attributes.availableTranslatedLanguages: en pt-br pl fr
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2020-10-26T00:42:49+00:00
attributes.latestUploadedChapter: 4e160f56-46b1-4c60-aa23-293354bb97cd
attributes.originalLanguage: ko
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: theme
attributes.en: Monsters
attributes.id: 36fd93ea-e8b8-445e-b836-358f02b3d33d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Action
attributes.id: 391b0423-d847-456f-aff0-8b0cfc03066b
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Survival
attributes.id: 5fff9cde-849c-4d78-aab0-0d52b2ee1d25
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Martial Arts
attributes.id: 799c202e-7daa-44eb-9cf7-8a3c0441531e
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Adventure
attributes.id: 87cc87cd-a395-47af-b27a-93258283bbc6
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Magic
attributes.id: a1f53773-c69a-4ce5-8cab-fffcd90b1565
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Isekai
attributes.id: ace04997-f6bd-436e-b261-779182193d3d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Drama
attributes.id: b9af3a63-f058-46de-a9a0-e0c13906197a
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Supernatural
attributes.id: eabc5b4c-6aff-42f3-b657-3e90cbd00b75
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Adaptation
attributes.id: f4122d1c-3b44-44d0-9936-ff7502c39ad3
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-06-16T06:44:15+00:00
attributes.altTitles: ru Я стал главным ублюдком в этой новелле
attributes.altTitles: th เมื่อผมเป็นอันธพาลลุยเดี่ยวในนิยาย
attributes.altTitles: ko 나 혼자 소설 속 망나니
attributes.altTitles: ja 俺だけノベルの中で暴れん坊
attributes.altTitles: en Trapped in a Webnovel as a Good-for-Nothing
attributes.altTitles: es Atrapado en una novela web como un bueno para nada
attributes.description: en Yuseong’s an ordinary office worker, reincarnated as a web novel’s foolish side character of the same name. Born into the wealthy Haesung Group conglomerate, hated by his family, and prone to violent tantrums, the character’s fated to be manipulated and killed. To escape his doom, the new Yuseong finds a way to become one of the Awakened, those gifted with supernatural powers. He’ll try to level up and climb the ranks, defeating monsters in different dimensions… and his enemies at the same time.
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%82%98-%ED%98%BC%EC%9E%90-%EC%86%8C%EC%84%A4-%EC%86%8D-%EB%A7%9D%EB%82%98%EB%8B%88/2409)
  ---
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/63886)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9C%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A2/141)
attributes.description: es Luego de trabajar horas extras durante varias noches, me quedé dormido por un rato. Cuando me desperté, parecía haber poseído al villano de la novela web que estaba leyendo. “Bien, qué cliché tan típico… al punto en que terminaría muerto si siguiera el destino predeterminado. Maldita sea.” Necesito encontrar una manera de sobrevivir.  
  El primer modo de sobrevivir como un villano bueno para nada en la novela web: “Convencer a tanta gente como sea posible de estar de mi lado.”  
  El segundo modo de sobrevivir como un villano bueno para nada en la novela web: “Volverme suficientemente fuerte para protegerme a mí mismo.”  
  Finalmente, el tercer modo de sobrevivir como un villano bueno para nada en la novela web: “Nunca volverse amigable con el orgulloso y demente 'Maestro Invocado'”.  
  Pero ¿qué debería hacer? Incluso antes de poseer este cuerpo, el dueño original ya había causado un incidente.  
  “¿Usar tu dinero para matar al 'Maestro Invocado' quien todavía tiene que recobrar su poder? ¿Estás loco? ¿Entonces quién va a detener al Rey Demonio?”  
  ¡Este es el comienzo de historia de la supervivencia en días modernos + fantasía del asaltante de mazmorras Choi Yu-Seong, el villano poseído que quiere vivir una vida despreocupada!
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%82%98-%ED%98%BC%EC%9E%90-%EC%86%8C%EC%84%A4-%EC%86%8D-%EB%A7%9D%EB%82%98%EB%8B%88/2409)
  ---
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/63886)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9C%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A2/141)
attributes.description: ja ひょんなことから愛読しているオンライン小説『マスター現代に還る』の世界に入り込み、物語の悪役となってしまった「斉木隆介」。 小説内の主人公である「小金井道人」に始末されるという結末を回避するため、 まずは悪役としての立場を改めるために味方を作ることから始めるのだが…
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%82%98-%ED%98%BC%EC%9E%90-%EC%86%8C%EC%84%A4-%EC%86%8D-%EB%A7%9D%EB%82%98%EB%8B%88/2409)
  ---
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/63886)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9C%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A2/141)
attributes.description: ko 매일 같은 야근으로 밤을 새던 도중, 잠깐 잠이 들었다 일어났더니 읽고 있던 웹 소설의 악역에 빙의했다?
  
  “뭐, 흔한 클리셰지. 정해진 운명에 따르면 내가 죽게 된단 것까지. 젠장.”
  방법을 찾아야 한다.
  
  소설 속 망나니 악역에 빙의해서 살아남는 방법 첫 번째.
  “내 편을 많이 만든다.”
  소설 속 망나니 악역에 빙의해서 살아남는 방법 그 두 번째.
  “내 한 몸은 지킬 수 있을 만큼 강해진다.”
  소설 속 망나니 악역에 빙의해서 살아남는 방법 마지막 세 번째.
  “저 자존심 강한 미친 귀환자랑은 절대로 친해지지 않는다.”
  
  그런데 어째?
  이미 빙의하기 전, 원래 몸의 주인이 이미 사고를 쳐놨는 걸.
  “돈을 써서 아직 힘을 되찾지 못한 귀환자를 죽이면 되지 않냐고? 미쳤어? 그럼 마왕은 누가 막아?”
  최강이 되기보다 편안하게 살고 싶은 악역 최유성의 현대 생존 + 레이드 빙의 판타지(?)가 시작된다!
  
  소유현 작가님의 인기 소설 <나 혼자 소설 속 망나니>을 웹툰으로 만나보세요!
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%82%98-%ED%98%BC%EC%9E%90-%EC%86%8C%EC%84%A4-%EC%86%8D-%EB%A7%9D%EB%82%98%EB%8B%88/2409)
  ---
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/63886)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9C%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A2/141)
attributes.description: ru Главный герой... день за днем оставался в офисе допоздна. Бесконечные бессонные ночи довели его и он заснул прямо за рабочим местом над любимым романом. 
  
  Но проснувшись, он понял, что оказался в теле своего любимого антагониста.
  
  –Черт, знаю… Да, это клише. Если буду следовать по протоптанной дорожке, то точно умру!
  
  Но вот незадача, что же делать? До того, как вселился наш герой, хозяин тела уже совершил одну страшную ошибку…
  
  –О-хо, неужели хочешь заказать его? Пока он слаб и у него нет власти, хочешь просто его убить(Протагониста)?.. 
  
  –Да ты сошел с ума! Думаешь, все так легко закончится?.. Тогда кто остановит короля Ма?
  
  Это история о жизни... одного отрицательного героя, Цой Ю Джина. История о монстре, который просто хочет… спокойно жить.
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%82%98-%ED%98%BC%EC%9E%90-%EC%86%8C%EC%84%A4-%EC%86%8D-%EB%A7%9D%EB%82%98%EB%8B%88/2409)
  ---
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/63886)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9C%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A2/141)
attributes.description: th ในขณะที่ผมกำลังพักเบรกระหว่างการทำงาน และอ่านนิยายเรื่องมาสเตอร์ผู้หวนคืนสู่ยุคปัจจุบันอยู่นั้น ผมก็ได้ผล็อยหลับไป พอลืมตาขึ้นมาก็พบว่าเข้ามาอยู่ในร่างชเวยูซอง คนที่เป็นอันธพาลในนิยาย
  
  ซึ่งชะตากรรมของเขาจะต้องเข้าไปเกี่ยวข้องกับคิมโดจิน พระเอกของเรื่อง และชเวยูซองจะโดนคิมโดจินหลอกใช้แล้วก็เขี่ยทิ้งเหมือนหมูเหมือนหมา จนสุดท้ายก็ตายไป แต่ผมจะไม่ยอมตกอยู่ในสภาพนั้นเด็ดขาด ในเมื่อผมมีทั้งเงิน ทั้งชื่อเสียง และครอบครัวที่เป็นแบ็กอัปแบบนี้
  
  ผมจะต้องมีชีวิตรอดอยู่ในโลกนี้ให้ได้!
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%82%98-%ED%98%BC%EC%9E%90-%EC%86%8C%EC%84%A4-%EC%86%8D-%EB%A7%9D%EB%82%98%EB%8B%88/2409)
  ---
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/63886)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9C%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A2/141)
attributes.links: al 126298
attributes.links: ap trapped-in-a-webnovel-as-a-good-for-nothing
attributes.links: engtl https://tapas.io/series/i-woke-up-as-the-villain/info
attributes.links: kt trapped-in-a-webnovel-as-a-good-for-nothing
attributes.links: mal 148175
attributes.links: mu 172147
attributes.links: nu trapped-in-a-webnovel-as-a-good-for-nothing
attributes.links: raw https://page.kakao.com/home?seriesId=55452034
attributes.title: en Trapped in a Webnovel as a Good for Nothing