attributes.availableTranslatedLanguages: en pt-br es-la fr
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2020-04-24T10:48:58+00:00
attributes.lastChapter: 22
attributes.latestUploadedChapter: fe19e824-c66c-455b-b0e7-19527cfd322f
attributes.originalLanguage: ja
attributes.publicationDemographic: josei
attributes.state: published
attributes.status: completed
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Girls' Love
attributes.id: a3c67850-4684-404e-9b7f-c69850ee5da6
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Drama
attributes.id: b9af3a63-f058-46de-a9a0-e0c13906197a
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: School Life
attributes.id: caaa44eb-cd40-4177-b930-79d3ef2afe87
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Slice of Life
attributes.id: e5301a23-ebd9-49dd-a0cb-2add944c7fe9
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-01-29T01:35:28+00:00
attributes.altTitles: en Secret Garden
attributes.altTitles: ko 은밀한 화원
attributes.altTitles: fr Une Discrète floraison
attributes.altTitles: zh 她们的秘密花园
attributes.altTitles: ja 密かな花笑み
attributes.description: en "If I were to be honest, it would have been better if I were like everyone else."  
    
  Because of her eye-catching looks, there are rumors that Yohira Shino plays around with men. Thus, she is both treated as a nuisance and feared by those around her.  
    
  One day, she meets Yozakura Yuui, a sophomore upperclassman who Shino remembers disliking due to the former being an honors student. Howeover, due to some circumstances, they start to live together in the same dorm room. Though Shino initially opposes, she finds that there's something about Yuui that separates her from everyone she's encountered until now.   
    
  [Artist's Twitter](https://twitter.com/Yumemitsuki125)
attributes.description: fr Yohira Shino, élève de 2de, est loin de passer inaperçue. Pour cause : son attitude insolente, ses cheveux décolorés, ses piercings, son métissage norvégien... Réputée pour aimer séduire et cumuler les petits amis, elle est globalement détestée par les filles de son lycée.
  
  Ses bonnes notes lui valent néanmoins d'être acceptée à l'internat, où elle partage sa chambre avec une autre fille de 2nd. Mais son attitude provocatrice continue, elle n'utilise pas sa chambre et passe ses nuits dehors, on se sait où.
  L'administration, désemparée, demande alors en dernier recours à Yozakura Yuui, élève de 1ère responsable de l'internat pour fille, de veiller sur elle.
  
  C'est ainsi que les deux jeunes filles se rencontrent, et commencent à se rapprocher. Peut-être pourront-elles ensemble soigner leurs blessures passées ?
attributes.links: al 125344
attributes.links: ap hisokana-hana-emi
attributes.links: mu 158630
attributes.links: raw https://www.comico.jp/articleList.nhn?titleNo=29568
attributes.title: en Hisokana Hana Emi