขาจึงตัดสินใจไปตามหาปู่และได้พบกับเรื่องราวที่แสนน่าเศร้าและประทับใจของผู้ร่วมเดินทาง 
  
  ---
  - [Webtoon PV](https://www.youtube.com/watch?v=2417tVcabzg)
  
  - Simplified Chinese PV: [Twitter](https://twitter.com/fleximind2/status/1338357210137554946) | [Facebook](https://www.facebook.com/fleximind2/videos/1145905429158565/) | [Bilibili](https://www.bilibili.com/video/BV1e64y1f73x)
  
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%B9%BC%EC%A7%91%EC%9D%98-%EC%95%84%EC%9D%B4/2368)
  ---
  - [Official Traditional Chinese Translation](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E5%88%80%E9%9E%98%E4%B9%8B%E5%AD%90/48)
  
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/6117/)
  
  - [Official Indonesian Translation](https://kakaopage.co.id/content/Anak-Pedang/3440)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/19744)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B2_%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%9D%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%9A/8)
attributes.description: zh 九年前，为祸人间的大魔头被消灭，九年后身世成谜的少年走出深山。 他看见了杀戮，也看见了阴谋，背负命运枷锁的他拨动风起云涌。 一切由他而起，也将由他终结。
  
  ---
  - [Webtoon PV](https://www.youtube.com/watch?v=2417tVcabzg)
  
  - Simplified Chinese PV: [Twitter](https://twitter.com/fleximind2/status/1338357210137554946) | [Facebook](https://www.facebook.com/fleximind2/videos/1145905429158565/) | [Bilibili](https://www.bilibili.com/video/BV1e64y1f73x)
  
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%B9%BC%EC%A7%91%EC%9D%98-%EC%95%84%EC%9D%B4/2368)
  ---
  - [Official Traditional Chinese Translation](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E5%88%80%E9%9E%98%E4%B9%8B%E5%AD%90/48)
  
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/6117/)
  
  - [Official Indonesian Translation](https://kakaopage.co.id/content/Anak-Pedang/3440)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/19744)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B2_%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%9D%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%9A/8)
attributes.description: zh-hk 主角「飛羅」喜歡和爺爺一起去釣魚，
  兩人以四海為家，過著幸福快樂的生活。
  某天，爺爺卻突然丟下一句話，
  要飛羅前往北方邊境的森林等他回來，
  旋即消失得無影無蹤。
  
  飛羅把爺爺的告誡牢記在心：
  「絕對不要干涉他人的人生、
  也不要接受他人的好意。」
  和熊「波魯」一家在杳無人煙的深山裡
  堅強地生活著。
  
  有一天，在溪谷釣魚的飛羅，
  遇見了被北川魔教追趕、陷入危機的「譚裕」。
  他在即便自身難保，
  也還是一心想保護別人的譚裕身上，
  看見了過往爺爺的影子。
  最後，飛羅違背了爺爺「不干預他人人生」的信念，
  從危難中救出了譚裕，
  兩人因此成為了朋友以及結拜兄弟。
  
  然而，譚裕為了向北川魔教教主確認某事，
  趁著飛羅睡著時，承諾自己會再回來，便悄然離去...
  而他的目的地就是危險地帶「慟哭之墟」。
  
  飛羅一覺醒來，從波魯口中得知譚裕深陷危險。
  經過百般猶豫，將爺爺要他等待的遺言拋諸腦後。
  為了拯救譚裕，他離開了森林、走向外面的世界。
  
  於是，
  飛羅就在人類的戰爭以及腥風血雨的武林亂世中，
  展開了他的冒險!
  
  ---
  - [Webtoon PV](https://www.youtube.com/watch?v=2417tVcabzg)
  
  - Simplified Chinese PV: [Twitter](https://twitter.com/fleximind2/status/1338357210137554946) | [Facebook](https://www.facebook.com/fleximind2/videos/1145905429158565/) | [Bilibili](https://www.bilibili.com/video/BV1e64y1f73x)
  
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%B9%BC%EC%A7%91%EC%9D%98-%EC%95%84%EC%9D%B4/2368)
  ---
  - [Official Traditional Chinese Translation](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E5%88%80%E9%9E%98%E4%B9%8B%E5%AD%90/48)
  
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/6117/)
  
  - [Official Indonesian Translation](https://kakaopage.co.id/content/Anak-Pedang/3440)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/19744)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B2_%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%9D%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%9A/8)
attributes.links: ap sword-sheaths-child
attributes.links: engtl https://tapas.io/series/child-of-the-sheath/info
attributes.links: kt 56010
attributes.links: mu 162423
attributes.links: raw https://page.kakao.com/home/54303649
attributes.title: en Child of the Sheath