attributes.availableTranslatedLanguages: pt-br ru hu es-la en pl es uk ar it tr id fr kk
attributes.contentRating: safe
attributes.createdAt: 2018-01-26T21:42:42+00:00
attributes.lastChapter: 139
attributes.lastVolume: 34
attributes.latestUploadedChapter: 971e8a08-fa26-4d3c-84ee-7ebad4889643
attributes.originalLanguage: ja
attributes.publicationDemographic: shounen
attributes.state: published
attributes.status: completed
attributes.group: genre
attributes.en: Thriller
attributes.id: 07251805-a27e-4d59-b488-f0bfbec15168
attributes.type: tag
attributes.group: format
attributes.en: Award Winning
attributes.id: 0a39b5a1-b235-4886-a747-1d05d216532d
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Monsters
attributes.id: 36fd93ea-e8b8-445e-b836-358f02b3d33d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Action
attributes.id: 391b0423-d847-456f-aff0-8b0cfc03066b
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Psychological
attributes.id: 3b60b75c-a2d7-4860-ab56-05f391bb889c
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Survival
attributes.id: 5fff9cde-849c-4d78-aab0-0d52b2ee1d25
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Adventure
attributes.id: 87cc87cd-a395-47af-b27a-93258283bbc6
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Post-Apocalyptic
attributes.id: 9467335a-1b83-4497-9231-765337a00b96
attributes.type: tag
attributes.group: theme
attributes.en: Military
attributes.id: ac72833b-c4e9-4878-b9db-6c8a4a99444a
attributes.type: tag
attributes.group: content
attributes.en: Gore
attributes.id: b29d6a3d-1569-4e7a-8caf-7557bc92cd5d
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Drama
attributes.id: b9af3a63-f058-46de-a9a0-e0c13906197a
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Horror
attributes.id: cdad7e68-1419-41dd-bdce-27753074a640
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Fantasy
attributes.id: cdc58593-87dd-415e-bbc0-2ec27bf404cc
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Slice of Life
attributes.id: e5301a23-ebd9-49dd-a0cb-2add944c7fe9
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Mystery
attributes.id: ee968100-4191-4968-93d3-f82d72be7e46
attributes.type: tag
attributes.group: genre
attributes.en: Tragedy
attributes.id: f8f62932-27da-4fe4-8ee1-6779a8c5edba
attributes.type: tag
attributes.updatedAt: 2022-12-06T06:41:28+00:00
attributes.altTitles: de Angreifender Riese
attributes.altTitles: fi Titaanien sota
attributes.altTitles: ru Сингэки но Кёдзин
attributes.altTitles: hr Napad na Divove
attributes.altTitles: bn অ্যাট্যাক অন টাইটান
attributes.altTitles: fr L'attaque sur les titans
attributes.altTitles: hu Singeki no kjodzsin
attributes.altTitles: ja-ro SnK
attributes.altTitles: uk Атакуючий титан
attributes.altTitles: ca Tità d'atac
attributes.altTitles: sr Напад титана
attributes.altTitles: kk Алыптарға шабуыл
attributes.altTitles: sv Framryckande jätten
attributes.altTitles: ko 진격의 거인
attributes.altTitles: zh-hk 進擊的巨人
attributes.altTitles: ms Gergasi Penyerang
attributes.altTitles: pt-br Ataque dos titãs
attributes.altTitles: en Advancing Giants
attributes.altTitles: it L'attacco dei giganti
attributes.altTitles: zh 进击的巨人
attributes.altTitles: es Ataque de titanes
attributes.altTitles: et Ründav hiiglane
attributes.altTitles: cs Šingeki no kjodžin
attributes.altTitles: es-la Ataque de los titanes
attributes.altTitles: ar الهجوم على العمالقة
attributes.altTitles: vi Đại chiến Titan
attributes.altTitles: th ผ่าพิภพไททัน
attributes.altTitles: la Oppugnatione titan
attributes.altTitles: ne टाइटनमा आक्रमण
attributes.altTitles: ja 進撃の巨人
attributes.altTitles: az Hücum edən nəhəng
attributes.altTitles: fa تایتان مهاجم
attributes.altTitles: pl Atak Tytanów
attributes.altTitles: he שִינְגֶקִי נוֹ קיוֹגִ'ין
attributes.altTitles: tr Titana Saldırı
attributes.description: ar منذ قرن من الزمن ظهر للبشرية عدو جديد ڪان الفرق بين قوۃ البشرية وهذا العدو الجديد شاسعاً وقبل أن تتعرض البشرية للإنقراض، قام الناجون من البشر ببناء ثلاثة جدران لتحصين أنفسهم من هذا العدو " جدار ماريا ، جدار روز ، جدار سينا " ويبلغ طول ڪل واحد من هذه الجدران 50 متراً، وعاشت البشرية بسلام لـ مدۃ قرن من الزمان بفضل هذہ الجدران ولڪن هذا السلام لم يدُم طويلاً...
attributes.description: cs Kdysi dávno mělo lidstvo namále - to když země duněla pod kročejemi strašlivých lidožravých titánů, kterým se téměř povedlo zlikvidovat lidskou populaci. Od té doby však uplynulo víc jak sto let, titáni se stáhli a zbytek lidí žije ve městě chráněném vysokou zdí. Jenže mladý a horkokrevný Eren Yeager není s životem v závětří spokojen a rád by zjistil, co všechno se ve světě za zdí skrývá. A jeho přání se vyplní... ovšem tím nejhorším možným způsobem.
attributes.description: de Wir befinden uns 2.000 Jahre in der Zukunft... Bis zu 15 Meter große, menschenfressende Riesen haben fast die gesamte Menschheit augerottet. Der klägliche Rest verschanzt sich hinter hohen Mauern. Als eines Tages ein noch viel größerer Riese auftaucht, scheint die vorübergehende Sicherheit beendet zu sein. Der letzte Kampf beginnt...
  
  ---
  Die Erde gehört riesigen Menschenfressern: den TITANEN! Die letzten Menschen leben zusammengepfercht in einer Festung mit 50 Meter hohen Mauern. Als ein kolossaler Titan die äußere Mauer einreißt, bricht ein letzter Kampf aus – um das Überleben der Menschheit!
attributes.description: en Several hundred years ago, humans were nearly exterminated by Titans. Titans are typically several stories tall, seem to have no intelligence, devour human beings and, worst of all, seem to do it for pleasure rather than as a food source.
  A small percentage of humanity survived by walling themselves in a city protected by extremely high walls, even taller than the biggest of Titans. Flash forward to the present and the southern district of Shinganshina has not seen a Titan in over 100 years.
  
  Teenage boy Eren and his foster sister Mikasa witness something horrific as one of the outer district walls is damaged by a 60 meter (196.85 feet) Titan causing a breach in the wall. As the smaller Titans flood the city, the two kids watch in horror the tragic events that follow, as the Titans devour people unimpeded.
  
  Eren vows that he will wipe out every single Titan and take revenge for all of mankind.
  
  ---
  - **Won the Kodansha Manga Award for Shonen in 2011**
  - **Won the Noma Publishing Culture Award in 2021**
attributes.description: es-la ¡Una desesperada batalla comienza!
  
  Durante el último siglo, lo que quedaba de la humanidad se vio obligada a refugiarse en una ciudad enorme y escondida, protegida por tres inmensos muros debido al temor hacia los extraños y gigantescos humanoides conocidos como los Titanes. Poco se sabe acerca de sus orígenes o por qué están empecinados en consumir a la humanidad, pero la repentina aparición de un enorme Titán está a punto de cambiarlo todo.
  
  ---
  Este es un mundo controlado por los titanes. La humanidad, convertida en alimento de titanes, construyó paredes gigantes y pagó con su libertad el estar segura contra los ataques. Sin embargo, la aparición del titán colosal destruye la paz simbólica que se había conseguido y provoca el inicio de una guerra sin esperanza.
  
  ---
  La raza humana, antaño dueña del mundo, se enfrenta a la extinción a manos de los titanes, gigantescos monstruos de inteligencia limitada que cazan y devoran personas por diversión. Los supervivientes se hacinan e intentan sobrevivir en una pequeña ciudad… pero algunos ya están hartos: ¡van a atacar!
attributes.description: fi Epätoivoinen taistelu alkaa! 
  
  Ihmiskunnan viimeiset rippeet piileskelevät massiivisten muurien turvaamassa kaupungissa. Kaupungin ulkopuolella väijyvät ihmisiä syövät arvoitukselliset titaanit. Pian turvamuurin murtaa jättiläismäinen titaani ja nuoret ihmissoturit joutuvat elämänsä haasteen eteen, kun verinen sota armotonta ja entistäkin ylivoimaisempaa vihollista vastaan käynnistyy jälleen...
attributes.description: fr Eren est un petit garçon rêvant de voyager dans le monde extérieur. Mais cela est impossible car il vit dans une ville fortifiée aux murailles dépassant les cinquante mètres de haut. Ces remparts sont nécessaires à la sécurité des habitants car ils sont les derniers représentants de l'humanité, obligés de se cacher pour échapper aux titans qui ont massacré la majeure partie du genre humain un siècle plus tôt. Eren est têtu: il ne se doute pas de la violence des combats qui ont opposé les hommes aux titans. Il décide de poster sa candidature pour devenir éclaireur, car il s'agit des seuls soldats autorisés à sortir de la ville pour en savoir plus sur les titans. Mais un beau jour, un géant parvient à détruire le mur qui protégeait la ville et ouvre la voie à plusieurs dizaines de ses congénères! Eren assiste impuissant à la mort atroce de sa mère qui finit dévorée. Alors qu'il fuit avec d'autres survivants, il se jure de se venger et de détruire la race des titans jusqu'à ce qu'il n'en reste plus un seul!!
attributes.description: hr Godina je 845., čovječanstvo je zatvoreno iza zidina, koje mu pruža jedinu zaštitu od divova već stotinu godina. Rijetko tko se usudi napustiti zidine te krenuti u ekspediciju, no oni koji imaju hrabrosti izaći, najčešće završe u raljama krvoločnih Divova. Preko sto godina zidine su pružale sigurnost ljudima iza čijih bedema su se bavili svojim svakodnevnim poslovima, sve do jednoga dana... Čudnovato svijetlo udariše, eksplozija odjekne, digne se dim, a iz dima dođe Kolosalni div visok pedeset metara koji svojom silom uništava vratnicu zida „Marije“ i pušta nemilosrdne divove da prožderu i onaj mali dio ljudstva koji je ostao na ovome svijetu.
  
  ---
  Svet se promenio. Čovečanstvo je gotovo istrebljeno. Moćni titani su došli i uništili sve predsobom. Celokupno preostalo čovečanstvo sklonilo se unutar tri koncetrična kruga visokih zidina, bez ideje kako da nastavi dalje. Nakon stotinu godina od invazije titana generacije koje žive unutar zidova više nemaju predstavu o spoljašnjem svetu. Priča se da su nekada postajala prostranstva kojima se moglo kretati. Priča se da su postojale planine i šume ispunjene živim svetom. Da su postojale ogromne vodene površine nazivane morima i okeanima. Priča se da su postojali gradovi mnogo veći od tog mesta na kome ljudi sada žive. Ipak, i u takvim uslovima uspostavlja se privid svakodnevnog života ispunjenog rutinama i pomirenost sa zatočeništvom unutar zidina. Ali titani ne nameravaju da se zaustave pred visokim zidovima. Pred nama će se odigrati epska borba. Borba za opstanak čovečanstva!
attributes.description: id Dunia ini dikuasai Titan! 
  
  Orang-orang yang menjadi mangsa para Titan membangun tembok, menukar kebebasan mereka pergi ke dunia luar, demi menghindari serangan Titan. 
  
  Tapi, ketenangan itu hilang karena datang Titan besar yang menghancurkan tembok. Lalu, dari keputusasaan itu dimulailah perang.
attributes.description: it Un gigante che compare dal nulla distruggendo le mura della città. Quel giorno, l’umanità ricordò il terrore di essere controllati da loro... l’umiliazione di vivere come uccelli in gabbia. Tutto accadde 107 anni fa. L’intero genere umano... tranne pochi… fu divorato dai giganti. Tutta quella gente finì direttamente nello stomaco di quegli esseri. Fu così che i nostri antenati pensarono di costruire delle enormi mura che i giganti non avrebbero mai potuto oltrepassare. Riuscirono a creare un territorio al riparo dalla minaccia dei giganti, ma...tutto ciò fino a cinque anni fa. Ma ora è il nostro turno, degli esseri umani. D’ora in avanti... saremo noi a divorare i giganti! Adesso finalmente il genere umano può riprendersi la propria dignità. Possiamo vincere. Per l’umanità è il momento... di attaccare!
  
  ---
  Diverse centinaia di anni fa, la razza umana fu quasi sterminata dai giganti. Si racconta di quanto questi fossero alti, privi di intelligenza e affamati di carne umana; peggio ancora, essi sembra divorassero umani più per piacere che per necessario sostentamento. Una piccola percentuale dell'umanità però sopravvisse asserragliandosi in una città circondata da mura estremamente alte, anche più alte del più grande di giganti.
  
  ---
  L’evento manga del 2012, lo shonen d’azione più emozionante e travolgente degli ultimi anni, premiato in patria con il prestigioso premio Kodansha come “miglior manga per ragazzi”. Un gigante che compare dal nulla distruggendo le mura della città. Quel giorno, l’umanità ricordò il terrore di essere controllati da loro... l’umiliazione di vivere come uccelli in gabbia. Tutto accadde 107 anni fa. L’intero genere umano... tranne pochi… fu divorato dai giganti. Tutta quella gente finì direttamente nello stomaco di quegli esseri. Fu così che i nostri antenati pensarono di costruire delle enormi mura che i giganti non avrebbero mai potuto oltrepassare. Riuscirono a creare un territorio al riparo dalla minaccia dei giganti, ma...tutto ciò fino a cinque anni fa. Ma ora è il nostro turno, degli esseri umani. D’ora in avanti... saremo noi a divorare i giganti! Adesso finalmente il genere umano può riprendersi la propria dignità. Possiamo vincere. Per l’umanità è il momento... di attaccare!
  [riassunto preso dal sito panini.it]
attributes.description: ja 手足をもがれ、餌と成り果てようと、人類は巨人に挑む!!　巨人がすべてを支配する世界。巨人の餌と化した人類は巨大な壁を築き、壁外への自由と引き換えに侵略を防いでいた。だが名ばかりの平和は壁を越える大巨人の出現により崩れ、絶望の戦いが始まってしまう。――震える手で、それでもあなたはページを捲る。超大作アクション誕生！　これが21世紀の王道少年漫画だ!!
attributes.description: kk Адамзат алыптардың күйрету күшінің астында қалды. Азаттығын құрбан еткен адамзат тірі қалғандарды аман сақтап қалуға үміттеніп, биік қабырғалы қалаларды паналады. Бірақ бір қорқынышты күні көлемі жағынан тіпті қала қабырғаларынан да асып түсетін Зораң Алып пайда болды. Нәзік үміт шаңға айналып, тірі қалу үшін күрес қайтадан басталды.
attributes.description: pl Oto świat niemal w całości opanowany przez tytanów. Świat, w którym niedobitki ludzkości schroniły się za masywnymi murami, by nie skończyć jako pożywienie tych potężnych, przerażających istot... Od tamtych wydarzeń minęło ponad sto lat. Przez ten czas tytani ani razu nie przypuścili ataku na mury. Jednak pewnego dnia ten pozorny pokój zostaje brutalnie przerwany. Oto bowiem wróg powrócił, a ludzkość czeka straszliwa batalia o przetrwanie...
attributes.description: pt-br O mundo foi dominado por Titãs, criaturas gigantescas devoradoras de humanos! Os poucos sobreviventes viram sua civilização reduzida a um território protegido por muralhas, que foram capazes de manter a ameaça afastada por mais de cem anos. Mas tanto tempo de tranquilidade está prestes a ruir, com o ataque de um titã mais alto e poderoso do que a enorme muralha!
  
  ---
  Há muito tempo atrás, os humanos foram quase exterminados pelos Titãs. Seres humanoides gigantes que devoram as pessoas sem nenhum motivo aparente. Os poucos sobreviventes fugiram, levantaram muralhas de 50 metros para se protegerem desses seres e tentarem viver em paz… Porém, 100 anos depois, a humanidade começa a pagar por seus anos de paz: um titã colossal aparece, destruindo a muralha e dando início a um cenário de carnificina e destruição. É nesse momento em que as vidas de Eren, Mikasa e Armin serão mudadas para sempre. E assim começa uma batalha épica entre a raça humana e esses seres. A busca pela sobrevivência e o desejo de liberdade são o que movem a humanidade.
  
  ---
  A história do mangá aborda um mundo em que a humanidade vive em cidades protegidas por muros de 50 metros de altura para se defender das invasões externas dos temidos Titãs, criaturas gigantes com formato humano e que se alimentam apenas de seres humanos. Conforme a história avança, através dos 26 volumes já publicados atualmente, descobrem-se muitas verdades inquietantes sobre politicas e governos para o nascimento e desenvolvimento dos temidos Titãs.
  
  A edição portuguesa de "Ataque dos Titãs" traz um bónus: uma entrevista nunca antes publicada em português, com o autor Isayama. São três páginas em que ele responde às perguntas dos fãs japoneses. Além disso, tem também um desenho feito por ele em que mostra o ambiente de trabalho em que "Ataque dos Titãs" foi criado.
attributes.description: ru Вместо прогресса человечество оказалось отброшено назад появлением расы гигантов. Огромные гуманоиды не обладали ни речью, ни разумом, но при этом пожирали людей, как чипсы, а обычное оружие уровня XIX века оказалось бессильно. Остатки рода людского смогли выжить лишь за циклопическими стенами, которые тройным кольцом опоясали последние поля, города и деревни. Затишье продолжалось сто лет, за это время люди успокоились, армия была сокращена, а городская стража превратилась в дармоедов. Боеспособность сохранил лишь Разведкорпус – но кому нужны самоубийцы, что постоянно рискуют жизнью за стенами, когда можно спокойно сидеть за каменным забором?  
  Увы, все хорошее кончается. Ужасающий колосс сокрушил внешнюю стену «Мария», и гиганты уничтожили один из городов. Мать юного Эрена погибла, отец пропал, и парень, кипящий жаждой мести, вместе с приемной сестрой Микасой поступил в Корпус, чьи элитные бойцы могут побеждать гигантов один на один. Овладеть системой тросов, лебедок и газовых ускорителей нелегко, но лишь подобная техника помогает делать безумные прыжки и поражать монстров в затылок – единственное уязвимое место. Учиться надо быстро, ибо идет война, и действия врага становятся все агрессивнее – будто за безмозглыми горами плоти стоит чей-то чуждый разум. Или… не такой уж чуждый? Эрену и его друзьям среди боев и сражений предстоит открыть немало пугающих тайн!  
  
  
  ---
attributes.description: tr Titanların her şeyi kontrol ettiği bir dünya. "titan yemi"ne dönüşen insan ırkı, dev gibi bir duvar inşa edip işgalden korunmayı duvar dışının özgürlüğüne tercih etmiştir. Ama sadece adı "huzur" olan şey, duvarı aşabilen dev bir titanın ortaya çıkmasıyla paramparça olur ve umutsuz bir savaş başlar.
attributes.description: zh-hk 一個由巨人所掌控的世界。成為巨人食物的人類築起了巨大高聳的城牆，犧牲通往牆外的自由，換來防止對方的侵略。但是虛有其表的和平卻在足以跨越城牆的大巨人出現之下瓦解，一場絕望的戰爭就此開始。
attributes.links: al 53390
attributes.links: amz https://www.amazon.co.jp/gp/product/B07C5ZN36D
attributes.links: ap attack-on-titan
attributes.links: bw series/4214
attributes.links: cdj https://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-1599854
attributes.links: ebj https://ebookjapan.yahoo.co.jp/books/121579/
attributes.links: engtl https://comics.inkr.com/title/409-attack-on-titan?utm_source=mgd
attributes.links: kt 14916
attributes.links: mal 23390
attributes.links: mu 47446
attributes.links: raw https://pocket.shonenmagazine.com/episode/10834108156635088814
attributes.title: en Shingeki no Kyojin