attributes.availableTranslatedLanguages: en it
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2022-02-19T04:53:42+00:00
attributes.latestUploadedChapter: a75e0eb9-0895-455a-a674-8298c15e3f4b
attributes.originalLanguage: ko
attributes.publicationDemographic: josei
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Comedy
attributes.id: 4d32cc48-9f00-4cca-9b5a-a839f0764984
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-11-19T17:21:19+00:00
attributes.altTitles: en Match Made in Heaven by Chance
attributes.altTitles: ko 어쩌다보니 천생연분
attributes.altTitles: zh-hk 偶然成了天生一對
attributes.description: en ‘How long have i been laying down at home…?’ Han Jia, who is turning 32 this year (she’s a freelancer who’s still doesn’t have a full-time job/jobless), suffers because of the pressure given by people around her that keep telling her to get married. Around the same time, Jin Mincheol, her childhood friend who came to Jia’s hometown for holiday, is having the same problem. Then, the two people got married just like that. Now that they have married….. ‘Huh? We match each other more than i thought?’
attributes.description: fr Jia, 32 ans, sans-emploi, vit toujours avec ses parents. En ayant marre de la pression de sa famille, par un coup de tête, elle fait une demande en mariage à son ami d'enfance, Mincheol, qu'elle vient tout juste de recroiser après des années. À sa grande surprise, celui-ci accepte directement sa proposition et d'un jour à l'autre elle se trouve mariée à Mincheol. Cette union improvisée perturbe Jia, mais, petit à petit elle découvre qu'ils sont en fait... parfaits l'un pour l'autre ?!
attributes.description: id Sudah berapa tahun kamu tinggal di rumah orang tua? Han Jiah (pengangguran) yang tahun ini berusia 32 tahun, hari ini juga menderita karena masih belum menikah dan bekerja. Tiba-tiba Jim Minchul, sahabat kecil Jiah muncul dan mereka memutuskan untuk menikah!?? Ternyata mereka berdua malah lebih cocok dari yang diperkirakan?!
attributes.description: ko 집에 얹혀산 지 몇 년 차더라..? 
  올해 32살을 맞이한 한지아(일하지 않는 프리랜서/무직)는 주변의 결혼하라는 눈칫밥에 오늘도 고통받는데.. 
  때마침 명절을 맞이하여 고향에 내려온 소꿉친구 민철 또한 같은 고민이 있었으니.
  그러면 쉬운 해결 방법이 있잖아?!? 그렇게 홧김에 결혼한 두 사람.
  그런데 막상 결혼해 보니... 어라?? 생각보다 너무 잘 맞는다?!
attributes.description: zh-hk 因為沒工作而一直住在老家的韓智雅總是會被家人催促結婚，就在她瀕臨崩潰的時候，遇到了有相同煩惱的兒時玩伴……
attributes.links: al 146139
attributes.links: engtl https://www.webtoons.com/en/romance/maybe-meant-to-be/list?title_no=4208
attributes.links: mal 147712
attributes.links: mu 196135
attributes.links: raw https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8164046
attributes.title: en Maybe Meant to Be