attributes.availableTranslatedLanguages: pt-br en ru id es-la it pl fr
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2020-06-17T03:56:43+00:00
attributes.lastChapter: 128
attributes.lastVolume: 3
attributes.latestUploadedChapter: de9be105-c61d-40e8-b6d8-aa6e5040ce65
attributes.originalLanguage: ko
attributes.publicationDemographic: shoujo
attributes.state: published
attributes.status: completed
attributes.group: theme
attributes.en: Reincarnation
attributes.id: 0bc90acb-ccc1-44ca-a34a-b9f3a73259d0
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Action
attributes.id: 391b0423-d847-456f-aff0-8b0cfc03066b
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Demons
attributes.id: 39730448-9a5f-48a2-85b0-a70db87b1233
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Comedy
attributes.id: 4d32cc48-9f00-4cca-9b5a-a839f0764984
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Magic
attributes.id: a1f53773-c69a-4ce5-8cab-fffcd90b1565
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Isekai
attributes.id: ace04997-f6bd-436e-b261-779182193d3d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Drama
attributes.id: b9af3a63-f058-46de-a9a0-e0c13906197a
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Villainess
attributes.id: d14322ac-4d6f-4e9b-afd9-629d5f4d8a41
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Adaptation
attributes.id: f4122d1c-3b44-44d0-9936-ff7502c39ad3
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-11-11T06:07:12+00:00
attributes.altTitles: ru Остерегайся этой вредной женщины!
attributes.altTitles: ko 그 악녀를 조심하세요!
attributes.altTitles: zh-hk 惡女出沒請小心
attributes.altTitles: pt-br Cuidado com a vilã!
attributes.altTitles: fr Gare à la vilaine!
attributes.altTitles: zh 恶毒女配今天不营业
attributes.altTitles: es ¡Cuidado con la villana!
attributes.altTitles: ko-ro Geu Angnyeoreul Josimhaseyo!
attributes.altTitles: th ระวังไว้ ยัยตัวร้ายกำลังมา
attributes.altTitles: uk Стережись цієї лиходійки!
attributes.altTitles: ja その悪女に気をつけてください
attributes.altTitles: id Nine Bucin Melissa
attributes.altTitles: tr Kötü Kadının Şerrinden Sakının
attributes.description: en Sit back and take in this romantic tale of an angelic heroine and her devoted suitors as they vie for the depths of her love... or not. This story’s about to go through some edits! After an accident, a modern-day college student awakens as the story’s villainess, Melissa Foddebrat. She’s far from anyone’s favorite, but she IS the daughter of the duke. Determined to live it up, this new Melissa is doing things her way — antiquated society, be damned! All idiots, prepare to step aside or perish!
  
  ---
  A refreshing, unique villainess who's been dropped in the world of a novel, only to overthrow it all! The reason why? She couldn't just stand by and watch the female lead be manipulated by all four shitty male leads. The story of a pragmatic villainess who intends to throw out all the jackasses, the friendly heroine who is equally miffed at said idiots, and a wolf that only yearns for her!
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%B7%B8-%EC%95%85%EB%85%80%EB%A5%BC-%EC%A1%B0%EC%8B%AC%ED%95%98%EC%84%B8%EC%9A%94/2371), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/54439672)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/beware-the-villainess/info)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.podoteng.com/)
  * [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E6%83%A1%E5%A5%B3%E5%87%BA%E6%B2%92%E8%AB%8B%E5%B0%8F%E5%BF%83/87)
  * [French / Français](https://delitoon.com/webtoon/gare-a-la-vilaine)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Beware-of-the-Villainess/3345)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/50399)
  * [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%A7%E0%B9%89_%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/40)
attributes.description: es Una villana estimulante y única fue lanzada al mundo de una novela, ¡sólo para derribarlo todo! ¿Por qué? Ella simplemente no pudo quedarse quieta viendo a la protagonista siendo manipulada por la mierda de hombres protagonistas. ¡La historia de una villana pragmática que se da a la tarea de deshacerse de todos esos imbéciles, la heroína amistosa que está igualmente harta de esos idiotas y de un lobo que desea a la villana y a nadie más!
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%B7%B8-%EC%95%85%EB%85%80%EB%A5%BC-%EC%A1%B0%EC%8B%AC%ED%95%98%EC%84%B8%EC%9A%94/2371), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/54439672)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/beware-the-villainess/info)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.podoteng.com/)
  * [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E6%83%A1%E5%A5%B3%E5%87%BA%E6%B2%92%E8%AB%8B%E5%B0%8F%E5%BF%83/87)
  * [French / Français](https://delitoon.com/webtoon/gare-a-la-vilaine)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Beware-of-the-Villainess/3345)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/50399)
  * [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%A7%E0%B9%89_%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/40)
attributes.description: fr Réincarnée dans un roman à l’eau de rose, la voici qui endosse le rôle de méchante de l’histoire! Mais hors de question de se laisser marcher sur les pieds, que ce soit par l’héroïne ou ses prétendants. La première étape? Rompre ses fiançailles avec le prince héritier coureur de jupons. La seconde? Remettre tout le monde à sa place. Et la troisième? Qu’on lui fiche la paix!
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%B7%B8-%EC%95%85%EB%85%80%EB%A5%BC-%EC%A1%B0%EC%8B%AC%ED%95%98%EC%84%B8%EC%9A%94/2371), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/54439672)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/beware-the-villainess/info)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.podoteng.com/)
  * [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E6%83%A1%E5%A5%B3%E5%87%BA%E6%B2%92%E8%AB%8B%E5%B0%8F%E5%BF%83/87)
  * [French / Français](https://delitoon.com/webtoon/gare-a-la-vilaine)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Beware-of-the-Villainess/3345)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/50399)
  * [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%A7%E0%B9%89_%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/40)
attributes.description: id Aku menjadi pemeran antagonis! Apa aku membencinya? Tidak! Aku malah suka. Putri Duke: Pengangguran kaya. Ini adalah kesempatan terbaik untuk menikmati hidup. Aku harus mengubah cerita asli dan menjalani kehidupan yang aku inginkan! Tidak lama setelah bangun sebagai antagonis, aku melihat putra mahkota, tunangan sekaligus pemeran utama pria, berselingkuh. Apa aku menangis? Tentu saja... tidak! Air mataku terlalu sayang untuk menangisi si sampah itu! Dibanding menangis, aku malah berteriak: “Yang Mulia, anda sampah, ya?”
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%B7%B8-%EC%95%85%EB%85%80%EB%A5%BC-%EC%A1%B0%EC%8B%AC%ED%95%98%EC%84%B8%EC%9A%94/2371), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/54439672)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/beware-the-villainess/info)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.podoteng.com/)
  * [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E6%83%A1%E5%A5%B3%E5%87%BA%E6%B2%92%E8%AB%8B%E5%B0%8F%E5%BF%83/87)
  * [French / Français](https://delitoon.com/webtoon/gare-a-la-vilaine)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Beware-of-the-Villainess/3345)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/50399)
  * [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%A7%E0%B9%89_%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/40)
attributes.description: ja 小説「愛するアイツら」の大ファンである平凡な女子大学生の主人公は、ある日交通事故に遭いその小説の中の悪女である公爵一家の令嬢に憑依してしまう！忙しい大学生活に疲れていた主人公は、貴族生活を楽しもうとするが、婚約者が最低浮気男で…
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%B7%B8-%EC%95%85%EB%85%80%EB%A5%BC-%EC%A1%B0%EC%8B%AC%ED%95%98%EC%84%B8%EC%9A%94/2371), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/54439672)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/beware-the-villainess/info)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.podoteng.com/)
  * [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E6%83%A1%E5%A5%B3%E5%87%BA%E6%B2%92%E8%AB%8B%E5%B0%8F%E5%BF%83/87)
  * [French / Français](https://delitoon.com/webtoon/gare-a-la-vilaine)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Beware-of-the-Villainess/3345)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/50399)
  * [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%A7%E0%B9%89_%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/40)
attributes.description: ko 소설 속 희대의 악녀에 빙의했다! 싫냐고? 아니? 좋은데?
  공작영애 = 돈 많은 백수인 것을 내가 마다할 리가! 꿀이나 빨면서 여유롭게 살기 딱 좋지 않은가? 원작같은 건 다 떨쳐버리고 나의 삶을 사는거야!
  
  그렇게 다짐했던 내가 이 몸에 빙의한지 얼마 되지 않아 목격한 것은 나의 약혼남이자 원작의 남주인공인 '황태자 이안'의 불륜 현장이었다. 
  
  내가 아닌 다른 여자를 품에 안고 시시덕거리는 그를 보며 나는 눈물……따윈 개뿔, 나오지도 않더라. 내 눈물은 비싸서 저런 쓰레기에게 흘리기엔 아깝거든. 눈물 대신 깊은 빡침을 담은 목소리로 물었다.
  
  "전하는 개자식인가요?"
  
  고구마밭에 떨어진 역대급 사이다 여주! 환장하는 원작을 뒤집어 엎기위한 걸크러쉬 그녀!
  이유? 여주가 똥차같은 남주들에게 휘둘리기엔 너무 아까웠거든.
  
  원작 여주에게 꼬이는 똥차들을 치우는 그녀와, 그녀만을 바라보는 늑댕이 한마리의 이야기!
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%B7%B8-%EC%95%85%EB%85%80%EB%A5%BC-%EC%A1%B0%EC%8B%AC%ED%95%98%EC%84%B8%EC%9A%94/2371), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/54439672)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/beware-the-villainess/info)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.podoteng.com/)
  * [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E6%83%A1%E5%A5%B3%E5%87%BA%E6%B2%92%E8%AB%8B%E5%B0%8F%E5%BF%83/87)
  * [French / Français](https://delitoon.com/webtoon/gare-a-la-vilaine)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Beware-of-the-Villainess/3345)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/50399)
  * [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%A7%E0%B9%89_%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/40)
attributes.description: pt-br Uma vilã diferente e única que foi lançada no mundo de um romance, apenas para derrubar tudo! Por quê? Ela não podia simplesmente ficar parada vendo a protagonista ser manipulada pelos quatro protagonistas masculinos de merda. A história de uma vilã pragmática que pretende expulsar todos os imbecis, a heroína amigável que fica igualmente irritada com os ditos idiotas e um lobo que apenas anseia pela vilã!
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%B7%B8-%EC%95%85%EB%85%80%EB%A5%BC-%EC%A1%B0%EC%8B%AC%ED%95%98%EC%84%B8%EC%9A%94/2371), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/54439672)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/beware-the-villainess/info)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.podoteng.com/)
  * [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E6%83%A1%E5%A5%B3%E5%87%BA%E6%B2%92%E8%AB%8B%E5%B0%8F%E5%BF%83/87)
  * [French / Français](https://delitoon.com/webtoon/gare-a-la-vilaine)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Beware-of-the-Villainess/3345)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/50399)
  * [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%A7%E0%B9%89_%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/40)
attributes.description: ru Я стала злодейкой любовного романа. Думаете, меня что-то не устраивает? Нет, всё просто прекрасно. Статус дочери герцога даёт возможность жить в роскоши и комфорте, и я собираюсь извлечь всю выгоду из своего нынешнего положения. Но хотя я не хочу идти по пути антагонистки, белой и пушистой тоже не буду. Мой жених изменил мне с главной героиней, поэтому я перепишу оригинальную историю и поставлю всех на колени. Эти ублюдки не стоят моих слёз.
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%B7%B8-%EC%95%85%EB%85%80%EB%A5%BC-%EC%A1%B0%EC%8B%AC%ED%95%98%EC%84%B8%EC%9A%94/2371), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/54439672)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/beware-the-villainess/info)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.podoteng.com/)
  * [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E6%83%A1%E5%A5%B3%E5%87%BA%E6%B2%92%E8%AB%8B%E5%B0%8F%E5%BF%83/87)
  * [French / Français](https://delitoon.com/webtoon/gare-a-la-vilaine)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Beware-of-the-Villainess/3345)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/50399)
  * [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%A7%E0%B9%89_%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/40)
attributes.description: th เมื่อฉันได้เกิดอุบัติเหตุ เข้าไปอยู่ในนิยายเรื่องหนึ่งที่ฉันเคยอ่าน ซึ่งร่างที่ฉันอยู่นั้น เธอเป็นนางร้ายของเรื่อง ที่พยายามจะคว้าหัวใจขององค์ชายที่เป็นคู่หมั้นของเธอให้ได้ ซึ่งฉันเคยไม่ชอบเธอเอามากๆ แต่เมื่อได้เข้ามาอยู่แล้วถึงได้รู้ว่าโลกในนี้มันไม่ได้นำเสนอในทุกๆ ด้าน และด้านที่ฉันเห็นเป็นอีกด้านหนึ่งของนิยาย ซึ่งปรากฎว่ายูริ นางเอกตัวจริงของนิยายที่แสนจะน่าอิจฉาที่มีเหล่าผู้ชายมารุมล้อม จริงๆ แล้วเธอไม่ได้ชอบแบบนี้เลย ผู้ชายหลายคนต่างก็มีนิสัยอีกด้านหนึ่งซึ่งเป็นด้านมืดที่ไม่ได้ถ่ายทอดออกมาให้ได้อ่าน และฉัน เมลิซ่า นางร้ายคนนี้ก็จะเป็นนายร้ายให้สมกับชื่อ กำจัดพวกผู้ชายไปให้พ้นทางยูริให้ได้ โดยเฉพาะคู่หมั้นของฉัน
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%B7%B8-%EC%95%85%EB%85%80%EB%A5%BC-%EC%A1%B0%EC%8B%AC%ED%95%98%EC%84%B8%EC%9A%94/2371), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/54439672)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/beware-the-villainess/info)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.podoteng.com/)
  * [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E6%83%A1%E5%A5%B3%E5%87%BA%E6%B2%92%E8%AB%8B%E5%B0%8F%E5%BF%83/87)
  * [French / Français](https://delitoon.com/webtoon/gare-a-la-vilaine)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Beware-of-the-Villainess/3345)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/50399)
  * [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%A7%E0%B9%89_%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/40)
attributes.description: tr Bir romanın kötü karakteri oldum! Peki bundan nefret ediyor muyum? Hayır! Oldukça hoş buluyorum. Bir Dük’ün kızıyım; işi olmayan zengin biri. Böyle bir şansı nasıl kaçırabilirim?! Bu, hayatın tadını çıkarmak için en iyi şans. Novel’in ana konusuna uymayıp hayatımı nasıl istiyorsam öyle yaşamalıyım! Kötü karakter olarak uyandıktan kısa bir süre sonra, nişanlım, Novel’ın erkek ana karakteri olan veliaht prensin beni aldattığına şahit oldum. Onu, başka bir leydiyi kucaklarken gördüğümde çok parlak gülümsüyordu. Gözyaşlarına boğuldum… Şakaydı, ağlamadım! Gözyaşlarım o çöp herif için harcanamayacak kadar değerli. Ağlamak yerine, “Majesteleri siz bir or*spu çocuğu musunuz?” diye bağırdım. Ferahlatıcı bir sodaymışçasına bir kişiliğe sahip olan bir ana karakter! Kadın ana karakter ezici kişiliğiyle hikayeyi tamamen reddedecek! Neden mi? Çünkü bir kızın ucuz arabalarla çevirili olması israftan başka bir şey değildir. ( Ucuz arabalar = Erkekler)
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%B7%B8-%EC%95%85%EB%85%80%EB%A5%BC-%EC%A1%B0%EC%8B%AC%ED%95%98%EC%84%B8%EC%9A%94/2371), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/54439672)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/beware-the-villainess/info)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.podoteng.com/)
  * [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E6%83%A1%E5%A5%B3%E5%87%BA%E6%B2%92%E8%AB%8B%E5%B0%8F%E5%BF%83/87)
  * [French / Français](https://delitoon.com/webtoon/gare-a-la-vilaine)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Beware-of-the-Villainess/3345)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/50399)
  * [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%A7%E0%B9%89_%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/40)
attributes.description: uk Я стала лиходійкою любовного роману. Думаєте, мене щось не влаштовує? Ні, все чудово. Статус дочки герцога дає можливість жити в розкоші та комфорті, і я маю намір отримати всю вигоду зі свого нинішнього становища. Але, хоча я не хочу йти шляхом антагоністки, білої і пухнастої теж не буду. Мій наречений зрадив мені з головною героїнею, тому я перепишу оригінальну історію та поставлю всіх на коліна. Ці виродки не варті моїх сліз.
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%B7%B8-%EC%95%85%EB%85%80%EB%A5%BC-%EC%A1%B0%EC%8B%AC%ED%95%98%EC%84%B8%EC%9A%94/2371), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/54439672)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/beware-the-villainess/info)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.podoteng.com/)
  * [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E6%83%A1%E5%A5%B3%E5%87%BA%E6%B2%92%E8%AB%8B%E5%B0%8F%E5%BF%83/87)
  * [French / Français](https://delitoon.com/webtoon/gare-a-la-vilaine)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Beware-of-the-Villainess/3345)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/50399)
  * [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%A7%E0%B9%89_%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/40)
attributes.description: zh 公爵家族的千金小姐=有钱的无业游民，嗯，这不是很正常的嘛?为什么要自己为难自己，坐在花园里喝喝蜂蜜茶看看风景什么的不是很好吗?原作?那是什么?给我走开!由于一系列原因，我成为了这局身体的主人。没过多久，我就撞破了我未婚夫的出轨现场。哦，对了，我的未婚夫就是皇太子，也是这本书的男主角。看着一脸笑嘻...
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%B7%B8-%EC%95%85%EB%85%80%EB%A5%BC-%EC%A1%B0%EC%8B%AC%ED%95%98%EC%84%B8%EC%9A%94/2371), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/54439672)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/beware-the-villainess/info)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.podoteng.com/)
  * [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E6%83%A1%E5%A5%B3%E5%87%BA%E6%B2%92%E8%AB%8B%E5%B0%8F%E5%BF%83/87)
  * [French / Français](https://delitoon.com/webtoon/gare-a-la-vilaine)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Beware-of-the-Villainess/3345)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/50399)
  * [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%A7%E0%B9%89_%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/40)
attributes.description: zh-hk 我穿越成為小說中的絕世惡女了!
  難不難過?不，我高興得要命呢!
  公爵千金 = 多金又閒閒沒事幹，瘋了才拒絕!
  可以吃大餐又活得消遙自在不是很好嗎?
  擺脫原著的設定，活出屬於我的人生吧!
  
  我下定決心後不久，便目擊了我的未婚夫，
  也就是小說男主角——「皇太子伊安」的出軌現場。
  看到他抱著另一個女人有說有笑，
  我的眼淚就掉了下來...才怪，我根本就哭不出來!
  為那種垃圾落下我珍貴的眼淚實在太浪費了!
  於是我怒氣沖沖地問他...
  
  「殿下，你是狗嗎?」
  
  掉進鬱悶世界的超級豪邁女主角!
  為了推翻荒謬的原著而來，充滿Girl Crush的她!
  原因?當然是因為那些爛男人配不上女主角!
  
  一個努力擺脫爛男人糾纏的女主角，
  以及一名眼裡只有她的狼人的故事!
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%B7%B8-%EC%95%85%EB%85%80%EB%A5%BC-%EC%A1%B0%EC%8B%AC%ED%95%98%EC%84%B8%EC%9A%94/2371), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/54439672)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/beware-the-villainess/info)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.podoteng.com/)
  * [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E6%83%A1%E5%A5%B3%E5%87%BA%E6%B2%92%E8%AB%8B%E5%B0%8F%E5%BF%83/87)
  * [French / Français](https://delitoon.com/webtoon/gare-a-la-vilaine)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Beware-of-the-Villainess/3345)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/50399)
  * [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%A7%E0%B9%89_%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/40)
attributes.links: al 117540
attributes.links: ap beware-of-the-villainess
attributes.links: engtl https://tapas.io/series/beware-the-villainess/info
attributes.links: kt 56230
attributes.links: mal 146912
attributes.links: mu 165475
attributes.links: nu beware-of-the-villainess
attributes.links: raw https://page.kakao.com/home?seriesId=54439672
attributes.title: en Beware the Villainess!