attributes.availableTranslatedLanguages: ru tr en id fr pl es-la
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2020-11-05T07:08:29+00:00
attributes.latestUploadedChapter: 3f9bcc1b-1f3a-4661-a192-3e310ca2dcd8
attributes.originalLanguage: ko
attributes.publicationDemographic: shoujo
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: theme
attributes.en: Reincarnation
attributes.id: 0bc90acb-ccc1-44ca-a34a-b9f3a73259d0
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Time Travel
attributes.id: 292e862b-2d17-4062-90a2-0356caa4ae27
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Historical
attributes.id: 33771934-028e-4cb3-8744-691e866a923e
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Magic
attributes.id: a1f53773-c69a-4ce5-8cab-fffcd90b1565
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-05-27T05:38:44+00:00
attributes.altTitles: ru На самом деле, я была настоящей
attributes.altTitles: ko 사실은 내가 진짜였다
attributes.altTitles: ms Sesungguhnya, Akulah yang asli
attributes.altTitles: en Actually, I Was the Real One
attributes.altTitles: zh 其实我才是真的
attributes.altTitles: tr Gerçek Olan Bendim
attributes.description: en A prophecy foretold that the Grand Duke would only have one water elementalist born from him. Though she lacks her father’s affection, Keira knows she’s destined for those powers. 
  
  But after years of doing what was right and proper of a noble, she’s executed after the conniving Cosette appears, claiming to be the Grand Duke’s real daughter. But then—Keira wakes up with newfound purpose: make changes, allies, and even friends before it’s too late. 
  
  Will it be enough before Cosette hatches her plot?
attributes.description: fr Afin de recevoir l'amour de son père, Keira a fait de son mieux pour vivre la vie d'une fille parfaite et soumise. Cependant, un jour, Cosette semble prétendre être sa vraie fille et Kiera est exécutée sous l'hypothèse qu'elle est une fausse.  
    
  Dans les derniers moments de sa vie, Cosette chuchote à Kiera: «En vérité, tu étais la vraie.»  
    
  Kiera, rappelant ces mots, revient dans le passé. Bien que la vengeance soit importante, qu'importe qui est faux et qui est réel? Maintenant que j'ai de nouveau une vie, je vais la vivre librement pour moi-même! Un âge à venir de la romance d'une jolie protagoniste féminine qui ne s'est jamais fait d'amitié.  
  
  
  ---
attributes.description: ru Заполучить любовь и признание отца – это была единственная цель Кииры. Однако появилась Козетта, которая смогла заполучить все, чего желала девушка. Кииру казнили за то, что она оказалось не родной дочерью эрцгерцога. В последние день жизни Козетта прошептала Киире «на самом деле ты была настоящей». Но никого уже не волновало, кто был родным ребёнком. Как только приговор был исполнен, Киира вернулась назад в прошлое. Она устала постоянно лезть из кожи вон ради того, чтобы быть достойной отца. Она устала от этой безнадёжности и теперь будет поступать так, как сама того хочет.  
  Однако есть что-то странное в поведении отца, который прежде оставался безразличным.  
  
  
  ---
attributes.description: tr Keira’nın tek hedefi babasının sevgisini ve takdirini kazanmaktı. Ancak gerçek kızı olduğunu iddia eden Cosette, ne grandükün kızı ne de onurlu Ruh olmaktan alıkoyuldu.  
    
  Hayatın son anında, “gerçek” lik barındıran bir kelime.  
    
  “Aslında sen gerçektin.”  
    
  Ama kendi çocuğunun kim olduğu kimin umurunda ki? Her şeyin sonunda nedenini bilmeden geçmişe döndü ancak gururlu bir kız olmak için mücadele etmekten bıkmıştı.  
    
  “Sahte mi yoksa gerçek mi olduğunu bilmediğim bir kızla nasıl iyi yaşayacağımı bana söyle.”  
    
  Ancak babanın baştan sona kayıtsız tutumu biraz tuhaftır.  
  
  
  ---
  
  [Official Indonesian Translation](https://kakaopage.co.id/content/Sesungguhnya-Akulah-yang-Asli/3401)
attributes.links: al 124783
attributes.links: ap actually-i-was-the-real-one
attributes.links: engtl https://m.tapas.io/series/i-am-the-real-one/info
attributes.links: kt actually-i-was-the-real-one
attributes.links: mal 146716
attributes.links: mu 172423
attributes.links: nu actually-i-was-the-real-one
attributes.links: raw https://page.kakao.com/home?seriesId=55721630
attributes.title: en I Am the Real One