attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2022-04-24T22:11:30+00:00
attributes.originalLanguage: ja
attributes.publicationDemographic: shounen
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: genre
attributes.en: Historical
attributes.id: 33771934-028e-4cb3-8744-691e866a923e
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Vampires
attributes.id: d7d1730f-6eb0-4ba6-9437-602cac38664c
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Supernatural
attributes.id: eabc5b4c-6aff-42f3-b657-3e90cbd00b75
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Mystery
attributes.id: ee968100-4191-4968-93d3-f82d72be7e46
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-10-09T14:39:07+00:00
attributes.altTitles: ja-ro Kōtō no Hunter Maruya
attributes.altTitles: en Hunters Maruya of Red Lights
attributes.altTitles: ja 紅灯のハンタマルヤ
attributes.description: en **DeepL Translation:** 
  Early 19th century--Nagasaki. Nagasaki was the only place in Japan that was allowed to trade with the West during the period of national seclusion. Dejima, where all sorts of things from foreign lands were brought in, and sometimes invited "non-human beings" as well ...! Mistress Kikuhana of the Maruyama prostitute and her three apprentices take on Nagasaki's avenging outsiders! This is Nagasaki's youkai mystery!
  
  ---
  Links:
  [Author/artist's Twitter](https://twitter.com/matidatosiko)
  [Author/artist's Pixiv](https://www.pixiv.net/en/users/2756716)
  
  * Someone, please do a better translation of the synopsis.
attributes.description: ja 19世紀初頭――長崎。鎖国下の日本において唯一、西洋との貿易が許された地。異国から様々なモノが入ってくる出島は、時として「人ならぬ怪異」をも招き入れた…！　丸山遊郭の菊花太夫と３人の禿たちが長崎に仇なす人外を討つ！　妖の長崎怪異記！
attributes.links: al 143047
attributes.links: amz https://www.amazon.co.jp/%E7%B4%85%E7%81%AF%E3%81%AE%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%83%A4-1-%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%A6%E3%82%B9KC-%E7%94%BA%E7%94%B0-%E3%81%A8%E3%81%97%E5%AD%90/dp/4065279356
attributes.links: mu 194821
attributes.links: raw https://pocket.shonenmagazine.com/episode/3269754496661238860
attributes.title: en Koutou no Hunter Maruya