attributes.availableTranslatedLanguages: en
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2022-04-12T00:44:13+00:00
attributes.latestUploadedChapter: b59749dc-12b9-4a23-9c8a-931a8f400af8
attributes.originalLanguage: ko
attributes.publicationDemographic: shoujo
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Magic
attributes.id: a1f53773-c69a-4ce5-8cab-fffcd90b1565
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Adaptation
attributes.id: f4122d1c-3b44-44d0-9936-ff7502c39ad3
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-11-27T02:11:58+00:00
attributes.altTitles: ko-ro Daragbang Hwangnyeonim
attributes.altTitles: th องค์หญิงห้องใต้หลังคา
attributes.altTitles: ko 다락방 황녀님
attributes.altTitles: zh-hk 閣樓間皇女
attributes.altTitles: ja 屋根裏部屋の皇女様
attributes.altTitles: en The Princess of the Attic
attributes.altTitles: id Putri loteng
attributes.altTitles: fr La princesse du grenier
attributes.altTitles: zh 阁楼里的公主
attributes.altTitles: es La princesa del atico
attributes.description: en I've lived in this little hell ever since I was born for being the daughter of a gypsy who carries misfortune. The Trump Empire killed my innocent mother. The emperor, the temple, and the whole empire locked me up, abused me, resented me, and abandon me. Their abandonment is an opportunity, Here in the kingdom of Jardine, I will begin my revenge. The Trump Empire, may it dry up a little more. The dryness will soon be a precious stream for me. …I will start my revenge.
  
  ---
  Branded as a cursed child, Princess Osiria spent most of her life locked in an attic. In actuality, Osiria is the divinely chosen, the one who could’ve saved the empire of Trionfo. Instead, she was sold to a neighboring kingdom and left in the care of Sir Fedelius, a handsome young knight. Although her heart beats faster when Fedelius is around, she doesn’t plan on staying for long. She wants only one thing… to get revenge on those who abused her and killed her mother. Will her heart soften with love or will she seek vengeance to the very end?
  
  ---
  [Original Web Novel](https://page.kakao.com/content/50688024)
  
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%8B%A4%EB%9D%BD%EB%B0%A9-%ED%99%A9%EB%85%80%EB%8B%98/2968), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/59133025)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/the-princess-in-the-attic/info)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://pdt.tencentac.com/?adtag=appshare.ios.detail%26QQ%26272&contentId=272)
  * [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E9%96%A3%E6%A8%93%E8%A3%A1%E7%9A%84%E7%9A%87%E5%A5%B3/323)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://id.kakaowebtoon.com/content/Princess-in-the-Attic/566)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/107770)
  * [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%AB%E0%B8%8D%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%B2/372)
attributes.description: fr Pendant 20 longues années, l'Empire a connu une immense sécheresse. La coupable? Une de ses propres princesses. Surnommée la «Princesse du grenier,» elle serait celle responsable de ce malheur. Pour la punir, elle a donc été enfermée dans un grenier et a été traitée pire qu'un chien pendant 20 ans. Enfin, pour pouvoir importer de l'eau, l'Empire décide d'offrir la princesse au royaume voisin. Pour survivre, la princesse accepte son sort et prétend être une idiote. Mais la réalité est tout autre et la princesse pourrait être bien plus spéciale que ce qu'il paraît.
  
  ---
  [Original Web Novel](https://page.kakao.com/content/50688024)
  
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%8B%A4%EB%9D%BD%EB%B0%A9-%ED%99%A9%EB%85%80%EB%8B%98/2968), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/59133025)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/the-princess-in-the-attic/info)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://pdt.tencentac.com/?adtag=appshare.ios.detail%26QQ%26272&contentId=272)
  * [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E9%96%A3%E6%A8%93%E8%A3%A1%E7%9A%84%E7%9A%87%E5%A5%B3/323)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://id.kakaowebtoon.com/content/Princess-in-the-Attic/566)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/107770)
  * [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%AB%E0%B8%8D%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%B2/372)
attributes.description: zh-hk 自從我出生以來，我就一直生活在這個小地獄裡，在一個單獨的、黑暗而狹窄的閣樓裡。
  
  因為我是一個惹禍的吉普賽人的女兒。
  
  特朗普帝國殺死了我無辜的母親。
  
  帝王神殿，全帝國囚禁我，虐待我，怨恨我，拋棄我。
  
  他們的遺棄是一個機會，在扎爾丁王國，我將開始復仇。
  
  ---
  [Original Web Novel](https://page.kakao.com/content/50688024)
  
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%8B%A4%EB%9D%BD%EB%B0%A9-%ED%99%A9%EB%85%80%EB%8B%98/2968), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/59133025)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/the-princess-in-the-attic/info)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://pdt.tencentac.com/?adtag=appshare.ios.detail%26QQ%26272&contentId=272)
  * [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E9%96%A3%E6%A8%93%E8%A3%A1%E7%9A%84%E7%9A%87%E5%A5%B3/323)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://id.kakaowebtoon.com/content/Princess-in-the-Attic/566)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/107770)
  * [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%AB%E0%B8%8D%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%B2/372)
attributes.links: al 148342
attributes.links: ap the-princess-of-the-attic
attributes.links: engtl https://tapas.io/series/the-princess-in-the-attic/info
attributes.links: mu 199278
attributes.links: raw https://page.kakao.com/home/59133025
attributes.title: en The Princess in the Attic