attributes.availableTranslatedLanguages: en
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2022-08-30T02:19:58+00:00
attributes.latestUploadedChapter: 2433105a-b7b6-4f46-8ba9-2af93d5ccaab
attributes.originalLanguage: ja
attributes.publicationDemographic: seinen
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: genre
attributes.en: Action
attributes.id: 391b0423-d847-456f-aff0-8b0cfc03066b
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Adventure
attributes.id: 87cc87cd-a395-47af-b27a-93258283bbc6
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Harem
attributes.id: aafb99c1-7f60-43fa-b75f-fc9502ce29c7
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Isekai
attributes.id: ace04997-f6bd-436e-b261-779182193d3d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-10-29T02:32:10+00:00
attributes.altTitles: ja-ro Moto Isekai Ten'i-shadatta Kachō no Ojisan, Jinsei Futatabime no Isekai o Kake Mawaru
attributes.altTitles: ko 전 이세계 전이자였던 과장 아저씨, 인생 두 번째 이세계를 누빈다
attributes.altTitles: zh-hk 西裝科長的二次轉生
attributes.altTitles: ja 元異世界転移者だった課長のおじさん、人生二度目の異世界を駆け廻る
attributes.altTitles: en The Section Chief Uncle Who’s a Former Transferee to Another World goes to Another World a Second Time
attributes.altTitles: zh 西装科长的二次转生
attributes.description: en Souya, the manager of a trading company in a small city, is a 37-year-old office worker who enjoys single life.
  
  One day, when he wakes up in a strange meadow, he sees two moons floating in the night sky and regains the memory of being transferred to another world 20 years ago.
  
  An uncle’s adventure in a different world, wearing a business suit, with a low amount of tension, a high level of ability, and a cool but slightly pathetic personality. It’s a different world transition, but it may have an old-fashioned fantasy atmosphere.
attributes.links: amz https://www.amazon.co.jp/kura/dp/4041117453/
attributes.links: ap moto-isekai-tenisha-datta-kachou-no-ojisan-jinsei-ni-dome-no-isekai-wo-kake-meguru
attributes.links: bw series/311502/list
attributes.links: cdj https://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-2635620
attributes.links: ebj https://ebookjapan.yahoo.co.jp/books/650269/A002673574/
attributes.links: mu ft1szgs
attributes.links: raw https://seiga.nicovideo.jp/comic/51997
attributes.title: en Moto Isekai Tenisha datta Kachou no Ojisan, Jinsei Nidome no Isekai wo Kake Meguru