attributes.availableTranslatedLanguages: en tr tl pt-br ru id es-la
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2020-04-25T15:18:40+00:00
attributes.lastChapter: 37
attributes.lastVolume: 3
attributes.latestUploadedChapter: 452f1d7f-ce4b-409d-9ab6-b12821286ecb
attributes.originalLanguage: ja
attributes.state: published
attributes.status: completed
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Comedy
attributes.id: 4d32cc48-9f00-4cca-9b5a-a839f0764984
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Slice of Life
attributes.id: e5301a23-ebd9-49dd-a0cb-2add944c7fe9
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-06-11T22:43:17+00:00
attributes.altTitles: ru Рассказ об обрученных, которые не могут поладить друг с другом
attributes.altTitles: ko 사이 나쁜 약혼자 이야기
attributes.altTitles: pt-br A História De Um Casal De Noivos Que Não Se Dão Bem
attributes.altTitles: ja 仲の悪い許嫁の話
attributes.altTitles: en The Story of an Engaged Couple That Doesn't Get Along
attributes.altTitles: id Kisah Sepasang Tunangan yang Tidak Akur
attributes.altTitles: zh 关系不好的未婚夫妇
attributes.description: en "The red string is tangling but binding," or so they say.   
    
  Despite being betrothed by their parents, these two do NOT get along. They curse one another whenever they're face to face, but their true feelings? Completely the opposite. The two, who just can't be honest, assume that "I bet he/she only cares about himself/herself" - but they might actually love each other?!  
    
  Seriously, why can't they just be married? Because they already are? Soon that is!  
  
  [Alternative Raw](https://www.pixiv.net/user/34367290/series/52042)
  
  ---
attributes.description: id Benang merah yang berbelit-belit namun tetap terhubung. Kisah Cinta Dua orang yang hubungannya tidak rukun ditunangkan secara sepihak oleh kedua orang tuanya. Mereka tidak mau saling jujur terhadap perasaan mereka yang sebenarnya. Mereka berpikir bahwa tidak ada sedikit pun rasa cinta yang hadir dalam hubungan di antara mereka berdua. Namun kenyataannya, panah cinta yang ada pada hati mereka berdua saling berhadapan satu sama lain!  
  
  
  ---
attributes.description: pt-br Dois casais de noivos unidos por uma decisão unilateral do seus pais, ambos não se gostam, ou é isso que os dois acham. Vamos acompanhar a história de ambos tentando confessar seus sentimentos um para o outro, mesmo que os dois sejam péssimos nisso.
attributes.description: ru Двое связаны запутанной нитью судьбы. Их свели родители, а сами они не могут найти общий язык друг с другом: ссорятся при каждой встрече и не могут поделиться своими чувствами. "Вряд ли я смогу привязаться к этому человеку", — думают они, но обманывают себя, ведь стрелы купидона уже нацелены на их сердца.
attributes.links: al 114403
attributes.links: amz https://www.amazon.co.jp/dp/B0825373VG
attributes.links: ap naka-no-warui-iinazuke-no-hanashi
attributes.links: bw series/229855
attributes.links: kt 57518
attributes.links: mal 129443
attributes.links: mu 159381
attributes.links: raw https://comic.pixiv.net/works/6257
attributes.title: en Naka no Warui Iinazuke no Hanashi