attributes.availableTranslatedLanguages: it en id pt-br uk
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2020-04-07T19:21:37+00:00
attributes.lastChapter: 26
attributes.lastVolume: 5
attributes.latestUploadedChapter: 42136595-b2be-4b1d-a442-54e72e9a6bcb
attributes.originalLanguage: ja
attributes.publicationDemographic: shoujo
attributes.state: published
attributes.status: completed
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Magic
attributes.id: a1f53773-c69a-4ce5-8cab-fffcd90b1565
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Isekai
attributes.id: ace04997-f6bd-436e-b261-779182193d3d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Slice of Life
attributes.id: e5301a23-ebd9-49dd-a0cb-2add944c7fe9
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Adaptation
attributes.id: f4122d1c-3b44-44d0-9936-ff7502c39ad3
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-09-26T11:45:42+00:00
attributes.altTitles: ja-ro Isekai Book Café
attributes.altTitles: en Savior's BOOKCAFE Story in Another World
attributes.altTitles: vi Quán Cà Phê Sách Của Vị Cứu Tinh Ở Một Thế Giới Khác
attributes.altTitles: th สาวสามสิบไม่เป็นแล้วผู้กล้า ไปเปิดบุ๊คคาเฟ่ที่ต่างโลกดีกว่า
attributes.altTitles: ja 異世界に救世主として喚ばれましたが
attributes.description: en Tsukina is summoned to another world and is told by a talking orb who introduces itself as a god that she is to be the savior of another world and that she is to balance it with her high magical power, whatever that means. Being already in her thirties, she refuses at first and tells the orb to leave it to those that are younger. Though there are already others that have been summoned to that world, it insists that she go, telling her that it'll grant her any wish in return. In response, she asks to have the strongest protection magic and requests for a function that allows her to summon any item as long as she googles for it. Thus begins her leisurely life in another world as she sets up a quiet and remote book café.
attributes.description: it Tsukina viene convocata in un altro mondo e le viene detto da una sfera parlante che si presenta come un dio che deve essere la salvatrice di un altro mondo e che deve bilanciarlo con il suo alto potere magico, qualunque cosa questo significhi. Essendo già trentenne, all'inizio rifiuta e dice alla sfera di lasciarla ai più giovani. Anche se ce ne sono già altri che sono stati convocati in quel mondo, insiste che lei se ne vada, dicendole che in cambio esaudirà ogni suo desiderio. In risposta, chiede di avere la magia di protezione più forte e chiede una funzione che le permetta di evocare qualsiasi oggetto, purché lo cerchi su Google. Inizia così la sua vita tranquilla in un altro mondo, mentre allestisce un tranquillo e remoto caffè del libro.
attributes.description: ja 私に世界は救えません！！
  
  アラサー女子のツキナは、「神」と自称する球体により、異世界へ喚ばれてしまった。「神」は何でも願いを叶える事と引き替えに、「救世主」として異世界に安定をもたらすよう言ってくるのだけど…。ハイスペックアラサー女子の異世界ラブライフ！
attributes.links: al 110062
attributes.links: amz https://www.amazon.co.jp/dp/B08C6GRQ29
attributes.links: ap isekai-ni-kyuuseisha-toshite-yobaremashita-ga-arasa-niwa-muri-na-node-hissori-book-cafe-hajimemashita
attributes.links: bw series/209170
attributes.links: engtl https://sevenseasentertainment.com/series/the-saviors-book-cafe-story-in-another-world-manga/
attributes.links: mal 126163
attributes.links: mu 158549
attributes.links: nu i-was-summoned-to-another-world-as-a-savior-but-because-im-in-my-thirties-thats-impossible-so-i-quietly-started-a-book-cafe
attributes.links: raw https://urasunday.com/title/834
attributes.title: en The Savior's Book Café in Another World