attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2022-03-29T06:46:17+00:00
attributes.originalLanguage: ko
attributes.publicationDemographic: shoujo
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: genre
attributes.en: Historical
attributes.id: 33771934-028e-4cb3-8744-691e866a923e
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Comedy
attributes.id: 4d32cc48-9f00-4cca-9b5a-a839f0764984
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Martial Arts
attributes.id: 799c202e-7daa-44eb-9cf7-8a3c0441531e
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Adventure
attributes.id: 87cc87cd-a395-47af-b27a-93258283bbc6
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Crossdressing
attributes.id: 9ab53f92-3eed-4e9b-903a-917c86035ee3
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Drama
attributes.id: b9af3a63-f058-46de-a9a0-e0c13906197a
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Adaptation
attributes.id: f4122d1c-3b44-44d0-9936-ff7502c39ad3
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-06-23T21:53:26+00:00
attributes.altTitles: ko-ro Gung'e Sum'eun Ggoch
attributes.altTitles: vi Hoa ẩn trong cung điện
attributes.altTitles: ru Цветок, увядающий во дворце
attributes.altTitles: ko 궁에 숨은 꽃
attributes.altTitles: ja 宮廷に隠れた華
attributes.altTitles: en Hidden Flower in the Palace
attributes.altTitles: fr La fleur cachée du palais
attributes.altTitles: zh 宫墙里的花
attributes.description: en Han Wol is known as one of the military’s finest young men, but… Wol is a woman! After her father was framed for the former emperor’s murder, she narrowly escaped execution by disguising herself and hiding in plain sight. Since then, the empire has been under the thumb of chief state councilor Shin, but the young emperor is hatching a plan to take back control. As the only one who holds the key to unlocking the mysteries of the past, it looks like Wol’s days of laying low are over…
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%B6%81%EC%97%90-%EC%88%A8%EC%9D%80-%EA%BD%83/2779), [KakaoPage](https://page.kakao.com/home?seriesId=58065241)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/the-empires-hidden-hope)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.dongmanmanhua.cn/ANCIENTCHINESE/gongqianglidehua/list?title_no=2015)
  * [French / Français](https://www.webtoons.com/fr/romance/flower-hidden-in-the-palace/list?title_no=4069)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/91454)
attributes.description: fr Han Wol a vu sa famille périr sous ses yeux quand elle était enfant. A l'âge de 20 ans, elle vit au palais, est déjà commandant des armées et est respectée par ses pairs, seulement, pour ce faire, elle a dû se faire passer pour un homme depuis tout ce temps! Tout se déroulait comme prévu, jusqu'à ce qu'elle se retrouve mêlée à Hwan, le garde personnel de l'empereur.
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%B6%81%EC%97%90-%EC%88%A8%EC%9D%80-%EA%BD%83/2779), [KakaoPage](https://page.kakao.com/home?seriesId=58065241)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/the-empires-hidden-hope)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.dongmanmanhua.cn/ANCIENTCHINESE/gongqianglidehua/list?title_no=2015)
  * [French / Français](https://www.webtoons.com/fr/romance/flower-hidden-in-the-palace/list?title_no=4069)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/91454)
attributes.description: id Han-wol, seorang wanita berpakaian seperti pria, hidup sebagai perwira militer di istana karena cerita tertentu. Seperti biasa, saat berpatroli larut malam, Han-wol bertemu dengan seorang pria misterius yang diam-diam melintasi tembok istana. Ternyata identitas aslinya adalah kaisar saat ini, Munmu, yang disebut raja boneka! Setelah hari itu, kaisar mulai menunjukkan ketertarikan yang aneh pada Han-wol... Sementara sesama perwira militer, Hyuk Dong-hyung dan Seo-yul, yang telah bersama mereka sejak kecil, curiga dengan niat kaisar. Kaisar mengundang Han-wol ke istana, dan situasi berubah menjadi berantakan! Romansa kerajaan bergaya oriental di mana perasaan yang tidak bisa diungkapkan satu sama lain saling bersilangan!
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%B6%81%EC%97%90-%EC%88%A8%EC%9D%80-%EA%BD%83/2779), [KakaoPage](https://page.kakao.com/home?seriesId=58065241)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/the-empires-hidden-hope)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.dongmanmanhua.cn/ANCIENTCHINESE/gongqianglidehua/list?title_no=2015)
  * [French / Français](https://www.webtoons.com/fr/romance/flower-hidden-in-the-palace/list?title_no=4069)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/91454)
attributes.description: ja 反逆者と決め付けられ、皆殺しにされた朝氏一族唯一の生存者、朝寒月(ちょう かんげつ)。 男装し宮廷に入り、あと2年踏ん張れば宮廷を去って平凡な人生を楽しめるはずだったが、酒と女に溺れていると噂の皇帝・雲霧の護衛武士にされてしまう。 しかも最初の任務として朝氏一族の生き残りを探し出せと命令される！本人に本人を探し出せと！？ 一方、「あの皇帝が男に色恋した」という噂が広がり、寒月の友である赫東亨(かく とうほう)は、不安を胸に密かに見守っていた。 そして、皇帝の右腕の奐(かん)も寒月が女であるという秘密を一人心に秘めていた。 複雑な関係が絡まり合う宮廷ロマンスドラマ！
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%B6%81%EC%97%90-%EC%88%A8%EC%9D%80-%EA%BD%83/2779), [KakaoPage](https://page.kakao.com/home?seriesId=58065241)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/the-empires-hidden-hope)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.dongmanmanhua.cn/ANCIENTCHINESE/gongqianglidehua/list?title_no=2015)
  * [French / Français](https://www.webtoons.com/fr/romance/flower-hidden-in-the-palace/list?title_no=4069)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/91454)
attributes.description: ko 반역자로 몰려 몰살당한 조 씨 가문의 유일한 생존자인 한월은 가문의 의지를 이어가기 위해 자신을 숨기고 남장 입궐을 선택한다.
  조용히 살아남자는 목표 아래 하루하루를 보내다 보니 놀랍게도 벌써 5년.
  2년만 더 버티면 의무종료인데 불우한 한월은 망나니 황제  운무에게 첫눈에 남장여인이라는 걸 들켜버린다. 거기다 성실함까지 들켜서 강제로 측근이 되고 마는데, 그 첫 임무가 조 씨 가문 생존자를 찾아내라고? 본인 보고 본인을 찾아오라는 말씀?
  
  한편 망나니 황제가 남색에 빠졌다는 풍문이 널리 퍼지고, 유일한 친우?인 동형은 한월도 모르는 한월의 비밀을 지켜주느라 동분서주하고, 황제의 최측근이자 세상 잘난 환은 어쩌다 보니 그가 그녀임을 알게 되어 그 비밀을 간직하느라 혼자 세상 암담하다.
  
  상사(황제)와 선배(환)와 친구(동형)와 그(그녀)의 사각관계 같은 궁중 로맨스 드라마 [궁에 숨은 꽃]
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%B6%81%EC%97%90-%EC%88%A8%EC%9D%80-%EA%BD%83/2779), [KakaoPage](https://page.kakao.com/home?seriesId=58065241)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/the-empires-hidden-hope)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.dongmanmanhua.cn/ANCIENTCHINESE/gongqianglidehua/list?title_no=2015)
  * [French / Français](https://www.webtoons.com/fr/romance/flower-hidden-in-the-palace/list?title_no=4069)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/91454)
attributes.description: zh 隐瞒身世女扮男装入宫，
  深陷爱情与阴谋的漩涡！
  因某些原因寒月伪装成男人入宫成为了武官。有一天和往常一样巡逻的寒月遇见了皇帝云武，而从那天以后皇帝就对寒月异常热情。察觉不对劲的好友赫东邢叮嘱寒月要小心，可谁知皇帝竟把寒月封为了近卫……
  
  ---
  **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%B6%81%EC%97%90-%EC%88%A8%EC%9D%80-%EA%BD%83/2779), [KakaoPage](https://page.kakao.com/home?seriesId=58065241)
  
  **Official Translations:**
  * [English](https://tapas.io/series/the-empires-hidden-hope)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.dongmanmanhua.cn/ANCIENTCHINESE/gongqianglidehua/list?title_no=2015)
  * [French / Français](https://www.webtoons.com/fr/romance/flower-hidden-in-the-palace/list?title_no=4069)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/91454)
attributes.links: al 146711
attributes.links: ap the-empires-hidden-hope
attributes.links: engtl https://tapas.io/series/the-empires-hidden-hope/info
attributes.links: mu 192772
attributes.links: raw https://page.kakao.com/home?seriesId=58065241
attributes.title: en The Empire's Hidden Hope