attributes.availableTranslatedLanguages: pl en tr
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2020-04-28T01:53:02+00:00
attributes.latestUploadedChapter: 515d19b0-d75f-4cfb-80bf-22e2e1277ee1
attributes.originalLanguage: zh
attributes.publicationDemographic: shoujo
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: genre
attributes.en: Historical
attributes.id: 33771934-028e-4cb3-8744-691e866a923e
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Drama
attributes.id: b9af3a63-f058-46de-a9a0-e0c13906197a
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-11-15T11:42:31+00:00
attributes.altTitles: en The Lady and the Lion
attributes.altTitles: zh-ro Di Ao Duo Zhi Ge
attributes.altTitles: ko 테오도르의 노래
attributes.altTitles: pl Panienka i Lew
attributes.altTitles: zh 狄奥多之歌
attributes.description: en During her childhood years, Sienna, the vivacious Princess of the Western Empire, and Latio, the Prince of the Northern Kingdom who was sent over as a political hostage, had a fateful encounter. The two gradually opened their hearts to each other, while the young King Nyah of the Eastern Empire observed them from the shadows…   
    
  Alas, the tranquil peace between the three kingdoms was but a mere facade, soon to be shattered at the drop of a hat. As war broke out, the past childhood sweethearts are now faced with impossible choices that pit love against duty: battle and bloodshed, smoke and tears, sincerity and betrayal— riddled with turmoil, the two must come together to compose a song, a song of a boy and girl — the “Song of Theodor”.
  
  ---
  
  Official English translation on Comico's [Pocket Comics app](https://www.comico.io/pocket-comics)
attributes.description: zh 活泼好动的西帝国公主希尔娜在年幼时邂逅了来自北方王国的质子拉提奥，两人的心逐渐靠近，而东帝国的少年国王尼亚也在暗中窥视...可惜三国之间只是表面和平，战争一触即发，昔日的青梅竹马也终将面临爱情、责任间的抉
attributes.links: al 119804
attributes.links: ap the-song-of-theodor
attributes.links: engtl https://comics.inkr.com/title/651-the-lady-and-the-lion?utm_source=mgd
attributes.links: mu 161112
attributes.links: raw https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/5518/
attributes.title: en The Song of Theodor