attributes.availableTranslatedLanguages: en vi es tr id pl hu
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2020-02-09T15:06:41+00:00
attributes.latestUploadedChapter: 1723ba7c-158f-4824-a87b-9a8f04d70976
attributes.originalLanguage: ko
attributes.publicationDemographic: shoujo
attributes.state: published
attributes.status: completed
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Isekai
attributes.id: ace04997-f6bd-436e-b261-779182193d3d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Adaptation
attributes.id: f4122d1c-3b44-44d0-9936-ff7502c39ad3
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-05-06T15:56:10+00:00
attributes.altTitles: ru Я стала горничной герцога
attributes.altTitles: ko 날것: 공작가의 하녀로 빙의했습니다
attributes.altTitles: en Unripened: I Became the Maid of the Duke's Family
attributes.altTitles: fr A Tender Heart: Comment je suis devenue la servante du Duc
attributes.altTitles: zh 重生之男主养成计划
attributes.altTitles: es Sinceramente: Me convertí en la criada del duque
attributes.altTitles: es-la Sinceramente: Me converti en la sirvienta del duque
attributes.altTitles: ko-ro Nalgeot: Gongjakgaui Hanyeoro Binguihaetseumnida
attributes.altTitles: ar خادمة الدوق المتعجرف
attributes.altTitles: vi Tôi trở thành hầu gái của một công tước
attributes.altTitles: ja 公爵家のメイドに憑依しました
attributes.altTitles: id Jadi Pelayan Duke
attributes.description: cs Alejandro/ Liandro(jsou dvě možnosti) byl v mladém věku zasažen odpornou kletbou, jeho rodina se mu vyhýbala a jediní lidé, které kdy miloval, ho odmítli. Jako vedlejší postava v románu je odsouzen k roli bídy a osamělosti. To znamená, dokud není sympatický čtenář najednou přenesen do tohoto fiktivního světa jako jeho pokorná služebná, odhodlaná změnit jeho osud! Může Evelina/Ibelina Liandra osvobodit od jeho ubohého osudu a nakonec mu pomoci najít pravou lásku? Na základě úspěšného románu.
attributes.description: en I woke up one day inside the story of a novel as the maid of the disgraced Duke and side character, Alejandro Quillo Vel Laviti. Will Alejandro’s fate change with the my appearance as a new ‘extra’ character? What is the truth behind his cursed mark?
attributes.description: es Me desperté un día dentro de la historia de una novela como la criada del personaje secundario, el deshonrado Duque Alejandro Quillo Vel Laviti. ¿Será cambiado el destino de Alejandro con mi aparición como un nuevo personaje ‘extra’? ¿Cuál es la verdad detrás de su mancha maldita?  
  
  
  ---
  
  **Links:**  
  - [Official English 2](https://tapas.io/series/a-tender-heart/info)  
  - Official English 3 on Comico's [Pocket Comics app](https://www.comico.io/pocket-comics)  
  - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/22827?etype=episode)  
  - [Official Chinese Translation](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/5928/)  
  - [Official Indonesian Translation](https://kakaopage.co.id/content/I-Became-a-Dukes-Maid/3208)
attributes.description: fr Alors qu'elle n'était qu'une simple lectrice, la voici transportée dans l'univers de l'un de ses romans favoris. Et elle n'a qu'un objectif: voler au secours de son personnage préféré, Liandro, un petit garçon frappé par une malédiction et rejeté par sa famille. Devenue Evelina, la servante de Liandro, notre héroïne va faire tout son possible pour réécrire le destin du garçon, et changer à jamais l’histoire originale!
attributes.description: id Leandro hidupnya penuh kemalangan. Orang tua leandro menikah secara politik sehingga tidak ada cinta diantara keduanya. Oleh karena itu sejak kecil leandro tidak pernah merasakan cinta kasih dari orang tuanya. Pada saat umur 5 tahun ia terkena kutukan yang membuatnya sakit setiap harinya. Bahkan dimasa sulit itu orang tua leandro menatap tajam leandro dengan kebencian dan ketidak pedulian. Hidup tanpa cinta membuat hati leandro tertutup. Dia menjadi ketus dengan semua orang tak terkecuali para pembantunya. Suatu hari dia bertemu dengan Eleonora, gadis inilah yang membuat Leandro mengenal cinta dan mengangkat kutukan yang dideritanya. Leandro jatuh cinta padanya, dan menyatakan perasaannya kepada gadis pujaannya. Tapi, Eleonora ternyata mencintai putra mahkota. Tidak terima akan hal itu Leandro akhirnya melakukan pemberontakan. Pemberontakan itu mengalami kegagalan dan akhirnya Leandro mati di eksekusi. Cerita sampah macam apa ini? Ucap sedih gadis yang merupakan pembaca novel. Jika itu aku, aku pasti akan membahagiakannya. Setelah menangis karena membaca nasib Leandro yang menyedihkan, tiba-tiba gadis itu terbangun di kediaman Leandro dan menjadi seorang pelayan disana.
attributes.description: ja 小説の結末に涙して眠ると…物語の中へ――!?
  
  『私だったら、リアンドロを幸せにしてあげたのに…。』
  「リアンドロ」は、呪いのせいで人々を遠ざけ愛を渇望する小説の主人公。
  物語を読み終えた私は、彼の悲運な結末に涙し眠りについたはずなのに…作中のメイド、「イベリナ」に憑依しちゃった――!?
attributes.description: zh 乔伊丝所喜欢的男主安德尔只是小说中命运悲惨的男二，从出生就不被人爱着，到最后被斩首而亡！如果她是女主的话，一定要让安德尔拥有幸福的人生！如此强烈的愿望，居然让她穿越到了这本小说中成为了他的侍女。现在开始，女仆就要改写他的命运！
attributes.links: al 111108
attributes.links: ap sincerely-i-became-a-dukes-maid
attributes.links: engtl https://www.tappytoon.com/comics/a-tender-heart
attributes.links: kt 54965
attributes.links: mal 131285
attributes.links: mu 155534
attributes.links: raw https://page.kakao.com/home?seriesId=53401930
attributes.title: en Sincerely: I Became a Duke's Maid