attributes.availableTranslatedLanguages: it en pt-br fr pl id
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2020-07-03T06:12:33+00:00
attributes.latestUploadedChapter: 88e2bb1b-be62-4179-aef4-ac1df0a165c7
attributes.originalLanguage: ko
attributes.publicationDemographic: shounen
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: theme
attributes.en: Monsters
attributes.id: 36fd93ea-e8b8-445e-b836-358f02b3d33d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Action
attributes.id: 391b0423-d847-456f-aff0-8b0cfc03066b
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Animals
attributes.id: 3de8c75d-8ee3-48ff-98ee-e20a65c86451
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Comedy
attributes.id: 4d32cc48-9f00-4cca-9b5a-a839f0764984
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Adventure
attributes.id: 87cc87cd-a395-47af-b27a-93258283bbc6
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Virtual Reality
attributes.id: 8c86611e-fab7-4986-9dec-d1a2f44acdd5
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Video Games
attributes.id: 9438db5a-7e2a-4ac0-b39e-e0d95a34b8a8
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Magic
attributes.id: a1f53773-c69a-4ce5-8cab-fffcd90b1565
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Cooking
attributes.id: ea2bc92d-1c26-4930-9b7c-d5c0dc1b6869
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Adaptation
attributes.id: f4122d1c-3b44-44d0-9936-ff7502c39ad3
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-06-30T09:01:10+00:00
attributes.altTitles: ko-ro Bamman Meokgo Level Up
attributes.altTitles: ru Поднятие уровня с помощью еды
attributes.altTitles: th กินจุทะลุเลเวล
attributes.altTitles: ko 밥만 먹고 레벨업
attributes.altTitles: zh-hk 吃貨的私房升級餐
attributes.altTitles: ja 飯だけ食ってレベルアップ
attributes.altTitles: en I Eat, to Level Up!
attributes.altTitles: id Leveling Up, Only by Eating
attributes.altTitles: zh 我靠美食来升级
attributes.description: en Kang Minhyuk suffers from a rare disorder that makes it impossible for him to stop eating. Despite strict diet and exercise, Minhyuk’s weight is now life-threatening. As a last resort, his doctor recommends a unique treatment—Athenae, a VR game where one can eat as much as they want without consequence. Crispy fried chicken! Scrumptious samgyetang! Inside Athenae, all food tastes real, but earning it is no cakewalk. In order to live, Minhyuk must go on the ultimate fantasy gourmet adventure!
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%B0%A5%EB%A7%8C-%EB%A8%B9%EA%B3%A0-%EB%A0%88%EB%B2%A8%EC%97%85/2382)
  ---
  
  - [Official Traditional Chinese Translation](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E5%90%83%E8%B2%A8%E7%9A%84%E7%A7%81%E6%88%BF%E5%8D%87%E7%B4%9A%E9%A4%90/111)
  
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://ac.qq.com/Comic/comicInfo/id/648815)
  
  - [Official Indonesian Translation](https://id.kakaowebtoon.com/content/Leveling-Up-Only-by-Eating/98)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/63110)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5/211)
attributes.description: id Menderita penyakit langka di mana hanya ada dua orang penderita di seluruh dunia, Minhyuk harus hidup sambil mengontrol nafsu makannya. Segala cara sudah dicoba untuk mengurangi berat badan Minhyuk, namun itu hanya semakin membuatnya lapar hingga dokter pribadinya menyarankan 'Athenae'. Sebuah VR Game di mana pemainnya bisa makan sepuasnya di dalam sana tanpa khawatir berat badan naik. Begitulah petualangan Minhyuk dimulai, tentu saja ditemani makanan-makanan lezat pada setiap quest-nya!
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%B0%A5%EB%A7%8C-%EB%A8%B9%EA%B3%A0-%EB%A0%88%EB%B2%A8%EC%97%85/2382)
  ---
  
  - [Official Traditional Chinese Translation](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E5%90%83%E8%B2%A8%E7%9A%84%E7%A7%81%E6%88%BF%E5%8D%87%E7%B4%9A%E9%A4%90/111)
  
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://ac.qq.com/Comic/comicInfo/id/648815)
  
  - [Official Indonesian Translation](https://id.kakaowebtoon.com/content/Leveling-Up-Only-by-Eating/98)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/63110)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5/211)
attributes.description: it personaggio principale è colpito da una rara condizione che colpisce solo due persone in tutto il mondo, la bulimia. Organizza i suoi pasti quotidiani per sopravvivere, ma la sua speranza di sopravvivenza si affievolisce con il passare dei giorni. Consulta un medico, che gli suggerisce di giocare al gioco della realtà alternativa "Athenae", dove può mangiare quanto vuole senza ingrassare. Gioca per salvarsi la vita e crescere in forza non facendo altro che mangiare! Una vita fantastica da gourmet!
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%B0%A5%EB%A7%8C-%EB%A8%B9%EA%B3%A0-%EB%A0%88%EB%B2%A8%EC%97%85/2382)
  ---
  
  - [Official Traditional Chinese Translation](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E5%90%83%E8%B2%A8%E7%9A%84%E7%A7%81%E6%88%BF%E5%8D%87%E7%B4%9A%E9%A4%90/111)
  
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://ac.qq.com/Comic/comicInfo/id/648815)
  
  - [Official Indonesian Translation](https://id.kakaowebtoon.com/content/Leveling-Up-Only-by-Eating/98)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/63110)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5/211)
attributes.description: ja サクサクのチキン、伸びるチーズのピザ、夜中の1時に食べるラーメン！ ただおいしいものが食べたいだけなのに… 「暴食欠如症」どれだけ食べても食欲が満たされない奇病。 俺はこの病気のせいで体重170キロの巨漢になり、とうとう生命まで危なくなってしまう！ そこで新しい治療法として仮想現実ゲーム「アテネ」をすることに。 そこでは味が感じられて、おまけにラーメン100杯食べても太らない世界！ たくさん食べたい一心でプレイしていただけなのに、どんどんレベルアップしていって…!?
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%B0%A5%EB%A7%8C-%EB%A8%B9%EA%B3%A0-%EB%A0%88%EB%B2%A8%EC%97%85/2382)
  ---
  
  - [Official Traditional Chinese Translation](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E5%90%83%E8%B2%A8%E7%9A%84%E7%A7%81%E6%88%BF%E5%8D%87%E7%B4%9A%E9%A4%90/111)
  
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://ac.qq.com/Comic/comicInfo/id/648815)
  
  - [Official Indonesian Translation](https://id.kakaowebtoon.com/content/Leveling-Up-Only-by-Eating/98)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/63110)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5/211)
attributes.description: ko 전 세계에 단 두 명만 존재하는 희귀병 폭식 결여증에 걸린 주인공. 
  하루하루 살기 위해 먹는 걸 조절하며 살아가고 있지만 희망이 없어보인다, 
  의사의 추천으로 시작하게 된 가상현실게임 '아테네'에서는 음식을 마음껏 먹고도 살이 찌지 않는데.
  살기 위해 게임을 하며 성장하는 식도락 판타지 라이프!
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%B0%A5%EB%A7%8C-%EB%A8%B9%EA%B3%A0-%EB%A0%88%EB%B2%A8%EC%97%85/2382)
  ---
  
  - [Official Traditional Chinese Translation](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E5%90%83%E8%B2%A8%E7%9A%84%E7%A7%81%E6%88%BF%E5%8D%87%E7%B4%9A%E9%A4%90/111)
  
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://ac.qq.com/Comic/comicInfo/id/648815)
  
  - [Official Indonesian Translation](https://id.kakaowebtoon.com/content/Leveling-Up-Only-by-Eating/98)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/63110)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5/211)
attributes.description: ru Во всём мире только два человек подвержены этому редкому заболеванию.
  Для того, чтобы выжить мне приходится следить за тем, что я ем. В виртуальной игре "Афины", к которой я присоединился по рекомендации врача, я никак не могу набрать вес, даже если ем до отвала.
  Фантазия гурмана, где тебе приходится есть, чтобы выжить.
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%B0%A5%EB%A7%8C-%EB%A8%B9%EA%B3%A0-%EB%A0%88%EB%B2%A8%EC%97%85/2382)
  ---
  
  - [Official Traditional Chinese Translation](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E5%90%83%E8%B2%A8%E7%9A%84%E7%A7%81%E6%88%BF%E5%8D%87%E7%B4%9A%E9%A4%90/111)
  
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://ac.qq.com/Comic/comicInfo/id/648815)
  
  - [Official Indonesian Translation](https://id.kakaowebtoon.com/content/Leveling-Up-Only-by-Eating/98)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/63110)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5/211)
attributes.description: th คังมินฮยอก เป็นผู้ป่วยโรคกินไม่หยุด หนึ่งในโรคหายากที่มีแค่ไม่กี่คนในโลก
  เขาต้องออกกำลังกายและควบคุมอาหารในแต่ละวันอย่างยากลำบากเพื่อให้มีชีวิตรอด
  แต่แล้วหมอก็แนะนำวิธีการรักษาแบบใหม่ด้วยการเล่นเกมออนไลน์เสมือนจริง ""อาเธเน่"" ที่ผู้เล่นสามารถรับรู้รสชาติอาหารในเกมได้
  เรื่องราวการผจญภัยแสนอร่อยชวนน้ำลายสอของมินฮยอกจึงเริ่มต้นขึ้น!
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%B0%A5%EB%A7%8C-%EB%A8%B9%EA%B3%A0-%EB%A0%88%EB%B2%A8%EC%97%85/2382)
  ---
  
  - [Official Traditional Chinese Translation](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E5%90%83%E8%B2%A8%E7%9A%84%E7%A7%81%E6%88%BF%E5%8D%87%E7%B4%9A%E9%A4%90/111)
  
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://ac.qq.com/Comic/comicInfo/id/648815)
  
  - [Official Indonesian Translation](https://id.kakaowebtoon.com/content/Leveling-Up-Only-by-Eating/98)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/63110)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5/211)
attributes.description: zh 敏赫身高185cm，他控制食量，每天运动4个小时，可他的体重却只能控制在170kg。他家境优渥、成绩优异，各方面都很完美，除了体重。这都是因为他患有罕见的暴食性缺失症。不管吃多少东西，他都无法得到满足。完美体验味觉感受的虚拟现实游戏——雅典，也许是可以解救他的最后一把钥匙？！
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%B0%A5%EB%A7%8C-%EB%A8%B9%EA%B3%A0-%EB%A0%88%EB%B2%A8%EC%97%85/2382)
  ---
  
  - [Official Traditional Chinese Translation](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E5%90%83%E8%B2%A8%E7%9A%84%E7%A7%81%E6%88%BF%E5%8D%87%E7%B4%9A%E9%A4%90/111)
  
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://ac.qq.com/Comic/comicInfo/id/648815)
  
  - [Official Indonesian Translation](https://id.kakaowebtoon.com/content/Leveling-Up-Only-by-Eating/98)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/63110)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5/211)
attributes.description: zh-hk 主角患有全世界只有兩名患者的
  罕見疾病——「暴食型飽足感缺失症」，
  為了活下去，他每日努力控制飲食，
  卻仍看不見希望。
  
  在醫生的建議下，
  他進入了虛擬實境遊戲《雅典奈》，
  在遊戲裡，就算盡情大吃也不會變胖。
  為了活下去而開始玩遊戲的他，
  展開了一段美食雲集的奇幻人生!
  
  ---
  - [Original Webtoon <Webtoon kakao>](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%B0%A5%EB%A7%8C-%EB%A8%B9%EA%B3%A0-%EB%A0%88%EB%B2%A8%EC%97%85/2382)
  ---
  
  - [Official Traditional Chinese Translation](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E5%90%83%E8%B2%A8%E7%9A%84%E7%A7%81%E6%88%BF%E5%8D%87%E7%B4%9A%E9%A4%90/111)
  
  - [Official Simplified Chinese Translation](https://ac.qq.com/Comic/comicInfo/id/648815)
  
  - [Official Indonesian Translation](https://id.kakaowebtoon.com/content/Leveling-Up-Only-by-Eating/98)
  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/63110)
  
  - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5/211)
attributes.links: al 119143
attributes.links: ap leveling-up-by-only-eating
attributes.links: engtl https://tapas.io/series/gourmet-gaming/info
attributes.links: kt 56325
attributes.links: mal 147731
attributes.links: mu 166504
attributes.links: nu leveling-up-through-eating
attributes.links: raw https://page.kakao.com/home?seriesId=54801072
attributes.title: en Gourmet Gaming