attributes.availableTranslatedLanguages: es-la pt-br en it hu
attributes.contentRating: suggestive
attributes.createdAt: 2019-10-15T23:13:34+00:00
attributes.lastChapter: 97.2
attributes.lastVolume: 11
attributes.latestUploadedChapter: d8f5edd9-681d-48ca-948d-0d15d2b68b0a
attributes.originalLanguage: ja
attributes.publicationDemographic: seinen
attributes.state: published
attributes.status: completed
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Comedy
attributes.id: 4d32cc48-9f00-4cca-9b5a-a839f0764984
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Office Workers
attributes.id: 92d6d951-ca5e-429c-ac78-451071cbf064
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Slice of Life
attributes.id: e5301a23-ebd9-49dd-a0cb-2add944c7fe9
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-10-16T02:40:44+00:00
attributes.altTitles: en Sweat and Soap
attributes.altTitles: ko 땀과 비누
attributes.altTitles: zh 汗水和皂香
attributes.altTitles: ja あせとせっけん
attributes.description: en Asako’s living her dream, working at the toiletry maker Lilia Drop. Little do her coworkers know, the reason she loves the company so much is that she’s ashamed of her body odor, and their soap is the only thing that does the trick. So when the company’s lead product developer, a perfuming genius, approaches her in the lobby and wonders what “that smell” is, she’s terrified … but could it be … that he likes it? And, even more surprising to Yae … does she like him?
attributes.description: pt-br Em um romance de escritório, há uma linha tênue entre sexy e estranho… e essa linha é onde Asako – uma mulher que transpira copiosamente – conheceu Koutarou – um desenvolvedor de perfume que não se cansa do perfume da Asako. Asako está vivendo seu sonho, trabalhando na fabricante de produtos de higiene pessoal Lilia Drop. Mal sabem seus colegas de trabalho, o motivo pelo qual ela ama tanto a empresa é que ela tem vergonha de seu odor corporal, e o sabonete deles é a única coisa que resolve. Então, quando o principal desenvolvedor de produtos da empresa, um gênio da perfumaria, se aproxima dela no saguão e se pergunta o que é “aquele cheiro”, ela fica apavorada… Mas será que… ele gostou?
attributes.links: al 105332
attributes.links: amz https://www.amazon.co.jp/gp/product/B07P1C6PBN
attributes.links: ap ase-to-sekken
attributes.links: bw series/176906
attributes.links: ebj https://ebookjapan.yahoo.co.jp/books/482211/
attributes.links: engtl https://kodansha.us/series/sweat-and-soap/
attributes.links: kt 54297
attributes.links: mal 117840
attributes.links: mu 150904
attributes.links: raw https://morning.kodansha.co.jp/c/asetosekken.html
attributes.title: en Ase to Sekken