attributes.availableTranslatedLanguages: en pt-br es-la ru pl it id fr zh
attributes.contentRating: suggestive
attributes.createdAt: 2018-11-04T15:58:02+00:00
attributes.latestUploadedChapter: d7c69e87-c6c1-43e8-bad5-8491f375b882
attributes.originalLanguage: ja
attributes.publicationDemographic: seinen
attributes.state: published
attributes.status: ongoing
attributes.group: theme
attributes.en: Loli
attributes.id: 2d1f5d56-a1e5-4d0d-a961-2193588b08ec
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Monsters
attributes.id: 36fd93ea-e8b8-445e-b836-358f02b3d33d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Comedy
attributes.id: 4d32cc48-9f00-4cca-9b5a-a839f0764984
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Magic
attributes.id: a1f53773-c69a-4ce5-8cab-fffcd90b1565
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Girls' Love
attributes.id: a3c67850-4684-404e-9b7f-c69850ee5da6
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Drama
attributes.id: b9af3a63-f058-46de-a9a0-e0c13906197a
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Monster Girls
attributes.id: dd1f77c5-dea9-4e2b-97ae-224af09caf99
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Shota
attributes.id: ddefd648-5140-4e5f-ba18-4eca4071d19b
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Slice of Life
attributes.id: e5301a23-ebd9-49dd-a0cb-2add944c7fe9
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Supernatural
attributes.id: eabc5b4c-6aff-42f3-b657-3e90cbd00b75
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-11-26T21:03:12+00:00
attributes.altTitles: ru Кобаяси-сан ти но мэйдорагон
attributes.altTitles: pt A Empregada Dragão da Senhora Kobayashi
attributes.altTitles: ko 코바야시네 메이드래곤
attributes.altTitles: zh-hk 小林家的龍女僕
attributes.altTitles: pt-br A Empregada Dragão da Senhorita Kobayashi
attributes.altTitles: ms Pembantu Rumah Naga Cik Kobayashi
attributes.altTitles: en The Maid Dragon of Kobayashi-san
attributes.altTitles: it La cameriera drago di Kobayashi
attributes.altTitles: fr Le dragon domestique de Mme. Kobayashi
attributes.altTitles: zh 小林家的妹抖龙
attributes.altTitles: es La sirvienta dragón de la señorita Kobayashi
attributes.altTitles: ar خادمة الآنسة كوباياشي تنين
attributes.altTitles: vi Hầu gái rồng nhà Kobayashi
attributes.altTitles: th น้องเมดมังกรของคุณโคบายาชิ
attributes.altTitles: uk Кобаяші-сан Чі но Мейдорагон
attributes.altTitles: ja 小林さんちのメイドラゴン
attributes.altTitles: tr Kobayashi Hanımın Hizmetçi Ejderhası
attributes.description: en Kobayashi lives alone in an apartment, until one day, Tooru appears and they end up living together. Tooru looks down on humans as inferior and foolish, but having been saved by Kobayashi-san, she does everything she can to repay the debt and help her with various things, although not everything goes according to plan.  
  A mythical everyday life comedy about a hard working office lady living with a dragon girl.  
  
  
  ---
  - [Wikipedia](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E6%9E%97%E3%81%95%E3%82%93%E3%81%A1%E3%81%AE%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%A9%E3%82%B4%E3%83%B3)
attributes.description: pt-br Kobayashi vive sozinha em um apartamento, até que um dia, Tooru, a garota dragão, apareceu e elas acabaram morando juntas. Tooru vê os humanos como seres inferiores e tolos. Mas tendo sido salva por Kobayashi-san, ela faz tudo que pode para pagar a dívida e ajudá-la com várias coisas, embora nem tudo corre conforme o planejado. Uma comédia do cotidiano mítico sobre uma mulher do escritório trabalhando duro para viver com uma garota dragão.
attributes.description: ru Жила себе и жила Кобаяши-сан. Одна в своей квартире, пока на пороге её дома не появилась Тору, у которой долг перед Кобаяши-сан за своё спасение. И Тору всячески желает вернуть его различными способами каждый день. Милая и повседневная комедия. Только есть одна необычная деталь: Тору – влюбленная драконесса.  
    
  Licensed in English by Seven Seas as "Miss Kobayashi's Dragon Maid."  
    
  [See AnimeNewsNetwork for the anime.](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=18807)
attributes.links: al 86303
attributes.links: amz https://www.amazon.co.jp/gp/product/B0756ZL2DD
attributes.links: ap miss-kobayashis-dragon-maid
attributes.links: bw series/18890/list
attributes.links: cdj http://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-1650374
attributes.links: ebj https://ebookjapan.yahoo.co.jp/books/249895/
attributes.links: engtl https://www.sevenseasentertainment.com/series/miss-kobayashis-dragon-maid
attributes.links: kt 32875
attributes.links: mal 80119
attributes.links: mu 98577
attributes.title: en Kobayashi-san Chi no Maid Dragon