attributes.availableTranslatedLanguages: es ru id en de pt-br
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2020-02-01T02:22:14+00:00
attributes.latestUploadedChapter: 16da1c6a-cc19-4ffe-86ca-7892ff78fec5
attributes.originalLanguage: ko
attributes.publicationDemographic: shoujo
attributes.state: published
attributes.status: hiatus
attributes.group: genre
attributes.en: Historical
attributes.id: 33771934-028e-4cb3-8744-691e866a923e
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Magic
attributes.id: a1f53773-c69a-4ce5-8cab-fffcd90b1565
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Drama
attributes.id: b9af3a63-f058-46de-a9a0-e0c13906197a
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Supernatural
attributes.id: eabc5b4c-6aff-42f3-b657-3e90cbd00b75
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Adaptation
attributes.id: f4122d1c-3b44-44d0-9936-ff7502c39ad3
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-06-09T11:15:49+00:00
attributes.altTitles: de Eine Begabte Maid
attributes.altTitles: ru Способная горничная
attributes.altTitles: ko 능력 있는 시녀님
attributes.altTitles: pt-br Uma empregada competente
attributes.altTitles: en A Competent Maid
attributes.altTitles: fr Une domestique compétent
attributes.altTitles: zh 完美女仆玛利亚
attributes.altTitles: es Una mucama competente
attributes.altTitles: ko-ro Neungryeog Issneun Sinyeonim
attributes.altTitles: ja できるメイド様
attributes.altTitles: id Marie Sang Pelayan Berbakat
attributes.altTitles: tr Marifetli Hizmetçi
attributes.description: de Die unnütze Maid, Marie, hat noch nie etwas richtig auf die Reihe bekommen. Aber nachdem sie sich um einen sterbenden Gefangenen kümmert, wird sie die Person, die sie immer sein wollte. Das ist der Beginn der begabten Maid, Marie.
  
  ---
  [Original Webtoon](https://page.kakao.com/home?seriesId=53159698)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/a-talented-maid/info)
  * [Simplified Chinese / 汉语](https://ac.qq.com/Comic/comicInfo/id/647461)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Marie-Sang-Pelayan-Berbakat/3337)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/35253)
attributes.description: en As Maurina, she's on the run as the last of her kingdom’s royal line. Disguised as Marie, she is just a maid, serving the victorious empire. She’s never been very good at anything, so when she's told to make a wish, she asks for the ability to help others and bring them happiness. Now as visions of brilliant and skilled people fill her dreams, she’s imbued with a bounty of abilities perfectly suited for any dilemma. But will her secrets last as the crown prince seeks out both Maurina and Marie?
  
  ---
  [Original Webtoon](https://page.kakao.com/home?seriesId=53159698)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/a-talented-maid/info)
  * [Simplified Chinese / 汉语](https://ac.qq.com/Comic/comicInfo/id/647461)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Marie-Sang-Pelayan-Berbakat/3337)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/35253)
attributes.description: es La criada inútil Marie nunca ha podido hacer nada correctamente. Sin embargo, después de brindarle cuidado a un prisionero moribundo, ella se convierte en la persona que siempre quiso ser. Este es el comienzo de Marie, la criada capaz.
  
  ---
  [Original Webtoon](https://page.kakao.com/home?seriesId=53159698)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/a-talented-maid/info)
  * [Simplified Chinese / 汉语](https://ac.qq.com/Comic/comicInfo/id/647461)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Marie-Sang-Pelayan-Berbakat/3337)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/35253)
attributes.description: pt-br A empregada inútil, Marie, nunca foi capaz de fazer nada direito. Mas, depois de cuidar de um prisioneiro moribundo, ela se torna a pessoa que sempre quis ser. Este é o começo da empregada capaz, Marie.
  
  ---
  [Original Webtoon](https://page.kakao.com/home?seriesId=53159698)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/a-talented-maid/info)
  * [Simplified Chinese / 汉语](https://ac.qq.com/Comic/comicInfo/id/647461)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Marie-Sang-Pelayan-Berbakat/3337)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/35253)
attributes.description: ru Бесполезная горничная Мари никогда не могла ничего сделать правильно. Но после ухода за умирающим заключённым она стала человеком, которым она всегда хотела быть. Это начало истории способной горничной Мари.
  
  ---
  [Original Webtoon](https://page.kakao.com/home?seriesId=53159698)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/a-talented-maid/info)
  * [Simplified Chinese / 汉语](https://ac.qq.com/Comic/comicInfo/id/647461)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Marie-Sang-Pelayan-Berbakat/3337)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/35253)
attributes.links: al 111096
attributes.links: ap a-capable-maid
attributes.links: engtl https://m.tapas.io/series/a-talented-maid/info
attributes.links: kt 54952
attributes.links: mal 147579
attributes.links: mu 155454
attributes.links: raw https://page.kakao.com/home?seriesId=53159698
attributes.title: en A Capable Maid