attributes.availableTranslatedLanguages: en es-la
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2018-07-16T10:56:51+00:00
attributes.latestUploadedChapter: a32d8829-13c3-4923-9006-e6e15665651e
attributes.originalLanguage: ja
attributes.publicationDemographic: seinen
attributes.state: published
attributes.status: hiatus
attributes.group: genre
attributes.en: Sports
attributes.id: 69964a64-2f90-4d33-beeb-f3ed2875eb4c
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Drama
attributes.id: b9af3a63-f058-46de-a9a0-e0c13906197a
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Slice of Life
attributes.id: e5301a23-ebd9-49dd-a0cb-2add944c7fe9
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Tragedy
attributes.id: f8f62932-27da-4fe4-8ee1-6779a8c5edba
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-02-27T13:37:58+00:00
attributes.altTitles: ru Ласточка
attributes.altTitles: ko 제비
attributes.altTitles: zh-hk 燕
attributes.altTitles: pt-br Andorinha
attributes.altTitles: ja ツバメ
attributes.altTitles: en Swallow
attributes.altTitles: it Rondine
attributes.altTitles: fr Hirondelle
attributes.description: en The betrayal of her lover sends Chica into despair. and as a result she attempts to end her own life. She is saved by a man called Antonio, who helps nurse her back to health. After the devastating experience, Chica chooses to lead the rest of her life as a matador. It is then Chica that decides and swears: "I will become a bullfighter. By becoming one, I will be able to die in front of my lover." But little does Chica know of the difficult road that lies ahead and the trouble she must face to follow the path of a matador…
attributes.description: es La traición de su amante lleva a Chica a la desesperación y como resultado intenta acabar con su propia vida. La salva un hombre llamado Antonio, que la ayuda a recuperarse. Después de la devastadora experiencia, Chica elige llevar el resto de su vida como matadora. Es entonces cuando Chica decide y jura: "Me convertiré en un torero. Convirtiéndome en uno, podré morir delante de mi amante." Pero poco sabe Chica del difícil camino que le espera y de los problemas que debe afrontar para seguir el camino de un matador…
attributes.description: ja 同性の恋人・マリアから裏切られて自ら死を選ぼうとしていた少女・チカ。
  しかし、彼女を轢きかけた男・アントニオによって保護された。
  翌朝、チカがアントニオに保護した理由を尋ねると「男だったら、闘牛士にでもするつもりだった」と冗談とも本気ともつかない返答が。
  しかし、チカはその言葉を真に受けて「闘牛士になる。そしてマリアの目前で死ぬ」と宣言。
  己の言葉通り、数少ない女性闘牛士になるべく苦難の道を歩み始めたチカだが…？
attributes.links: al 66929
attributes.links: amz https://www.amazon.co.jp/dp/B074CBG2WN
attributes.links: ap golondrina
attributes.links: bw series/124344/
attributes.links: ebj https://ebookjapan.yahoo.co.jp/books/199074/
attributes.links: kt 15313
attributes.links: mal 36929
attributes.links: mu 66668
attributes.title: en Golondrina