attributes.availableTranslatedLanguages: es-la en fr
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2020-09-11T06:21:05+00:00
attributes.latestUploadedChapter: 804c79b3-14f9-4d0c-8451-32dbe372e910
attributes.originalLanguage: ko
attributes.publicationDemographic: shoujo
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: theme
attributes.en: Reincarnation
attributes.id: 0bc90acb-ccc1-44ca-a34a-b9f3a73259d0
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Long Strip
attributes.id: 3e2b8dae-350e-4ab8-a8ce-016e844b9f0d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Romance
attributes.id: 423e2eae-a7a2-4a8b-ac03-a8351462d71d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Isekai
attributes.id: ace04997-f6bd-436e-b261-779182193d3d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Drama
attributes.id: b9af3a63-f058-46de-a9a0-e0c13906197a
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Web Comic
attributes.id: e197df38-d0e7-43b5-9b09-2842d0c326dd
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Cooking
attributes.id: ea2bc92d-1c26-4930-9b7c-d5c0dc1b6869
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Adaptation
attributes.id: f4122d1c-3b44-44d0-9936-ff7502c39ad3
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Full Color
attributes.id: f5ba408b-0e7a-484d-8d49-4e9125ac96de
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-06-12T21:52:31+00:00
attributes.altTitles: ko-ro Royal Chef Yeong-ae-nim
attributes.altTitles: ko 로열 셰프 영애님
attributes.altTitles: ja お嬢様はロイヤル・シェフ
attributes.altTitles: en Royal Chef
attributes.altTitles: id Kang masak rambut biru
attributes.altTitles: zh 皇室御厨英爱
attributes.altTitles: es La princesa es un chef imperial
attributes.description: en Sena’s been tossed into another world, as the despised daughter of a noble family. Her little restaurant was her refuge in her last life, so she’s got some tricks up her sleeve—cooking skills! 
  
  As Senianna, she’ll put her brains and fine-tuned taste buds (Korean fried chicken, anyone?) to the test so she can take back the kitchen and gain this society’s esteemed title of Chef Royale. Will her cuisine reign supreme over the empire and bring her the sweet and salty balance of power and affection?
  
  ---
  
  [Original Webtoon](https://page.kakao.com/home/55268483)
  
  Official Translations:
  * [English](https://tapas.io/series/lady-chef-royale/info)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.podoteng.com/)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Royal-Chef-Lady/3380)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/46395)
  ---
  As a chef at a small knight's restaurant, I became the nuisance youngest daughter of a powerful man who was afraid of the emperor. I tried to run away with all my travel expenses…
  
  It’s strange.
  
  “If you say you're sorry, are you that shameless?”
  “That’s because I’m your brother.”
  “Why don't you take Grandmother on a stroll?”
  
  Why is everyone so nice to me all of a sudden?
  
  “Why do you want to take out someone's eyeballs when they see me?"
  
  People who had caught me trying to escape. I'm just cooking. What's wrong with you?
attributes.description: id Aku yang dulu hidup dalam penderitaan sewaktu kecil, kini berhasil menjalankan restoran kecil di pinggir jalan dengan guruku yang menjadi orang tua sekaligus teman terbaikku.
  
  Hingga suatu saat, guruku meninggal. Tapi, kemalanganku tidak berhenti di sana. Aku meninggal dan mendapati diriku di dunia lain. Aku kembali hidup sebagai cucu orang paling kuat di wilayah timur?!
  
  Mendapati diriku sebagai Seniana, sekarang aku harus berjuang menjalani hidup dan menjadi royal chef paling hebat!
  
  ---
  
  [Original Webtoon](https://page.kakao.com/home/55268483)
  
  Official Translations:
  * [English](https://tapas.io/series/lady-chef-royale/info)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.podoteng.com/)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Royal-Chef-Lady/3380)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/46395)
attributes.description: ko 작은 기사 식당의 요리사였던 나는 황제도 두려워하는 권력가의 천덕꾸러기 막내딸이 되었다.
  여비를 저축해 도망치려고 했는데…
  
  이상하다.
  
  "네게 미안하다고 하면 염치가 없는 건가."
  "그야 내가 네 오빠니까."
  "할애비와 산책해 주지 않는 거냐."
  
  다들 갑자기 왜 잘해 주는 거지?
  
  "너를 보는 놈들의 눈알을 죄 뽑아 버리고 싶은 건 왜일까요."
  
  도망치려는 나와 붙잡는 사람들.
  요리만 했을 뿐인데 왜 이러는 거람…
  
  ---
  
  [Original Webtoon](https://page.kakao.com/home/55268483)
  
  Official Translations:
  * [English](https://tapas.io/series/lady-chef-royale/info)
  * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.podoteng.com/)
  * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://kakaopage.co.id/content/Royal-Chef-Lady/3380)
  * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/46395)
attributes.links: al 124966
attributes.links: ap lady-chef-royale
attributes.links: engtl https://m.tapas.io/series/lady-chef-royale/info
attributes.links: mal 148033
attributes.links: mu 170623
attributes.links: raw https://page.kakao.com/home?seriesId=55268483
attributes.title: en Lady Chef Royale