attributes.availableTranslatedLanguages: en es-la id vi
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2019-02-24T10:10:45+00:00
attributes.latestUploadedChapter: e9d936d3-bcd2-4460-af1a-aa2a8a330e86
attributes.originalLanguage: ja
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: genre
attributes.en: Comedy
attributes.id: 4d32cc48-9f00-4cca-9b5a-a839f0764984
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Office Workers
attributes.id: 92d6d951-ca5e-429c-ac78-451071cbf064
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Magic
attributes.id: a1f53773-c69a-4ce5-8cab-fffcd90b1565
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Monster Girls
attributes.id: dd1f77c5-dea9-4e2b-97ae-224af09caf99
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Slice of Life
attributes.id: e5301a23-ebd9-49dd-a0cb-2add944c7fe9
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Cooking
attributes.id: ea2bc92d-1c26-4930-9b7c-d5c0dc1b6869
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Supernatural
attributes.id: eabc5b4c-6aff-42f3-b657-3e90cbd00b75
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-10-02T16:15:48+00:00
attributes.altTitles: vi Hầu Gái Rồng Nhà Kobayashi: Nhật Ký Công Sở Của Elma
attributes.altTitles: ru Дракон-горничная Кобаяши: Офисные деньки Эльмы
attributes.altTitles: zh-hk 小林家的龍女僕 艾瑪的OL日記
attributes.altTitles: uk Драконопокоївка пані Кобаяші: Офісні дні Ельми
attributes.altTitles: ja 小林さんちのメイドラゴン エルマのＯＬ日記
attributes.altTitles: en Miss Kobayashi's Dragon Maid: Elma's Office Lady Diary
attributes.altTitles: it La cameriera drago di Kobayashi: il diario da office lady di Elma
attributes.altTitles: zh 小林家的龙女仆 艾玛的OL日记
attributes.description: en A spin-off of Kobayashi-san Chi no Maid Dragon focusing on the daily life of Elma.  
  
  
  ---
  
  **Wikipedia**
  - [Arabic](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%AF%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86%D8%B3%D8%A9_%D9%83%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%B4%D9%8A_%D8%AA%D9%86%D9%8A%D9%86)
  - [Chinese (Traditional)](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E6%9E%97%E5%AE%B6%E7%9A%84%E9%BE%8D%E5%A5%B3%E5%83%95)
  - [English](https://en.wikipedia.org/wiki/Miss_Kobayashi%27s_Dragon_Maid)
  - [French](https://fr.wikipedia.org/wiki/Miss_Kobayashi%27s_Dragon_Maid)
  - [German](https://de.wikipedia.org/wiki/Miss_Kobayashi%27s_Dragon_Maid)
  - [Indonesian](https://id.wikipedia.org/wiki/Kobayashi-san_Chi_no_Maid_Dragon)
  - [Italian](https://it.wikipedia.org/wiki/Miss_Kobayashi%27s_Dragon_Maid)
  - [Japanese](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E6%9E%97%E3%81%95%E3%82%93%E3%81%A1%E3%81%AE%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%A9%E3%82%B4%E3%83%B3)
  - [Korean](https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BD%94%EB%B0%94%EC%95%BC%EC%8B%9C%EB%84%A4_%EB%A9%94%EC%9D%B4%EB%93%9C%EB%9E%98%EA%B3%A4)
  - [Malay](https://ms.wikipedia.org/wiki/Miss_Kobayashi%27s_Dragon_Maid)
  - [Polish](https://pl.wikipedia.org/wiki/Kobayashi-san_chi_no_Maid_Dragon)
  - [Portuguese](https://pt.wikipedia.org/wiki/Kobayashi-san_Chi_no_Maid_Dragon)
  - [Russian](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%8F%D1%81%D0%B8)
  - [Scots](https://sco.wikipedia.org/wiki/Miss_Kobayashi%27s_Dragon_Maid)
  - [Spanish](https://es.wikipedia.org/wiki/Kobayashi-san_Chi_no_Maid_Dragon)
  - [Thai](https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%93%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B4)
  - [Turkish](https://tr.wikipedia.org/wiki/Kobayashi-san_Chi_no_Maid_Dragon)
  - [Ukranian](https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%97%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%9A%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%8F%D1%88%D1%96)
  - [Vietnamese](https://vi.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A7u_g%C3%A1i_r%E1%BB%93ng_nh%C3%A0_Kobayashi)
attributes.description: id Sebuah spinoff dari Kobayashi-san Chi no Maid Dragon yang berfokus pada keseharian Elma.
attributes.description: ru Спин-офф основной серии, фокусирующийся на повседневной жизни одной из драконов, Эльмы.  
    
  
  
  ---
attributes.links: al 100756
attributes.links: amz https://www.amazon.co.jp/dp/B07C5R8Q1S
attributes.links: ap miss-kobayashis-dragon-maid-elmas-office-lady-diary
attributes.links: bw series/162219/list
attributes.links: cdj https://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-2217336
attributes.links: ebj https://ebookjapan.yahoo.co.jp/books/456904/
attributes.links: engtl https://sevenseasentertainment.com/series/miss-kobayashis-dragon-maid-elmas-office-lady-diary/
attributes.links: kt 40845
attributes.links: mal 109153
attributes.links: mu 143823
attributes.title: en Kobayashi-san Chi no Maid Dragon: Elma OL Nikki